《新标准韩国语新版中级上》是该系列教材的第三册，对象为已经完成韩国语初级阶段学习的学习者，全书包括八个单元，每个单元分三课，围绕一个交际主题展开。本教材每个单元均由单元导入、课前导入、词汇和句型、词汇和句型练习、对话、对话活动、语法、语法练习、写一写、总结和评价构成，结构齐全、体系完整。学习者可以全程自主学习，从明确每课具体的学习目标，学习对话内容，练习语法知识点，完成交际任务到最后的自我检测与评价，实现 \

本书首先向各位读者尽可能多地展示各种中韩、韩中文学作品的互译实例，扩大读者的阅读面和提高其阅读量，通过分析与讲解，提高读者们的中韩文学理解能力与鉴赏水平，之后引导读者进行翻译实践。本书具有以下四个特点：第一，兼顾中韩文学互译的讲解与练习。第二，取材广泛，选取最有代表性的作家作品及其翻译版本。第三，翻译实践与理论紧密结合。第四，适用范围广。

本书通过80篇德语短文，由点到面地介绍了德国国情概况，适合有一定德语基础的，并希望了解德国国情文化的读者阅读，也适用于课堂教学和自学。本书分为国情纵览、山水风光、名城特色、名人剪影、科技世界、教育天地、文体拾零、经济点滴、生活撷趣和社会万象等10个专题，每个专题包含8篇难度适中的德语短文，每篇短文后都有生词释义、难点解析、智慧选择和要点问答，以帮助学习者更好地理解文章，在提高德语知识水平的基础上，掌握德国国情概况。本书的德语短文选编自德国新近出版的报刊和网站等媒体，趣味性和可读性较强，相信能提高读者的阅读兴趣，收到较好的阅读效果。本书后辑有7个附录，其中主要是80篇德语短文的参考译文和全书的生词总表，另外还有多项知识性内容。

《每天读点好英文：名人励志演讲》是“每天读点好英文”双语阅读系列书中的一本，“每天读点好英文”系列图书包含了演讲、名人传记、短篇小说、名人书信、经典散文、美剧对白、英美文化常识等板块。本书精选经典名人励志演讲，按照演讲内容分为5大主题，每个主题下有多篇名家演讲，全书均采用英文和中文对照的形式，便于读者阅读理解，并设置了单词注释和英语语法解析等板块，让你在欣赏完一篇篇精彩的演讲稿后，还能扩充单词量、巩固语法知识、斟酌文中好句，并感悟人生。

《每天读点好英文：激励人生的名人传记》是“每天读点好英文”双语阅读系列书中的一本，“每天读点好英文”系列图书包含了演讲、名人传记、短篇小说、名人书信、经典散文、美剧对白、英美文化常识等板块。针对英语学习者的需要，编者精心选取了难易适中的英语名人传记，按照行业分成了6大章节，涉及经济、文化、科学、人文、政治军事、艺术娱乐、教育等。全书结构清晰，除了有作者简介、中英文对照的传记故事呈现外，还设置了重点单词注释板块，帮助读者理解和掌握演讲中的重难点词汇，克服阅读障碍，提升英语水平。此外，本书在版式上采取左右中英文对照方式，目的使阅读更加方便。

本书精选15篇TED大会历史上观看量可观的演讲文章，涵盖医疗健康、教育、心理、科技、人际交往等主题，其中既有慷慨激昂的即兴挥洒，也有语重心长的谆谆教导；既有对人生奋斗的执着，也有对人类命运的期盼。是演讲者用巧妙的语言为我们打开的智慧宝藏。每篇文章设置英文原文、中文译文、单词加油站、文化链接卡，便于读者理解和学习。

《TEM4新题型单项突破：英语专业四级高分写作》为英语专业四级考试（TEM4）的写作专项备考用书。本书内容紧跟改革后的新考纲，由上海外国语大学的一线教师精心编写而成。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级高分写作》主要内容从改革后的大纲入手，详细介绍了专四写作部分的大纲要求，为考生提供了真题范文及高分策略，帮助考生把握命题方向，透析命题特点。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级高分写作》的第二部分为考生提供了五大热门话题的写作策略及高分范文，从审题立意、写作框架、佳句精讲、亮点词汇等方面进行深入讲解。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级高分写作》的第三部分为写作模拟练习，分为材料作文、命题作文、图表作文共3大类，共40篇，帮助考生熟悉考试题型，顺利通关专四写作。

2020年6月，由中山大学靠前翻译学院和北京第二外国语学院不错翻译学院联合主办，在珠海召开了“功能路径翻译研究学术论坛——系统功能语言学理论在翻译研究中的适用性”，来自国内各地高校的研究者们，或在现场，或通过网络，就翻译研究和功能语言学相关主题发表研究成果，互相切磋砥砺，会议获得成功。本书收录该会议上宣读的重要论文14篇。

《TEM4新题型单项突破：英语专业四级听写与听力理解》为英语专业四级考试（TEM4）的听力专项备考用书。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级听写与听力理解》内容紧跟2016年改革后的新考纲，由上海外国语大学的一线教师精心编写而成。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级听写与听力理解》题型均为改革后的新题型，旨在帮助考生适应新题型、顺利通过考试。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级听写与听力理解》涵盖改革后的听写、讲座和对话新题型，对每一种题型的特征进行深度解析，并结合新考纲样题及真题示例讲解应试技巧，同时配有丰富的专项突破训练题，全面模拟考场情境，帮助考生突破考试瓶颈，获得全方位的提升。

《TEM4新题型单项突破：英语专业四级完形填空与语言知识》为英语专业四级考试（TEM4）的完形填空与语言知识专项备考用书。 TEM4考试在改革后的完形填空题型发生了较大的变化，《TEM4新题型单项突破：英语专业四级完形填空与语言知识》内容紧跟改革后的新考纲，主编为上海外国语大学的一线教师。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级完形填空与语言知识》旨在帮助考生适应新题型、顺利通过考试。 《TEM4新题型单项突破：英语专业四级完形填空与语言知识》主要内容由两部分组成：Part1为完形填空，第二部分语法与词汇。本书对专四考试的完形填空新题型进行了详细的解读，并提供了解题技巧，帮助考生取得高分。同时配有丰富的专项突破训练题，从而帮助考生巩固考点，夯实基础。