第一章总则…………………………………………（1）1．任务和基本原则………………………………（1）1．1任务…………………………………………（1）1．2刑事诉讼中公、检、法、安全机关的职责……………………………………（3）1．3刑事诉讼法的基本原则……………………（8）1．4不追究刑事责任的情形与处理……………（17）1．5涉外刑事案件………………………………（19）2．管辖……………………………………………（21）2．1刑事案件的立案侦查权……………………（21）2．2审判管辖……………………………………（25）2．2．1级别管辖………………………………（26）2．2．2地域管辖、指定管辖和专门管辖……（29）3．回避……………………………………………（33）4．辩护和代理……………………………………（39）4．1辩护与辩护人………………………………（41）4．2辩护的方式…………………………………（42）4．3辩护人的权利义务…………………………（45）4．4代理…………………………………………（50）5．证据……………………………………………（53）6．强制措施……………………………………（62）6．1强制措施的种类……………………………（62）6．1．1拘传……………………………………（62）6．1．2取保候审和监视居住…………………（65）6．1．3逮捕与拘留……………………………（75）6．1．4强制措施的变更………………………（88）7．刑事诉讼附带民事诉讼………………………（92）8．期间与送达……………………………………（95）9．对《刑事诉讼法》某些用语的界定……………（99）第二章立案、侦查和提起公诉……………………（101）10．立案…………………………………………（101）11．侦查…………………………………………（108）11．1讯问犯罪嫌疑人…………………………（110）11．2询问证人、被害人………………………（116）11．3勘验、检查与搜查………………………（120）11．4扣押书证、物证和查询、冻结存、汇款…………………………………（128）11．5鉴定………………………………………（133）11．6通缉………………………………………（137）11．7侦查终结…………………………………（140）11．7．1逮捕后的侦查羁押期限…………（140）11．7．2侦查终结后的处理…………………（143）11．8人民检察院对直接受理的案件的侦查…………………………………（145）12．提起公诉……………………………………（149）12．1审查起诉…………………………………（150）12．2不起诉……………………………………（155）第三章审判………………………………………（161）13．审判组织……………………………………（161）14．第一审程序…………………………………（165）14．1公诉案件的第一审普通程序……………（165）14．1．1对公诉案件的审查………………（165）14．1．2开庭审判前的准备…………………（168）14．1．3庭审程序……………………………（173）14．1．4中止审理、延期审理与审理期限……………………………（181）14．2自诉案件的第一审普通程序……………（185）14．3简易程序………………………………（192）15．第二审程序…………………………………（197）15．1第二审程序的提起（上诉和抗诉）………（197）15．2第二审程序的审理………………………（203）15．3第二审程序的判决与裁定………………（208）15．4被扣押、冻结的财物、赃款赃物及利息的处理………………………………（215）16．死刑复核程序………………………………（217）16．1死刑的核准权限…………………………（218）16．2死刑复核的具体程序……………………（221）17．审判监督程序………………………………（224）17．1提请审判监督程序的途径………………（225）17．2审判监督程序的审判……………………（229）第四章执行………………………………………（232）18．执行的前提…………………………………（232）19．死刑的执行…………………………………（235）20．其他刑罚方式的执行………………………（241）21．暂予监外执行………………………………（243）22．缓刑与附加刑的执行………………………（247）23．检察院对执行刑罚的监督…………………（249）24．涉外刑事案件审理程序……………………（253）24．1涉外刑事案件的审理原则和强制措施…………………………………（254）24．2涉外诉讼文书的送达……………………（257）第五章附则………………………………………（260）25．军队与监狱刑事案件的处理………………（260）总计261页

