特色英语
-
密探王若平 等主编《爱玛》的故事内容为:爱玛·伍德豪斯家境富有,人又聪颖、美丽,处于这种环境里的人有些娇生惯养,自以为是,也在情理之中。她刚刚参加了她的朋友、伴侣、前家庭教师泰勒小姐嫁给邻近的鳏夫韦斯顿先生的婚礼。虽说这桩婚事样样都好,爱玛还是为失去好友而暗自叹息。如今哈特菲尔德只剩下她和父亲了。伍德豪斯先生年事已高,又爱为琐事发愁,自然无法给女儿作伴儿。伍德豪斯家是海伯利村的大户。在他们一家小小的朋友圈子里,陪伍德豪斯先生凑桌打牌的中老年太太倒是不少,可是没有年轻小姐能做爱玛的朋友和心腹。可爱的泰勒小姐如今已成了韦斯顿太太,爱玛为此深感寂寞,于是就把哈里特·史密斯置于自己的保护之下。哈里特是附近寄宿学校学生,住在校长家里。她年方十七,相貌出众,虽然资质低下,但举止行为却讨人喜欢,毫不做作,又习惯于把爱玛奉为楷模,所以挺称人心意。哈里特是私生女,其父何人仍是个谜。爱玛认为这女孩可能出身名门,便极力使她相信她以前交往的人都配不上她。爱玛劝她与马丁一家人断绝来往。马丁家是正派的农夫,虽有一定财产,但不属上流社会。爱玛认为罗伯特·马丁不配取哈里特为妻,便鼓励这位姑娘追求年轻的牧师埃尔顿先生。爱玛从埃尔顿先生的神态上判定他已开始爱上哈里特,便自以为撮合婚姻的计划必然成功。奈特利先生是爱玛在伦敦当律师的姐夫的弟弟。能看到爱玛缺点的人为数不多,他就是其中之一。爱玛和哈里特的亲密关系使他感到不安。他告诫爱玛这种关系无论是对哈里特还是对她自己都没有好处。奈特利先生得知哈里特在爱玛怂恿之下拒绝了罗伯特·马丁的求婚时,就更加感到忧虑。爱玛自己倒是心安理得,因为她确信埃尔顿先生对哈里特十分钟情,而哈里特——在她的鼓动之下——对他也有同样的爱慕之心。埃尔顿先生私下向爱玛求婚,这使爱玛猛然醒悟。她突然意识到,埃尔顿先生向哈里特献殷勤实则是冲她而来,而她有意鼓励埃尔顿追求自己女友的举动,却被他看成是鼓励他向自己求婚的表示。埃尔顿的自以为是已经够讨厌的了,可如何把这个消息透露给哈里特,就更叫人心烦。爱玛的生活圈子里又出现了一件令人失望的事。弗兰克·邱吉尔几个月来一直答应要来看望他的父亲和新过门的继母,但却再次推迟了他的来访日期。邱吉尔是韦斯顿先生第一个妻子所生的儿子,用了母亲家的姓氏。奈特利先生认为这个年轻人如今觉得自己比父亲的地位优越。爱玛和他争执了起来,但心里却同意他的看法。尽管哈特菲尔德的社交圈子没能受到邱吉尔的光顾,却也增加了一个叫简·费尔法克斯的姑娘。简是总爱唠唠叨叨的贝茨小姐的外甥女,貌美才淑,与爱玛不相上下。奈特利先生暗示,这就是爱玛从来不能与简友好相处的原因之一。爱玛自己则把两人的冷漠关系归咎于简的冷漠。简到达后不久,韦斯顿夫妇便接到邱吉尔的信,信中又另定他的来访日期。这一次他真的来了。爱玛发现这是一位既英俊又有教养的年轻人。他成为伍德豪斯家的常客,同时,由于他以前认识简·费尔法克斯,也就不断到贝茨家来拜访。但他对之大献殷勤的姑娘却不是简而是爱玛。爱玛明白韦斯顿夫妇希望这颗情种能够开花结果。大约就在这个时候,简收到了一份厚礼,这是一架钢琴,送礼者不知何人。据猜测,礼物来自简的富裕朋友们。简是个孤儿,一直和他们住在一起。但面对礼物,简神态尴尬,缄默不语。