陈小慰，福州大学外国语学院副院长、英语教授，硕士生导师，福州大学外国文学与翻译研究所副所长。兼任中国译协理事、福建省译协常务理事、福建省外文学会理事。主要从事翻译理论与实践及加拿大文学的教学与研究。主要著译：《语言·功能·翻译：：汉英翻译理论与实践》、《新编剑桥商务英语难词解译》、《英语学习百科》、《使女的故事》、《上海孤儿》、《蓝色虚拟空间》、《十日谈》等。发表论文、译作30余篇。自1994年BEC考试在福建开考以来，一直担任福州地区考点BEC初、中、高级的口试考官，并被英国剑桥大学考试委员会任命为剑桥商务英语福州地区考官小组长，熟悉BEC考试，翻译与教学实践经验丰富。本套丛书为《新编剑桥商务英语》教材系列的同步配套辅导书，完全按照教材的顺序编写（书中配注教材的页码），和教材内容同步。每单？凑战滩拿靠握南赂龈每蔚拇驶惚恚⒆⒂懈每蔚挠镅缘愫陀锓ㄗ⑹停煌倍蕴⑺怠⒍痢⑿锤飨盍废按鸢柑峁┫晗附馕觯⒍越滩母鞯ピ挥刑峁┎慰即鸢傅目谟锪废熬渖喜慰即视锖捅泶铮腋接兄幸胛模云粢级琳咦约嚎诹废埃晃滩拿康ピ饕亩敛糠值奈恼绿峁┝瞬慰家胛模园镏琳吒玫亟舛猎男畔ⅲ淮送馕苟琳吒玫厥煜す惴旱纳涛窈涂缥幕叮谙嘤Φピ镌黾恿恕跋喙乇尘爸丁钡哪谌荨Ｔ诙越滩慕型礁ǖ嫉耐保咎状允榛苟訠EC相关级别的各个考试项目、应试技巧和样题以2002年发型后的实际考试样式和题型为准进行了系统详细的介绍、讲解、归纳、分析，是学习《新编剑桥商务英语》教材系列的最佳伴侣用书。

《当代全球商务（原书第3版）》涉猎知识非常广泛，是作者多年教学经验的结晶。全书结合综合性与时新性，详细介绍了当代全球商务的各个方面，评价性地对知识主体进行深层次和广义的解释，并在章节之间保持紧密的、完整的连接，密切关注管理上的含义，使重要的理论极易为读者所接受。值得一提的是，作者将许多主要的经济、贸易理论融入案例之中，用来解释发生在我们周围的具体事例，使理论的意义更加明确、更加容易理解。《当代全球商务（原书第3版）》脉络清楚、布局合理、阐释透彻、深入浅出，充分体现了作者的学术功底和《当代全球商务（原书第3版）》的实用性。 《当代全球商务（原书第3版）》可作为大学经贸或管理专业教材，也可供商务人士和企业中高层管理人士参考。

陈小慰，福州大学外国语学院副院长、英语教授，硕士生导师，福州大学外国文学与翻译研究所副所长。兼任中国译协理事、福建省译协常务理事、福建省外文学会理事。主要从事翻译理论与实践及加拿大文学的教学与研究。主要著译：《语言·功能·翻译——汉英翻译理论与实践》、《新编剑桥商务英语难词解译》、《英语学习百科》、《使女的故事》、《上海？露贰ⅰ独渡槟饪占洹贰ⅰ妒仗浮返取７⒈砺畚摹⒁胱？30余篇。自1994年BEC考试在福建开考以来，一直担任福州地区考点BEC初、中、高级的口试考官，并被英国剑桥大学考试委员会任命为剑桥商务英语福州地区考官小组长，熟悉BEC考试，翻译与教学实践经验丰富。刘伊利，福州大学外国语学院英语系副主任，副教授，硕士生导师。主要从事语用学研究。自1994年BEC在福建开考以来，承担福州地区考点BEC初、中、高级的考官，熟悉BEC考试。本套丛书为《新编剑桥商务英语》教材系列的同步配套辅导书，完全按照教材的顺序编写（书中配注教材的页码），和教材内容同步。每单元按照教材每课正文下给出该课的词汇表，并注有该课的语言点和语法注释；同时对听、说、读、写各项练习答案提供详细解析，并对教材各单元没有提供参考答案的口语练习均配上参考词语和表达，且附有中译文，以启引导读者自己开口练习；为教材每单元主要阅读部分的文章提供了参考译文，以帮助读者更好地解读原文信息；此外为使读者更好地熟悉广泛的商务和跨文化知识，在相应单元里增加了“相关背景知识”的内容。在对教材进行同步辅导的同时，本套丛书还对BEC相关级别的各个考试项目、应试技巧和样题以2002年发型后的实际考试样式和题型为准进行了系统详细的介绍、讲解、归纳、分析，是学习《新编剑桥商务英语》教材系列的最佳伴侣用书。

