本书主要收录了师范大学英语教学研究文集，其中分为语言研究、语言教学研究、多媒体辅助语言教学、翻译理论与实践、语言与文化研究、大学英语教学研究、中小学英语教学研究等内容。

本书与《新视野大学英语读写教程（一）》相同步，共十个单元，每个单元包括五大部分，即：单元背景知识，课文精读，历年四、六级真题及详解，知识链接点击，精彩短文快速阅读。每个部分通过不同的途径强化相关知识的学习与掌握，注重学前、学中、学后过程的连贯与互补。特别是课文精读部分，内部充实，包括Section A、B、C三篇课文，使读者能通过听力部分，课文概述，词汇、短语详注与记忆技巧，难句详解，课文翻译，课后练习答案与详解等功能板块的精讲精练习完成对课程内容的掌握。通过本书的学习，读者可以实现导教、导学、导考的目标，既辅助老师课堂教学，又帮助学生课前课后学习，还能通过链接考点和知识点提高应试能力。随书赠送《听说学案专辑》书一本及光盘一张。（MP3格式，可在电脑、DVD、VCD、CD机及MP3播放器中播放）

英汉比较翻译教程练习1. 本册练习为《英汉比较翻译教程》一书的配套练习。2. 本册练习共分30个单元，每个单元的原文语篇可供学生在课堂内两小时现场完成，翻译时可查阅词典。但是要特别提醒学生注意：在翻译之前和翻译过程中不要看后面的参考译文；参考译文只是供学生在撰写演示报告时作借鉴、比较之用。3. 每周可以安排做一个单元练习。如果笔译课程只开设一个学期——即18周或20周，教师可以有选择地挑选其中某些单元练习；如果笔译课程开设两个学期——即36周或40周，教师可以按照《英汉比较翻译教程》中设计的四大文体框架——应用文体、新闻文体、科技文体和文学文体，视情况再适当增添几个语篇练习。4. 翻译课教师主要是组织学生有效地开展五个活动。（详细操作说明请见《英汉比较翻译教程》中的《比较翻译法——代前言》）5. 要求学生以小论文的正规格式形成书面的演示报告（presentation）；报告人（presenter）在比较研究同学译文及参考译文之后，就感兴趣的某个与翻译有关的话题进行演示报告。最好每周安排一次两个课时的报告会，而每位同学的报告次数教师应该视班级人数多寡而定，或两周一次，或三周一次。一般说来，每次演示报告可以安排10人左右。也就是说，25人以下的班级，每位同学可以每两周作一次演示报告；35人左右的班级，每位同学可以每三周作一次演示报告。如果是这样，一学期按18周计算，一个班级的学生一个学期在一起总共可以讨论180个有关翻译的话题；两个学期的话，总共可以讨论360个话题，这相当于同学们在一起共同研习了好几本能够指导翻译实践的翻译理论著作。6. 要求学生利用某一翻译理论来阐释某一翻译实践中的技巧问题

《巧记英语》收录《英语课程标准》1-3级词汇。单词注有国际音标和词性，可帮助你正确读音。词条下设有同义词，反义词及例句，帮助你提高听、说、读、写能力。词条配有图文并茂的关联词，便于记忆查找。关联词可帮助你最快捷的记忆单词。

《英语自然来》是地道的儿童英语：童谣、诗歌、顺口溜、绕口令、谜语、脑筋急转弯、幽默、故事等等。这里的语言生动、有趣又活泼，还有浓郁的英国风情。听一听，读一读，说一说——英语自然来。学习这本书的时候，要注意认真听音带或听老师的朗读，然后自己反复诵读，并完整记忆每一篇。相信你的模仿、记忆和重复会提升你的英语口语表达能力，增强你的英语口语交际资本！有些小朋友喜欢在老师的指导下，先认单词、背单词，然后分析语法，理解内容。这里，我要特别提醒你，对于《英语自然来》，这是最低效的学习方法，因为这种学习方法会把我们的童谣、诗歌、顺口溜、绕口令、谜语、脑筋急转弯、幽默、故事等等分解得支离破碎，败坏得索然无味。更糟糕的是，这种方法会大大地削弱小朋友对英语的感受力。千万记住！