在韦斯顿夫人告诉爱玛奈特利先生似乎喜欢并关心简之后,爱玛怀疑送礼的人就是奈特利。爱玛一想到奈特利先生和简婚配成双就无法忍受。但她观察两人在一起的情景之后,得出了使自己满意的结论:奈特利先生的举动是出自友谊,而不是爱情。费兰克·邱吉尔该走了。他看上去有些恋恋不舍。在最后一次到哈特菲尔德作客时,他似乎很想告诉爱玛一件严肃认真的事情;但是爱玛虽然认为邱吉尔想要开口向她表白爱情,却没有鼓励他把心事说出来。因为在爱玛的想象中,自己总是拒绝邱吉尔的求婚,总是把两人的爱情归结为平静的友谊。埃尔顿先生重返海伯利村,带回一个仓促求爱成婚的新娘。这位妇人小有资产,极其粗俗,却偏偏矫揉造作,自命高雅。哈里特曾在爱玛的劝说下堕入爱河,再想劝她解脱情网实非易事。但爱玛无力办到的事情,埃尔顿先生的婚烟却替她完成了。哈里特终于开始醒悟。埃尔顿先生在一次舞会上对她的粗鲁无礼更促成了她的醒悟。埃尔顿先生竟拒绝与哈里特跳舞,这时,轻易不跳舞的奈特利先生去主动邀请她作舞伴。于是,在哈里特心中,埃尔顿先生的位置开始由奈特利先生所代替。这件事连爱玛都不知道。爱玛自己则开始考虑选邱吉尔做哈里特的丈夫。不过她决定自己不再去出力撮合这桩婚事。出于一系列的误解,爱玛以为哈里特在赞扬邱吉尔,其实哈里特赞扬的是奈特利先生。韦斯顿太太仍然认为奈特利先生爱慕简·费尔法克斯,这就使纷繁不清的鸳鸯谱更加错综复杂。而奈特利先生则觉察到简和邱吉尔之间已有某种秘约。奈特利先生的猜疑后来得到了证实:邱吉尔向韦斯顿夫妇承认他和简在10月份就已秘密订婚。韦斯顿夫妇首先想到的是爱玛。他们担心邱吉尔对爱玛的殷勤举动可能已使爱玛陷入情网。但爱玛向韦斯顿太太表示她曾一度对邱吉尔有点好感,但这段机缘早已过去。爱玛现在主要担心两件事。一是她曾对邱吉尔说过一些关于简的话,如果她早知道两人已经订婚,决不会那样做。二是她认为自已又一次鼓动哈里特堕入一段不能成功的恋情之中。可是,当爱玛委婉地把这个消息透露给哈里特时,却发现哈里特并没有因此感到不安。两人的谈话总是说不到一块,后来爱玛终于得知哈里特现在倾心的不是邱吉尔,而是奈特利先生。当哈里特告诉爱玛她有理由相信奈特利先生对她也是以爱报爱时,爱玛才突然意识到自己内心的秘密:她本人爱的也是奈特利先生。现在她真希望自己从来不认识哈里特·史密斯。除了自己想嫁给奈特利先生之外,她还明白,奈特利如和哈里特结合,不但是不相称的婚配,而且也很难带来幸福。爱玛对这一事态的忧虑不久便告结束:奈特利先生向她求婚了。但她的圆满幸福也有美中不足。她知道自己的婚事会使父亲很不高兴,因为老人不愿生活有丝毫的改变。而且她在不知不觉中又一次使哈里特面临失望的打击。爱玛和奈特利先生决定住在哈特菲尔德,一直陪伴父亲度过晚年。这就解决了第一个难题。至于哈里特,奈特利先生之所以对她关注,是因为他确实想调查清楚姑娘对他的年轻佃户罗伯特·马丁是否仍有爱心。结果,奈特利先生终于在一天早上宣布,罗伯特·马丁再次向哈里特求婚,并且被她接受。哈里特的前途已定,爱玛自然十分高兴。爱玛总可以这样回首往事,她周围的人全都门当户对地婚配成亲,这才是他们真正幸福的必要条件。开本:1/32印张:77.5字数:1650千字页数:255 -
