中国古建筑是中华民族的珍贵文化遗产。我们了解、研究古建筑的目的是为更好地保护古建筑，将中华民族优秀文化传统发扬光大，为现代工程建设作出应有的贡献。基于这个理念，经多年研究写成此书，以期对读者有所裨益。古建筑研究不仅包括建筑本身，还包括古建筑的发展、特点以及建造过程。因此第一章对古建筑的发展、特点等内容作了必要的说明，以期读者全面、深入地了解中国古建筑。

《中国传统建筑装饰艺术：华表·牌楼》从历史演变和部件分类等多方面讲解中国古代建筑中的华表与牌楼的结构、特征和艺术特点。华表又称表木。华表和牌楼本来是两种不同形式的古代建筑，但是他们却有着不可分割的历史渊源。牌楼又名牌坊或坊，最早称衡门、乌头门，是居住区的出入口，是表和门的结合。

《古建筑技师职业资格鉴定规范（南方地区）》包括4部分，分别是：古建筑技师职业资格鉴定规范、古建筑技师技能复习题和模拟试题、技能考试实样、古建筑技师基础理论复习题等内容。《古建筑技师职业资格鉴定规范（南方地区）》以香山帮营造技艺制定的规范为基础，结合近10年以来历次技能考核、鉴定中的实践，编写成册。《古建筑技师职业资格鉴定规范（南方地区）》可供从事古建筑施工的操作工人、技师以及从事古建筑技师职业技能培训的人员使用。

《中国古建筑源流新探》共分9章207篇文章，每一篇为独立的古建筑分析，并分别作阐述。其内容包括城池，寺院，祠堂、庙宇、宫观，民居、园林，书院、会馆，万里长城，陵园、坟墓，古建筑木结构以及综合等九部分。《中国古建筑源流新探》是在作者亲自实地考察并收集大量资料的基础上撰写而成的，也是作者对古建筑的独特体会及心得，所以弥足珍贵。

《建筑与环境艺术模型制作》针对当前学生在进行环艺模型设计与制作中存在的普遍问题，从建筑与环境模型的概念、模型的分类、模型制作工具、模型材料、模型制作技法、模型制作方法、模型摄影及模型制作实例等七个方面进行了举例和介绍。同时，书中收集和列举了大量的模型图片和制作实例，帮助学生能更加直观地了解和学习模型制作的方法和技巧。整本教材图文并茂，以其学术的系统性、实践性、开拓性而适用于自学者与教学者。

《亚洲城市建筑史》是日本“亚洲城市建筑研究会”的学者多年以来研究成果的积累，有着很浓厚的功底。该书的特点是多层次地展现了亚洲城市、建筑历史的多样性。特别是关注了城市与建筑的密切关系。关于建筑的介绍除了基础的数据外，重点放在其空间构成及设计手法上。其现场的第一手资料的采集、生动的案例，使《亚洲城市建筑史》具有很强的学术性、资料性的价值。阅读《亚洲城市建筑史》应着眼于以下几点：首先，今日亚洲仍然有大多数的人生活在乡土建筑的世界中，而处于强势的现代化住宅理念正冲击着地域多年来培育出来的生活秩序，今后的城市住宅应该是怎样的形态？其次，亚洲各城市留下了许多丰富的建筑文化遗产，如何继承和活用这些存量，特别是对欧洲留下的殖民建筑如何评价？第三，迄今跨越地域的建筑文化的谱系将亚洲地域相互联系在一起，维持了地域的生态结构。今后在地球环境问题的大框架中是否会产生“基于地域生态系统的建筑体系”？这些对建筑师来说是关于亚洲城市及建筑共同的课题。如今建筑书店的专业书籍可谓“汗牛充栋”，但是详细介绍亚洲城市建筑史的专著却凤毛麟角，在《世界建筑史》等图书中亚洲占的分量很低。这是译者翻译此书的动机之一。

面对当代城市化进程加快，西方建筑师不断涌人中国市场，东西方文化相互碰撞、交融趋势下，中国传统文化、中国建筑文化愈加引起建设者的重视。然而，当前中国建筑师掌握中国传统建筑文化根基不够深厚，横向学习、应用西方先进的设计理念和建筑技术多，纵向积累、借鉴中国传统建筑文化知识少。建筑要有地域特色，中国城市和建筑要有中国特色。中国城市的大规模开发建设曾带来对历史文化的破坏，城市建筑类似、雷同，缺少地域特色，缺少文化内涵，城市建设与城市历史文化保护等面临着诸多问题。在这种形势下，越来越多的有识之士开始呼唤民族文化、传统建筑文化的回归。

我们不可否认，色彩的确能够打造非同寻常的动态美感。同创新材料一起使用，颜色可以作为一种特殊的工具，赋予建筑独特的个性。《建筑立面与色彩（精装）》中选用的案例具备这一共同的特色。某一色调所产生的效果由各种颜色的混合比例、深浅、饱和度以及建筑位置决定。不管是否运用到建筑表面，颜色已成为建筑中不可或缺的元素。

如何在全球视野下思考和解决当代中国景观规划与设计的问题，如何借鉴世界经验发展中国的景观设计学教育，中国景观设计如何融人世界和参与国际竞争，是当代景观教育和行业的参与者所面临的共同责任。《徒步阅读世界景观与设计："世界建筑、城市与景观"课程教学案例》收录了2006年、2007年北京大学景观设计学研究生专业“世界建筑、城市与景观”课程赴德国、法国学习后完成的25个专题研究报告，内容以考察参观过的法国和德国城市为对象，全面展现研究生们对建筑、景观、空间与设计的观察与理解，对历史文化与生活的感受与分析，对当代城市与景观设计的理念、方法与营造手段的研读与介绍。《徒步阅读世界景观与设计："世界建筑、城市与景观"课程教学案例》以每个参与者最强烈的直观感受和写作意愿为基础完成，是交流学习西方国家建筑、城市与景观的理想读物。《徒步阅读世界景观与设计："世界建筑、城市与景观"课程教学案例》为设计学教育与实践工作者提供了新思路与新模式，可作为城市规划、城市设计、景观设计、景观规划、建筑学专业师生以及相关专业领域的参考书。

The building of the Buddhist monastery is an important component of Chinese ancient architectural culture. Its architectural location，architectural layout， architectural method and architectural decoration all bear the deep stamp of Chinese traditional culture and ideology. This book， combining architecture with religion and culture， displays the existence and characteristics of the Buddhist monastery on the background of the development history of Chan， and then represents the whole look of the architecture and culture of the Buddhist monastery by a detailed explanation of buildings， religious ritual implements， associated contents and etc.This book is especially for those who areinterested in Chinese traditional culture， Chineseancient architecture and design of the Buddhistbuilding， and for the tourists as well.