目录中华人民共和国刑事诉讼法（1979年7月1日第五届全国人民代表大会第二次会议通过根据1996年3月17第八届全国人民代表大会第四次会议《关于修改（中华人民共和国刑事诉讼法）的决定》修1996年3月17日中华人民共和国主席令第64号公布自1997年1月1日起施行）最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部、全国人大常委会法制工作委员会关于刑事诉讼法实施中若干问题的规定（1998年1月19日发布）最高人民法院关于执行《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释（1998年6月29日最高人民法院审判委员会第989次会议通过1998年9月2日最高人民法院公告公布自1998年9月8日起施行）法释[1998]23号人民检察院刑事诉讼规则（1997年1月15最高人民检察院第八届检察委员会第69次会议通过1998年12月16日最高人民检察院第九届检察委员会第21次会议修订）高检发释字[1999]1号最高人民检察院关于修改《人民检察院刑事诉讼规则》第四百零五条和第四百零七条的通知（1999年9月21日）高检发研字[1999]9号最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部关于取保候审若干问题的规定（1999年8月4日发布）公通字（1999]39号最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定（2000年l2月4日最高人民法院审判委员会第1148次会议通过2000年12月13日最高人民法院公告公布自2000年12月19日起施行）法释（2000]47号最高人民检察院关于人民检察院直接受理立案侦查案件范围的规定（最高人民检察院第九届检察委员会第2次会议通过1998年5月11日发布）最高人民检察院关于人民检察院直接受理立案侦查案件立案标准的规定（试行）（1999年8月6日最高人民检察院第九届检察委员会第41次会议通过1999年9月16日最高人民检察院公告公布自1999年9月16日起施行）最高人民法院关于刑事再审案件开庭审理程序的具体规定（试行）（2001年lO月l8日最高人民法院审判委员会第1196次会议通过2001年12月26日公布自2002年1月1日起施行）法释[2001]31号最高人民法院关于规范人民法院再审立案的若干意见（试行）（2002年9月10日）法发[2002]13号最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）（2003年3月14日）最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见（2003年3月14日）中华人民共和国刑事诉讼法（1979年7月1日第五届全国人民代表大会第二次会议通过根据1996年3月17日第八届全国人民代表大会第四次会议《关于修改（中华人民共和国刑事诉讼法）的决定》修正_1996年3月17日中华人民共和国主席令第64号公布自1997年1月1日起施行）

本套丛书中各册均包括法律实务与案例评析两大部分，以最新的法律、行政法规、行政规章、司法解释、行政解释以及我国参加的国际公约（如WTO相关协定）为基础，用平实的语言对该部门法在司法实务、行政执法实务的主要问题作了介绍，并精选典型案例，从案情与审判、法律问题、问题解说的角度作了评析。本套丛书除了关注实务，具有很强的针对性和可操作性之外，对有关疑难问题也作了相当的理论探讨，其中不乏灼见。我确信，本套丛书的出版，对于促进国家机关依法行使职权，提高司法、行政执法工作者的理论素养和实务水平，增强个人、企业依法维护自身合法权益的自觉性，都会有所裨益。

暂缺简介...

