本书以具体的商务情境为例，介绍在不同的商务情境之下对应的商务英语口笔译的翻译方法。全书共分为八章，在商务英语笔译部分讲述了商务合同、商务信函和企业宣传资料的翻译方法。在商务英语口译部分针对典型的商务情境：商务社交、商务电话、商务演讲、商务谈判的口译实例及口译方法进行评价，同时就商务口译员所应当具备的专业素质和技能进行了详细的论证。本书内容充实、结构严谨，突出商务英语翻译的情境特点和实践性，将英语语言和翻译理论知识与商务实践相结合，将翻译的方法与实际的商务情境相结合，引导学习者在真实的商务情境之下身临其境地学习商务翻译的方法。本书语言通俗易懂，商务案例丰富实用，适合不同学习者的学习和实践。

《国际学术交流英语（第二版）》是“新核心研究生英语”系列之一。全书由国际会议筹备、主持与参加会议、撰写研究报告、发表英文论文、申请海外留学和撰写求职简历六个单元构成，通过举例、归纳、练习等方式锻炼研究生未来职业发展过程中应具备的国际学术交流能力，着力培养有创新意识、创新能力和有国际视野、全球意识的创新型人才。《国际学术交流英语（第二版）》内容兼具实用性和专业性，可作为硕士研究生课程“国际学术交流英语”的指定教材，也可供同等水平高校的硕士研究生作教材使用。

《英汉同声传译中衔接处理方式的选择与原因研究》借助跨学科理论系统性地研究了英汉同声传译过程中职业译员连词处理方式，通过量化分析和质化研究解析采取不同处理方式背后的原因，探讨其对于同声传译质量的影响。该书对同声传译中的衔接和连贯问题进行了实证研究，结合语言学相关理论分析了同声传译中的连词处理方式，并对口译教学和实践提出了建议。该书能有助于深入了解同声传译的工作方式，促进同声传译的理论研究和教学，适合从事同声传译的人员使用。

《高职英语时文选读（下册）》秉承“课程承载思政”和“思政寓于课程”的理念，从政治、经济、文化、外交、国防、科技等多个视角，展现中国特色社会主义进入新时代的征程中，各项事业取得的日新月异的变化。以文章为载体，在公共英语教学中融入社会主义核心价值观，从而培养出具备一定思想水平、政治觉悟、道德品质的技能型人才，并结合《高职高专英语教学要求》和新版《英语应用能力考试大纲》、《大学英语四级考试大纲》进行编写的一套新颗、实用的英语阅读教材。

本教程属于翻译专业本科生系列教材，旨在为翻译专业学生打下扎实的中文基础。教程的编写浓缩中文、对外汉语等专业的现代汉语、古代汉语、现代文学、古代文学、写作、中国文化概论等课程的基本内容，综合成一套自成体系的新型教材，是“大学语文”的拓展与加深。 本教程共四册，每册分若干单元，每单元均由“文选阅读”、“中文知识”、“语言实践”三部分组成。从四册书来看，这三个部分在难度和深度上逐册递进，内容由浅入深，由现代至古代，由文学至语言、文化，知识与实践并重，整套书构成一个完整严密的体系。各册后还附有教学建议和阅读书目，可供教师和学生参考。 本书为《中文读写教程》第三册，“文选阅读”、“中文知识”和“语言实践”三个部分均是对中文读写较为深入的介绍与阐释。 本书“文选阅读”部分的选文是先秦两汉的中国古代散文，包括《左传》、《老子》、《论语》、《史记》等，选文的量较大，全面而深入地介绍这一时期的中国古典散文。每篇选文配有作者和选篇简介、注释、提示、练习与思考和辑评（辑评为选文的古今评论），供精读和参考。“中文知识”部分为中国传统语言文化专题，从汉字起源及流变、古音常识到古代科举制和职官制，每个专题设一讲，全册九讲，介绍的都是作为古汉语本身组成部分的文化常识，为古汉语及中国传统文化学习中常见的问题解疑释惑。 “语言实践”部分设古文标点和古文今译两个专题。古文标点介绍古书的句读与标点，以及标点古文应注意的地方；古文今译总结了六条原则，精当实用。语言实践部分配有大量实例，提供详实的讲解。本书的三个部分以对中文读写较为深入的介绍与阐释引领学习者进入博大精深的中国古典文学和文化世界，从兴趣和情趣入手打下扎实的中文基础。

“DK新视觉·人人学英语”系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书，是DK全球首套英语自学教程系列，适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础，通过逾10000个一目了然的图片、图示，根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。《DK新视觉·商务英语系列》是为商务英语学习者量身打造的一套英语教程。本系列教程涵盖商务场景中常见的高频词汇和句式，运用丰富图片将实用英语语法和商务词汇置于每日工作场景中，清晰易懂地讲解面试、演讲、会议、应聘工作、邮件格式等多种主题，帮助学习者轻松理解并应用。 本套教程分为两个级别，每一级包含一本教程和一本练习册。教程按照国际语言学习标准——《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》（CEFR）编写，与雅思、托业、BEC、LCCI、BULATS等考试标准对应。学习者可以利用微信小程序或APP获取免费音频资料。教程配套练习册提供大量以图片为辅助的练习题，帮助学习者彻底巩固所学知识，是一套高效实用的商务英语学习丛书。

《剑桥国际英语教程》是剑桥大学出版社专为非英语国家的学习者编写的综合性英语教材，全球销量超过五千万册，在国际上广受欢迎、极有影响。《剑桥国际英语教程（第5版）》是《剑桥国际英语教程（第3版）》的全面修订版。新版教材总结了上一版在全球的课堂实践经验，并根据时代变化以及来自全球数千名教师的建议，对教材进行了全新设计和完善升级，并增加了数字化和在线产品的比重，符合现在的英语教学主流趋势。

本教材共计四册，本书系册，主要聚焦于学生群体海外生活初期阶段的适应与生存。在内容设计上，本书包括靠前航班搭乘、金钱问题、国外购物、海外居住、中西美食对比五个领域。在靠前航班搭乘上，涉及签证、购票、行李托运、安检、住宿、紧急情况处理等；在金钱问题上，涉及银行开户、奖学金申请、日常生活费等；在国外购物上，涉及常见购物地点、购物流程及注意事项等；在海外居住上，涉及房屋类型、租房及住宿相关事宜；在中西美食对比上，主要涉及国内外饮食文化介绍。在结构设计上，本书主要包括知识背景介绍、主题词汇与短语介绍、

《轮机英语（管理级）》是编者结合5年来多地教师和学员的反馈，为方便学员有针对性地复习迎考而编写的一本适用于大管轮/轮机长适任考试考前训练的海船船员适任考试辅导教材。该教材分为单选题、关联题和翻译题三大部分。单选题和关联题中又分别细分为船舶主推进装置，船舶辅助机械，船舶电气和自动化，船舶轮机管理，国际公约、规则的阅读与理解等5章内容。翻译题中分为英译汉和汉译英两种题型。本书对象明确，条理清晰，具有较高的科学性、实用性、可读性和一定的社会价值及文化价值。

《速查速用日常英语口语》收录了日常生活中最常见的生活情景用语，包括日常交际、居家生活、情感表达、公共服务、工作职场、恋爱和婚姻、运动与休闲以及节日庆祝共八章内容，诸多生活中真实发生的场景，涉及内容全面，切实贴合日常生活的需求。