维尔德费尔庄园的主人王若平 等主编3000词读遍天下书!好的英语是“读”出来的!第一本能够让你完全用英语读下来的名著读本!“3000词读遍天下书!”,“轻松提高英语水平的最佳英语读物!”★不用翻字典,轻松读名著!★一套绝对可以激发学习兴趣,建立学习信心,十分耐看的英语学习读物!★在闲暇时阅读本套图书,使英语学习生活化,在潜移默化中不断提高英语水平,常用字词,词组,句型印刻在脑海中!本套丛书中包含的都是在你一生中值得去读的作品,读这些作品不但可以提高你的英语水平,而且能够提高你的个人修养。语言地道:本套读物均由美国作家执笔,用流畅的现代英语写成。他们写作功底深厚,这是母语为非英语的作者很难达到的。通俗易懂:本书是用3300个最常用的英语单词写成,易读懂,对于难词均有注释,而且采用英汉对照的形式你躺在床上不用翻字典能就顺利地读下去。配有高质量的音带及mp3:这样大家可以读懂的基础上进行听的训练,请注意阅读需要量,听力更需要量。大量的语音输入是用英语深入交谈的源泉。这套读物供你在下课后或下班后闲暇时阅读,她的优点是帮你实现英语学习的生活化,使英语成为你生活的一部分。这才是英语成功的真谛,更是任何有难度事情成功的真谛。★中英文段落一一对应,方便阅读!正文右测留有空白,便于笔记!更有重点字词注释,加强记忆!纯英文版,配有精美插图!文中重点字词、短语用黑体字表明!每个章节结尾列有重点字词、短语注释!故事发生在1827年秋,英格兰的乡间。年轻的单身绅士劳伦斯先生家的一幢废弃了多年的老宅,被一位神秘的女士租下。女房客亨廷顿太太携其幼子阿瑟及女仆雷切尔搬至其中。她是位寡妇,年轻漂亮,深居简出。她待人接物态度冷淡,给人留下孤傲、冷漠的印象。亨廷顿太太对自己的身世一再缄口,引起了邻里的种种猜疑。她的出身、家世乃至教育孩子的方式都被蒙上了一层迷雾。窥探其隐私似乎已成为长舌妇们的消遣方式。最终,谣言四起、飞短流长。亨廷顿太太的邻居,正直的农场主吉尔伯特·马卡姆先生原与牧师的女儿伊丽莎·米尔沃德相恋。但经过与亨廷顿太太几番交往之后,被她冷漠的外表掩盖下的高贵气质和善良的品质所彻底征服,在吉尔伯特的心中深深地埋下了爱的种子。而对初恋的情人伊丽莎,吉尔伯特倍感内疚。赠书、郊游,经过一番努力,吉尔伯特与亨廷顿太太的关系开始发展。但亨廷顿太太对吉尔伯特火热的感情似乎无动于衷,并与其约定“只作朋友、姐弟’,吉尔伯特怅然若失。当人们发现亨廷顿太太秘密接待房东劳伦斯先生的来访后,便认定她是个轻浮女子。甚至谣言传出:小阿瑟是亨廷顿太太与劳伦斯先生的儿子。深爱着亨廷顿太太的吉尔伯特深信她的人格,相信她是无辜的。吉尔伯特频频对亨廷顿太太示爱,可她却总是回避,似有难言之隐,这更使吉尔伯特心头蒙上一层疑云。然而,一次偶然的机会,事情发生了转机。一个夏天的月夜,吉尔伯特在暗处看到亨廷顿太太与劳伦斯先生携手揽腕,他们之间深情款款的谈话也听到只言片语。吉尔伯特便认定劳伦斯先生是自己的情敌。失意的吉尔伯特只能在劳作中排解自己苦闷的心情。吉尔伯特在一个雨天去镇上的途中,与劳伦斯先生偶遇。劳伦斯先生善意的劝告被当作挑衅,吉尔伯特遂对劳伦斯先生大打出手。但劳伦斯先生替吉尔伯特保密,只说是自己从马上坠下跌伤。亨廷顿太太眼看自己与吉尔伯特的关系受到威胁,被迫把自己的日记交给吉尔伯特。从而故事的谜底终被揭开……真相终于大白,吉尔伯特与海伦的感情更加牢固了。不久,海伦出于责任回家照顾病重的丈夫,直到他去世。后来海伦的姑夫去世,又留给她一大笔财产。当吉尔伯特得知她非但不是穷人,还是一位极为富有的寡妇时,他犹豫了。他害怕自己的求婚会被海伦嘲笑,也怕流言蜚语。最后,在海伦的暗示下,他终于冲破樊笼,得以与海伦结合。 -
