《商务英语视听说》采用创新模式，提供真实商务英语视频和同步垂直滚动字幕，配有挑战性互动练习，适合商务英语专业和国际贸易专业中高级英语水平学生使用，助力培养全球化商务人才的听说能力。《商务英语视听说》共分十六个单元，各单元主题分别是：全球化与贸易；国际贸易；国际投资；知识产权；国际市场营销；国际金融；国际支付；跨国公司；物流；企业文化；企业管理；商务谈判；股票与债券；商务会议；求职面试；商务旅行。

这是一本实用有趣的日常英语口语书。以实用为原则，紧密联系生活实际，本书囊括72个实用场景，涵盖日常生活、出入家门、家常美食、电话手机、休闲娱乐、节日庆祝等日常口语内容，能够帮助读者实现多话题、深层次的英语交流，超过“生存”口语的层次，深入英语社会的细微之处。设置了“详解惯用单句”“详解实用对话”“Fun轻松”等内容模块，细致入微、层次分明地剖析讲解了英语口语学习的每个关键环节。每课包含单词、单句、对话、背景知识等内容，精心融入大量常用的知识点并且详细解析，实用深入；同时加入幽默漫画和笑话，寓学于乐，深入浅出，潜移默化提升口语水平。

这是一本实用、好学、有趣的旅游英语口语大全书。内容包括行前准备、出发和到达、出行、住宿、饮食、购物、观光游乐以及旅游中的麻烦八部分，下设70个场景，涉及出国旅行的各类状况。设置了“详解惯用单句”“详解实用对话”“Fun轻松”等内容模块，细致入微、层次分明地剖析讲解了英语口语学习的每个关键环节。每课包含单词、单句、对话、背景知识等内容，精心融入大量常用的知识点并且详细解析，实用深入；同时加入幽默漫画和笑话，寓学于乐，深入浅出，潜移默化提升口语水平。

《实用英语语音教程/英语专业系列教材》以认知语言学为理论依据、将48个英语音素放到近500个音节中供学习者反复练习，对英语语音进行定位。学习者通过学习不同的发音技巧，在单词、简组、句子、段落和对话中进行综合练习，形成英语发音的口腔肌肉运动模式，固化英语语音的发音方式。《实用英语语音教程/英语专业系列教材》另配有相关音频和APP（适用于安率系统），可供学习者进行模仿练习和扩展练习。《实用英语语音教程/英语专业系列教材》可作为高校英语专业的语音课教材，也可作为有一定英语基础的英语爱好者的自学教材。

近年来，金华市博物馆接待外宾人数逐年增加。《金华市博物馆实用英语》印制的初衷，也正是为了满足实际工作的需求。全书分为“实用英语”、“展厅速递”、“难词阐析”和“常用词汇”四个单元。“实用英语”单元汇编了符合本馆实际的一些参观对话；“展厅速递”单元梳理了本馆常设展览的精华内容；“难词阐析”单元整理了本馆展厅内展出文物的相关介绍；“常用词汇”单元则汇总了本馆参观时会遇到的专业术语。《金华市博物馆实用英语》旨在通过全方位多维度地介绍金华市博物馆，给观众参观提供方便，同时也是一本较为全面的博物馆工作人员英文入门手册。

《江苏省公共服务领域英语使用监测与研究（2017-2018年）》是2016-2017年江苏省公共领域英语使用情况调研报告，探讨公共领域中英语网站上公示语英译的原则与方法，对我国公共领域的英语使用及公示语英译具有指导意义，对规范、管理我省公共领域英语使用具有借鉴价值。《江苏省公共服务领域英语使用监测与研究（2017-2018年）》题材新，涉及公共领域英语使用现状调查及分析；内容丰富，图文并茂；读者群体广，现实意义强。

本书提供了大量英语商贸口语素材，囊括72个实用场景，包含商务英语、外贸英语、秘书助理英语、银行职员英语、邮局职员英语、宾馆服务英语、餐厅服务英语、售货员英语、出租车英语等内容。设置了“详解惯用单句”“详解实用对话”“Fun轻松”等内容模块，细致入微、层次分明地剖析讲解了英语口语学习的每个关键环节。每课包含单词、单句、对话、背景知识等内容，精心融入大量常用的知识点并且详细解析，实用深入；同时加入幽默漫画和笑话，寓学于乐，深入浅出，潜移默化提升口语水平。

《剑桥国际英语教程》是专为非英语国家的学习者编写的经典综合性英语教程，由国际知名的外语教学专家杰克·C.理查兹教授编写。《剑桥国际英语教程（第5版）》是《剑桥国际英语教程》的全新修订版，秉承作者杰克·C.理查兹教授广受认可的教学理念，总结了之前各版在全球的课堂实践经验，延续“交际教学法”，将视、昕、说有机结合，让学生在真实的交流情境中培养综合技能，尤其是口语能力；同时，新版结合时代变化，全面更新了语篇素材和版面设计，完善了测评体系，并增加了丰富多样的数字化教学资源，为学生带来全方位的学习体验。

《剑桥国际英语教程》是专为非英语国家的学习者编写的经典综合性英语教程，由国际知名的外语教学专家杰克·C.理查兹教授编写。《剑桥国际英语教程（第5版）》是《剑桥国际英语教程》的全新修订版，秉承作者杰克·C.理查兹教授广受认可的教学理念，总结了之前各版在全球的课堂实践经验，延续“交际教学法”，将视、昕、说有机结合，让学生在真实的交流情境中培养综合技能，尤其是口语能力；同时，新版结合时代变化，全面更新了语篇素材和版面设计，完善了测评体系，并增加了丰富多样的数字化教学资源，为学生带来全方位的学习体验。

列维的这部著述主要是基于文学翻译问题的理论探讨，但其框架和基础却是调和翻译研究中“二元对立”观念的尝试。其中既有将译作视为文学文本的分析，又有符号学和功能学派的语言学理论作为理据；既考量文本存在的历史语境及其一般特征，又关注文本内部的结构与自足的文体特点；既谈文学、美学的有关问题，又不离开翻译的讨论核心；既有充分的理论借鉴，又始终立足于具体的文学翻译实例。书中所举例证，并非在向读者展示文学翻译的所谓“规范”，而是作为一种参考和指引，并以讲究均衡与辩证的捷克结构主义作为理论支撑。《翻译的艺术（英文版）/新世纪英语语言文学界面研究丛书》分为两部分，共十一章。第一部分主要针对文学翻译的一般性问题进行了探讨，包括第一章介绍翻译研究中不同方法存在的问题和局限、研究现状、翻译过程以及戏剧和诗歌翻译的一些主要问题。第二部分主要针对诗歌的诗律以及翻译进行探讨。从篇章的布局可以看出，对诗歌翻译的关注占据了全书的绝大部分。显然，诗歌翻译是列维在书中重点阐述的内容。