本书以具体的商务情境为例，介绍在不同的商务情境之下对应的商务英语口笔译的翻译方法。全书共分为八章，在商务英语笔译部分讲述了商务合同、商务信函和企业宣传资料的翻译方法。在商务英语口译部分针对典型的商务情境：商务社交、商务电话、商务演讲、商务谈判的口译实例及口译方法进行评价，同时就商务口译员所应当具备的专业素质和技能进行了详细的论证。本书内容充实、结构严谨，突出商务英语翻译的情境特点和实践性，将英语语言和翻译理论知识与商务实践相结合，将翻译的方法与实际的商务情境相结合，引导学习者在真实的商务情境之下身临其境地学习商务翻译的方法。本书语言通俗易懂，商务案例丰富实用，适合不同学习者的学习和实践。

本书首先系统地阐述了翻译的基础理论，主要涉及翻译的内涵、翻译学的发展及取向流派之争、译者的素质条件和中西方翻译理论的发展概况；其次从多个维度论述了国内应用广泛的主要翻译理论，包括生态翻译学理论、功能翻译理论、隐喻翻译理论等；再次进一步探究了翻译发展的具体策略及新时代翻译教学的主要问题；最后介绍了中英文化差异及跨文化交际与英语教学的研究，阐述了跨文化翻译策略，以及在具体的英语翻译实践（商务文体、文学作品）中的应用。

《英汉同声传译中衔接处理方式的选择与原因研究》借助跨学科理论系统性地研究了英汉同声传译过程中职业译员连词处理方式，通过量化分析和质化研究解析采取不同处理方式背后的原因，探讨其对于同声传译质量的影响。该书对同声传译中的衔接和连贯问题进行了实证研究，结合语言学相关理论分析了同声传译中的连词处理方式，并对口译教学和实践提出了建议。该书能有助于深入了解同声传译的工作方式，促进同声传译的理论研究和教学，适合从事同声传译的人员使用。

“DK新视觉 人人学英语”系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书，是DK全球首套英语自学教程系列，适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础，通过逾10000个一目了然的图片、图示，根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。《DK新视觉 商务英语系列》是为商务英语学习者量身打造的一套英语教程。本系列教程涵盖商务场景中常见的高频词汇和句式，运用丰富图片将实用英语语法和商务词汇置于每日工作场景中，清晰易懂地讲解面试、演讲、会议、应聘工作、邮件格式等多种主题，帮助学习者轻松理解并应用。 本套教程分为两个级别，每一级包含一本教程和一本练习册。教程按照国际语言学习标准——《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》（CEFR）编写，与雅思、托业、BEC、LCCI、BULATS等考试标准对应。学习者可以利用微信小程序或APP获取免费音频资料。教程配套练习册提供大量以图片为辅助的练习题，帮助学习者彻底巩固所学知识，是一套高效实用的商务英语学习丛书。

《剑桥国际英语教程》是剑桥大学出版社专为非英语国家的学习者编写的综合性英语教材，全球销量超过五千万册，在国际上广受欢迎、极有影响。《剑桥国际英语教程（第5版）》是《剑桥国际英语教程（第3版）》的全面修订版。新版教材总结了上一版在全球的课堂实践经验，并根据时代变化以及来自全球数千名教师的建议，对教材进行了全新设计和完善升级，并增加了数字化和在线产品的比重，符合现在的英语教学主流趋势。

《牛津英语话中国（新时代英语教程阅读篇Level5共5册）》套书共5册，采用Oxford Levels体系，内容与听说教材每个单元话题匹配，全面讲述中国文化、中国著名历史人物故事，增加学生英语学习素材的多样性，给予学生足够的语言输入。本套图书包括传统艺术、风土人情等内容，从各个方面介绍了中国的传统文化等。这种细节性的讲述可以使学生能够从多个角度思考如何用英文表达中国文化故事，同时与教材中的常用句型所结合，能够使学生在阅读图书的同时再一次巩固学校所学的知识，做到学以致用。

《牛津英语话中国（新时代英语教程阅读篇Level5共5册）》套书共5册，采用Oxford Levels体系，内容与听说教材每个单元话题匹配，全面讲述中国文化、中国著名历史人物故事，增加学生英语学习素材的多样性，给予学生足够的语言输入。本套图书包括城市风光、传统文化等内容，从各个方面介绍了城市中所蕴含的风土文化。这种细节性的讲述可以使学生能够从多个角度思考如何用英文表达中国文化故事，同时与教材中的常用句型所结合，能够使学生在阅读图书的同时再一次巩固学校所学的知识，做到学以致用。

《速查速用日常英语口语》收录了日常生活中最常见的生活情景用语，包括日常交际、居家生活、情感表达、公共服务、工作职场、恋爱和婚姻、运动与休闲以及节日庆祝共八章内容，诸多生活中真实发生的场景，涉及内容全面，切实贴合日常生活的需求。

《速查速用商务英语口语》根据职场新人从初入职场到参加商务谈判、促成贸易往来的发展阶段精心谋篇布局，具体设置了商务职场准备战、行政办公、商务会议、市场营销、客户接待、商务谈判、贸易往来、商务合作及商务旅行等九章内容。

对大部分人来说，学习英语是一件很辛苦的事。母语非英语国家的人要熟练地听、说、读、写，还要正确地应用，这确实不容易。到底什么样的学习方式可以帮助我们有效提升英语的听说读写能力呢？ 思维导图法不只能够让你考出“漂亮”的分数，还能让知识内化为自己的能力。本书中，作者通过思维导图法提高了自己的英语听、说、读、写能力。听力练习时，如何快速抓住重点？怎样利用思维导图法让阅读理解更轻松？怎么让自己的英语作文结构清晰、词句优美？请在本书中寻找答案吧。 本书在讲解英语学习方法的同时，也为大家提供了丰富、有趣的科普知识，让大家能够快乐学习、轻松学习。