剑桥商务英语证书考试大纲征集试题、筛选和修改后进入题库，由专家最后合成。自1993年秋季开考至今，全国共有12万多考生参加了考试。考生通过学习、考试，切实提高了自身的英语听、说、读、写能力，以其获得的证书在社会上，特别是在外企商社得到承认。剑桥商务英语证书已经成为获得者就业求职、职位升迁最具权威的能力证明。本书包括四套完整的BEC高级考试模拟试题，由剑桥大学考试委员会根据2002年3月采用的最新标准编写。本书还包括答案、语音听力的文字材料和应试指导，既适用于课堂教学，也适用于自学。配套的语音听力录音带或CD包括了听力测试的录音材料。

剑桥商务英语证书考试大纲征集试题、筛选和修改后进入题库，由专家最后合成。自1993年秋季开考至今，全国共有12万多考生参加了考试。考生通过学习、考试，切实提高了自身的英语听、说、读、写能力，以其获得的证书在社会上，特别是在外企商社得到承认。剑桥商务英语证书已经成为获得者就业求职、职位升迁最具权威的能力证明。本录音带为《剑桥商务英语证书（中级）模拟试题册》的配套听力。

律师业务范围扩大了，国际贸易、仲裁以及为境外客户提供法律环境综合评价的咨询等涉外业务不断增加，因此对中国律师的英语水平和其他综合素质的要求越来越高。“法律英语轻松学丛书”定位在法律专业英语，但避免一般专业英语教材学习量大，面目呆板、枯燥的特点。本书避免一般专业英语教材学习量大，面目呆板、枯燥的特点。选文一方面包含了合同的形成、合同的效力、合同的解释、合同的救济和违约责任等合同法的相关问题；另一方面题材不拘一格、短小有趣，以便读者在阅读时间上可以零敲细打、灵活掌握。每一篇选文，除了合同法的基本概念、原理的英文阐释外，另附与法律活动有关的警句、笑话等，形式活泼、有趣，使得专业英语的学习，变得轻松而简单。

《国际商务英语初级口语》将外贸业务的基本环节和内容有机结合起来，集知识性、科学性、娱乐性于一体，图文并茂、重点突出、内容新颖、简明扼要、易学易懂。本书根据外商（贸）业务的基本环节和内容分为八个章节。每个章节都以双语的形式编写，通过对与该章业务相关的词汇、句式、篇章等的不同形式的口头操练，提高从事外商（贸）工作得的专业英语水平，尤其是业务英语口语的交流和谈判能力。为了帮助学习者进一步正音，在每个章节之初，设置了有的放矢的语音练习；为了活跃课堂气氛，每个章节都有一个以故事复述为操练形式的幽默故事；为了使口语练习更贴近生活，每个章节都有一个选题恰当的专题讨论和日常购物对话。另外，每个章节还开辟了“中华瑰宝探微”栏目，旨在帮助大家增加相关的知识储备。

本丛书为剑桥大学考试委员会和教育部考试中心推荐的BEC备考用书《新编剑桥商务英语》（初、中、高级）（第二版）（英国Summertown出版社授权经济科学出版社独家出版）的配套用书。由于原教材和教师用书均为原版引进，没有中文说明和解释，对于文化背景不同、英语能力有限、商务知识欠缺的广大中国考生来说，读来难免感到困难，甚至有隔靴搔痒、事倍功半之感。本丛书的编写旨在针对中国学生的学习特点，抓住中国学生英语学习的薄弱之处，系统地梳理商务英语知识，以提高学生综合理解和运用商务英语的能力。同时，本丛书紧扣剑桥商务英语证书的最新考试标准、内容和题型，通过对各类试题的特点分析，帮助考生提高应试能力。本丛书的主要特点为：1．强调语言基础，提高考生应试能力2．辨析词汇语法，培养考生文体意识3．提供参考译文，在对比中加深理解4．附加背景信息，拓展相关商务知识此外，为了便于读者与原教材对照阅读，我们还在本套丛书中都配注了原教材的页码，以利于读者查找。本书不仅为BEC考生必备，对正在从事和将来有志于从事商务活动者增加商务知识、提高商务英语表达能力，获得事业更大成功也将大有裨益，同时本书还为从事商务翻译的工作者提供了参考资料。

剑桥商务英语证书是一项国际商务英语考试，它是为那些在工作中使用或将要使用英语的学习者提供的一种语言能力证明。它包括三个等级层次：剑桥BEC初级，剑桥BEC中级，剑桥BEC高级初级测试练习本自测练习书（附CD及答案）为准备参加剑桥BEC中级考试的学生提供了极其有用的支持：三套完整的自测试题。每套自测试题均包括阅读、写作、听力和口语测试提供如何完成考试中每项测试题的诸多忠告在每套自测试题之前，在剑桥BEC中级的关键语法、词汇及短语方面均提供了预习准备为每套听力测试均提供了完整的听力录音文字资料为每套测试题都提供了答案，包括为写作测试均提供了写作范例答案提供了完整的剑桥大学考试委员会答题页的范样

本书主要为涉外经贸商务英语会话，内容包括外贸商务洽谈、金融业务活动和进出口货物物流活动等。书中每个章节的对话和相关阅读材料中的疑难语句都附有注释加以注解清楚，以利读者参考、学习和提高英语会话能力。本书为对外经贸人员、大专院校对外经贸专业学生及英语爱好者等学习英语会话必备书籍。