针对广大学习者提高英语口语准确性的需要，为了每一位学习者都能“像模像样”地模仿美国人说英语。包括模仿他们的语音语调，以及他们“含混不清”的吐词（其实是连读与弱读在作崇）。本书将全面讲解有关英语口语发音的基本规则及多数学习者发音中的普遍弱项、难点、混淆点，通过对比使之更易准确掌握。全套书分上下两册：《英语国际音标速成宝典上册：音标入门》和《英语国际音标速成宝典下册：语音语调》。上册主要内容为元音、辅音及辅音连缀等重要音素的读音；下册共分六章；失去爆破、英语中的弱读现象、英语中的连续现象、英语中的重音、英语中的节奏和英语中的语调。

本书与《21世纪大学英语读写教程（第三册）》相同步，共十个单元，每个单元包括六大部分，即：热身测试，单元内容简述，单元背景知识，课文文精读；历年四、六级真题及详解，精彩短文快速阅读。每个部分通过不同的途径强化相关知识的学习与掌握，注重学前、学中、学后过程的连贯与互补。特别是课文精读部分，内容充实，按课程的顺序分Text A，Text A，Text C三大块，使读者通过课文概述，篇章赏析，重点词汇、短语详注及记忆技巧，易错、易混词辨异，难句详解，课文翻译，课后练习答案与详解等功能板块的精讲精练习完成对课程内容的掌握。通过本书的学习，读者可以实现导数、导学、导考的目标，既辅助老师课堂教学，又帮助学生课前课后学习，还能通过链接考点和知识点提高应试能力。随书赠送《听说学案专辑》书一本及光盘一张。（MP3格式，可在电脑、DVD、VCD、CD机及MP3播放器中播放）

本书内容丰富。它从生活的各个角度，详尽地介绍了国外人民生活的真实情况。虽然不能说包罗万象，但基本上包括了日常生活的各个方面。课文就像剧本，情节生动，轻松幽默，学起来趣味盎然，无然记很多单词，无须背语法规则，辛苦的学习变成了一种享受。它教给读者的不仅是去国外学习、访问或旅游所必须具备的语言技能，同时还有不可缺少的生活知识。日常工作、学习、生活中的语言是地道的口语。本书充分体现了英语口语教材必须具备的这一语言特点，全新营造一种身在国外的氛围，相信广大英语学习者阅读本书后定能受益匪浅。

本书为成人高等教育非英语专业专科使用的基础教材。突出了“成人、业余、实用”的特点，被教育部推荐为全国成人高等教育规划教材。\n在第三次全国教育工作会议之后，全国教育改革的形势发展很快，成人高等教育的规模不断扩大，社会对成人高等教育的质量提出了更高的要求。\n从1998年开始，北京市教育委员会组织专家教授，根据原国家教委颁布的《全国成人高等教育英语课程教学基本要求（非英语专业专科用）》，编写了一套专门为我国成人高等教育非英语专业专科教学使用的英语教材《现代英语教程》。教材由北京外国语大学成人

点击欣赏特约组稿人储昱的精彩文章DaughterofThaiPMGetsBurgerJob别样的暑假体验泰国总理他信在国家领导人富豪排行榜上，名列第六位，但他的小女儿却在一家快餐店打工。Charlotte’sWeb夏绿蒂的网在一个农场里，善良的小女孩菲儿（Fern）与幸运的小猪伟白（Wilbur）成了好朋友。可有一天，一头老羊听到一个消息，伟白在圣诞节就会被农场主臧克曼（Zuckerman）他们宰杀，于是，谷仓里的蜘蛛夏绿蒂（Charlotte）想了一个主意……这里选用的第十一章讲述的就是夏绿蒂创造“奇迹”的情节。HongYe'sSecondSpeechandAnswerstothejudges'Questions洪晔的即时演讲和问答洪晔在第九届“21世纪·外教社杯”全国英语演讲比赛决赛时的即时演讲和问答。