民事司法制度研究在法治社会的意义以及在中国方兴未艾的司法改革进程中的突出地位已勿庸赘述，但民事司法制度改革的展开和逐步深化对于民事诉讼法研究需求的骤然增加，并没有使中国的民事诉讼法学脱离“弱势学科”的地位。由于在长期奉行“重刑轻民”、“重实体轻程序”的法律文化背景中，中国民事诉讼法学的积累严重不足，特别是在外国民事诉讼法和比较民事诉讼法方面起步较晚，无论在研究资料收集、研究人员知识储备，还是研究手段和方法上，都显得明显不足和落后。这种状况严重局限了学术视野和学术品位，无法适应法制变革和学科发展的需要。因此，尽管在原版信息渠道发达、其他学科的翻译文献已汗牛充栋的今天，介绍一批权威的、体系化的、原理性强的国外民事诉讼法学的学术作品，仍为必要而迫切。特别是在民事诉讼诉讼法典修订之前，对于我国学界常常引为权威支持的现代西方国家民事诉讼法制度的全面了解，可能减少盲人摸象似的无谓争论和法律移植的断章取义；对于这些制度背景、功能、原理、价值目标的深人考察，有助于形成以问题为对象、以语境为依托、立体和动态的比较研究氛围，避免在法律移植中出现拾人的状况。“民事诉讼法学精萃译丛”正是基于这些背景和需求应运而生的。本套丛书在选题方面，充分考虑我国读者的法律文化背景和正在进行的司法改革的需要，追求法域范围的全面性、题材的多样性、原著的经典性，并尽量避免与国内已有的翻译作品重复。在人选的美国、德国、英国、法国、日本、俄罗斯著作中，分别突出了各自民事程序制度的特色。目前国内已有的以“美国民事程序法”为题的美国作品实际上仅仅介绍了美国的初审程序，而上诉程序在美国立法、实务及整个司法结构和理念中都是独立于初审程序的单独系列，因此，本套丛书选择了三本美国著作，分别介绍了初审法院和初审程序、上诉法院和上诉程序、最高法院及其特殊的上诉程序。德国民事诉讼法教材在我国已有译本，因此我们仅选取了一本在德国反响较好的简洁教材，另一本则是由德国学者根据本丛书的要求专门收集的对于德国现行民事诉讼制度形成产生过深远影响的学术论文，同时附录了美国学者关于借鉴德国民事诉讼法的一场著名的大讨论，从中可以看到德国民事诉讼法变革的背景、思路和评价。英国民事诉讼法尽管在1998年修订后已具有强烈的现代性，但由于英国皇家文化中形成的民事诉讼制度无论在理念和结构上与我国都相去甚远，加之国内已有介绍这次改革的译本和专著，因此本套丛书所选取的英国作者的两本书都是比较法意义上的民事诉讼法作品，其中一本是经典的理论著作，侧重于从文化视角比较了欧洲三大诉讼法系列即英国、法国和德国诉讼制度，另一本则从制度层面上介绍了当代世界各国民事司法制度所面临的危机和回应。法国民事诉讼制度无论从其作为三大模式之一的重要性，还是对于我国的可借鉴性（包括经验和教训），都应当作为重点介绍给我国研究者，但法国的法学作品在我国不仅稀少，而且译本的可信度也不高，希望本套丛书所选择的法国著名的国际型民事诉讼法学者的这本教材能够弥补这一缺憾。对于日本现行民事诉讼制度的介绍在国内已较为充分，因此本套丛书选取了两个边缘主题，一是日本民事诉讼发展史，从中可以透视日本现行制度形成的历史、文化、政治、经济基础，并把握大陆法系民事诉讼法发展的大致脉络；另一本是对日本审判外纠纷解决途径（ADR）的介绍。俄罗斯作为与我国法学发展史上有着相同或相似血脉的国家，无论对于探寻我国现行司法制度的成因，还是基于借鉴或反思并建构转型时期的民事诉讼制度的目的，在比较民事诉讼法研究中都是不可或缺的一枝，因而当然地列入了本套丛书。此外，随着欧洲一体化进程的迅猛发展，欧盟司法制度对于成员国乃至周边国家民事诉讼制度的影响之深，已使得我们在介绍和研究欧洲各国诉讼程序制度时不可忽略的一部分，这种影响也受到本套丛书的关注。法学翻译的意义、艰辛和方法已有无数翻译家进行过多种精辟论述。在担任这套丛书的翻译、审校和翻译组织工作的过程中，我不断想起其中一位翻译家的话：“谁要想下地狱，就让他去做翻译吧！”当我们以“我不下地狱，谁下地狱”的淡泊完成这份工作时，我们已经能够以平静的心情等待读者的宣判了，因为每一位译者和审校者都已倾尽了自己的“储蓄”。如果这份勤勉耕耘能够在民事诉讼法学的园地里播种几粒健康的种子，那么欣慰就不仅来自于译者和审校者从字斟句酌中的受益了。而这种欣慰也是我们回馈那些在本套丛书制作中给予过关注和帮助的同道者的唯一方式——在这些尊敬的同行中不能不提的是，共同主持本项目的张志铭教授，以及为本项目奠定基础的“民事诉讼法学者国际研讨班”和“比较民事诉讼法研讨会”项目的主持人江伟教授和课题组全体成员。《诉讼外纠纷解决法》一书是日本著名法学专家小岛武司、伊藤真编。是从日本的诉讼外纠纷的解决方法为视角进行研讨和研究。全书共分六章内容分别论述了诉讼外纠纷解决制度、诉讼外纠纷解决方式和程序法、各种纠纷处理机构的现状与课题、AOR程序的问题点、各类案件类型与纠纷处理、诉讼与诉讼外纠纷解决方式的相关理论。

