《考工记》是中国目前所见年代最早的手工业技术文献，书中保留有先秦大量的手工业生产技术、工艺美术资料，如制车、兵器、礼器、钟磬、练染、建筑、水利等，记载了一系列的生产管理和营建制度。

本文从译本及相关研究论著的收集、整理、归纳等入手，采用传播学、翻译学、历史学等方法，对《道德经》在西方世界的翻译传播做一较为系统的分析、比较、梳理，将译本归纳为宗教类、哲理类、语文类和演义类四类。再从四类解读讨论《道德经》中的核心概念“道”、“德”、“无为”、“自然”及相关成语被误译误释问题，通过译本分析发现，整体上，西方人对《道德经》及道家思想的接受与传播是一种“创造性的误解”，“是西方这个主体企图征服东方这个客体的产物”。要改变这一状况就必须寻找一种理想的翻译途径，而从中华文化的本源与话语权入手，对《道德经》核心概念的翻译采取无限靠近原则，提升《道德经》西译西传的准确性，终形成一个具有普遍价值与意义的《道德经》。

本书是“传统文化修养丛书续三”中的一种，孔子儒家学派的创始人，也是中华文化***的代表，记载其言论的《论语》是最为著名的中华元典。本书是作者的代表作之一，全书分两编30章，第一编为“孔子生平纪事”，主要介绍孔子生平、经历等，先世、诞生、蚤年、观周、适齐、用鲁、适卫、历聘、自卫反鲁、慨时等；第二编为“孔子学案”，主要介绍孔学原理及孔子思想学说等。整理出版此书，对于了解儒家经典、弘扬传统文化，助力民族复兴，都有积极的意义。

《老子四道：帛书新读》重新建构老子学说体系：大道、天道、地道、王道。《老子》各章节分属这四道，四道的章节皆分为道性篇与德性篇，也就是体与用。道性篇谈根本、特性；德性篇谈表现、应用。

本书是作者对《道德经》的阐释与随想，并配有清刻本《道德经》图片，以图文并茂的形式展现了作者通过生活与修行，对《道德经》的感悟。本书作者1984年开始追随王至虚道长修道，其间研修经史，学习道医，并修丹道等，因此对《道德经》有较多的感悟，其也经常于所住持之道观开办《道德经》讲堂，根据听众的反馈，对相关解读也有修订。所以整体而言，本书文字轻松，说理明晰，是对《道德经》感兴趣的读者，了解相关内容的很好的入门图书。

老子的《道德经》成书于两千多年前，作为中国哲学的主根，东方文化的代表，虽短短五千言，却似迷宫，玄之又玄。《道德经》浓缩了人生的华彩，简约如诗的句子中蕴含着老子对人生的感悟和生活的哲理。《名家批注道德经》可以使读者更好地学习先贤经典，汲取古人的智慧，使国学真正进入现代生活。

《庄子》是继《老子》之后体现道家学说的一部极其重要的作品。分为“内篇”“外篇”“杂篇”三部分，共三十三篇，以其深邃的思想内容和奇诡的创作手法，在先秦诸子散文中独树一帜，是一部洋溢着浪漫主义的散文集。本书稿每篇选文由原文、译文、题解、注释、评析五个部分组成，选取非常不错版本精心校对，延请专家精心翻译，并配以古代版画与原文一一对应。

《孙子兵法？？三十六计》是中国现存很早的兵书，共有六千字左右，一共十三篇。作者为春秋时的吴国将军孙武，在中国被奉为兵家经典。本书稿每篇选文由原文、译文、题解、注释、评析五个部分组成，选取非常不错版本精心校对，延请专家精心翻译，并配以古代版画。傅璇琮、毛佩琦、任德山等联袂推荐

本书是系统研究庄子哲学的专著。书中重点讨论了庄子哲学中抽象思辨的本体论部分，同时也比较了早期儒家思想和老子哲学，论述了庄子哲学对后世的影响和后世对庄子哲学的改造，并且与现代西方自然科学思想做了对比，由此对庄子的哲学体系进行了深入的分析和论证。本书认为，早期儒家思想是封闭的体系，是以社会人文为中心、以相对概念为根据的体系；庄子哲学是开放的体系，是以自然为中心、以绝对概念为根据的体系。道家与儒家呈天人互补的结构，二者的类型、性质极不相同，但又共同构成了中国传统思想的主流。其中庄子的本体论思想为历代学者所忽视，但它仍然是存在的，庄子哲学代表着中国古代理论思维的极高成就。

《梦溪笔谈：节选》是列入国家社科基金重大委托项目的《中华传统文化百部经典》图书之一。根据编纂要求，《梦溪笔谈：节选》在整理、点校、选编原典的基础上，采取导读、注释、点评相结合的编纂体例，力求深入浅出、明白晓畅地通解古经典，展现和弘扬典籍中的传统文化精华，以便更好地为今人所取、所用。北宋著名学者沈括用笔记体裁撰写的《梦溪笔谈》一书，内容丰博，学术深邃，集前古和当时科学成就之大成，被称为“中国科学史上的里程碑”，在世界文化史上也有着重要的地位。这次选编整理，即以《梦溪笔谈》中的自然科学内容为主，共编录200余条，广泛涉及古代天文、历法、气象、地质、地理、数学、物理、化学、生物、医药、农学、水利、建筑、工艺技术及人类学、考古学、军事、音乐、服饰等各个门类学科，差不多将原《梦溪笔谈：节选》所有自然科学条目都已包括在内。每条逐句解读，串讲大意，注释简明，侧重解释疑难，强调疏通原文；导读和评述都注重前后联系，客观揭示各类史料的科学价值，同时深入发掘沈括的科学思想和文化精神。《梦溪笔谈：节选》资料丰富，讲解明晰，实事求是地对待原典，于疑难问题时出己见，既可供普通读者阅览，也可供专业学者参考。