《民事程序法研究》注重的是研究成果本身，而不是研究者的名气。只要文章有新意、有创意，我们都会给予刊载。培养新人，发现新人，促进青年学人的学术研究，也是我们《民事程序法研究》的目的所在。学术是一定要有争鸣的，没有争鸣，学术研究便没有生气和活力。因此，我们也希望那些具有争鸣性的论文能在《民事程序法研究》上得以发表，以推动学术观点的多样性。《民事程序法研究》是学术开放和自由的空间。《民事程序法研究》一方面重视登载学术研究成果，另一方面也关照民事程序法实务运作中的经验总结、调查报告，使学术界的研究人员能够了解实务运行实况，不至于理论研究与实务脱节。因此，我们也希望实务界的人士能够继续为《民事程序法研究》提供有关成果，为理论与实务的互动发挥作用。

民事纠纷诉讼是指为解决财产和婚姻家庭等民事引纷而进行的诉讼。在中国，由一分法院在当来人和其他诉讼参与人参加下，按法定程序进行。在民事诉讼中，人民法院进地调解，调解无产的及时判决。人民检察院有权对人民法院的民事审判活动实行法律监督。诉讼当事人有权在法律规定的范内处分处分自己的民事权利和诉讼权利，当事人进行民事诉讼，应依照规定缴纳诉讼费用，对妨害民事诉讼的人，人民法院依法采取强制措施。民事纠纷诉讼的适和范轩的指其儿力范围，包括对人、对事的适用范轩和时间、空间方面的适用范围四个方面，即它在什么时间、什么空间、对哪些人、哪些事发生效为。

暂缺简介...

《学生常用法律手册》推出以来，得到了广大学生读者的支持与厚爱，有许多热心读者来信来电，向我们提出改进的建议。其中不少读者表达了这样的希望：分别针对法学专业教育涉及的主要部门法学，编辑一套定价低廉、便于携带的“法律手册”分册。本套丛书，即是源于读者的上述需求。丛书共分七册：《宪法与行政法》、《刑法》、《刑事诉讼法》、《民事诉讼法》、《民法》、《商法》、《经济法》。从书的主要特点在于：◆选编与各门课程相关的重要法律、法规及司法解释，并对全部法律条文给出条文主旨，对重点法条以“△”标示。◆编注式的体例，将“重点法条注释”、“司考真题自测”、“关联法条”等栏目融入法律文本之中，便于读者深入学习和理解法条的含义：◆增设“考研信息专栏”特别版块，提供热闹法学院校研究生考试的基本信息，以及各部门法学的最新研究动态；◆Ａ6特殊开本，精致便携。希望本套从书对广大学生读者有所裨益。广大读者如有任何意见或建议，均可提出。我们期待着读者的反馈。<

本书是一本纪念性学术型的论文集，纪念《中华人民共和国民事诉讼法》颁行十周年。《中华人民共和国民事诉讼法》是一部较为完备条文较多的法典，适应我国社会主义现代化建设的需要，发挥了巨大的作用。