卡斯特桥市长王若平 等主编;严秀芹译《卡斯特桥市长》是托马斯·哈代1886年写成的一部重要小说。故事发生在19世纪的英国,小说中的主人公——亨查德勤奋努力,发家致富,从一个无名小子爬到市长的宝座,最终因性格的弱点而受到命运的捉弄,最终在贫困孤独中凄惨地死去。迈克尔·亨查德年轻时是个打草工,为人正直、善良。在一次喝醉酒时,以区区五几尼的价钱,就把他的妻子和女儿卖给了一个水手——纽森。酒醒生,他幡然悔悟,发下重誓,二十年绝对滴酒不沾。后来,通过努力工作,他生意亨通,受人尊敬,还当上卡斯特桥市长。十八年后,当他决定要娶他的情人露西塔时,他的前妻出现了。他前妻以为她的水手丈夫葬身大海了,便带了她的女儿——伊丽莎白·简来找亨查德。于是,他又与前妻重归于好。亨查德却由于对生意合伙人法尔弗雷的嫉妒、排挤,加之他生性倔强执拗,结果生意失败,并失去市长的公职。前妻死后,他意外地发现他的女儿伊丽莎白并不是他的亲生女儿。他为此感到非常烦恼,开始冷落伊丽莎白。她只好搬出去和亨查德的旧情人露西塔同住。本来打算与亨查德结构的露西塔后来与法尔弗雷相爱并嫁给了他。法尔弗雷成了亨查德生意和爱情上的竞争对手。破产和羞辱使他陷入狼狈的境地,而且他有伤风化的卖妻行为也开始流传开来。落魄不堪的他靠给法尔弗雷干活来养活自己。伊丽莎白成了他惟一的慰藉。可好景不长,纽森回来并与女儿伊丽莎白相认。在伊丽莎白与法尔弗雷的婚礼上,他受到了冷遇。于是他默然离开了卡斯特桥市,在孤独中悲惨地离开人世。 -
自助办公室英语蔡溪平 编著商务英语写作的一个最主要的目地在于与收信人建立友好的关系而不是破坏这种关系,即使你们没有如期所愿做成一桩生意。正如一句古老的谚语所言:买卖不成,仁义在。为了使书信达成善意友好这个目标,许多写作的原则都要为这个中心服务。并不一定在一篇成功的商务写作中发现所有的原则,然而,你至少会找到一条或更多条原则渗透在一篇优秀作品的内容与结构中,结果就是打造了你的作品的语气氛围。那么,如何在商务写作中打造语气氛围呢?这里要介绍一些决定着商务写作的质量并能创造出来亲切语气氛围的基本原则。 -
将零碎时间用起来学英语思马得学校 主编对于绝大多数英语学习者来说,对于这门语言的掌握是一个需要付出大量时间和艰苦努力的过程。但是,大量时间并不一定意味着长时间,艰苦努力也不意味着没有捷径可走。我们认为,如果选择好适当的切入角度,并将有关的知识点进行条理化、系统化的组织,即使是利用零碎的时间段,也能取得事半功倍的学习效果。为了使读者能够在短时间内牢固掌握诸多最常用、常见的英语句型结构,我们在书中共收录200多条经典的英语例句,每一条例句后面都对其句型结构进行了重点阐述,随后再通过“触类旁通”这一栏目给出更多的有关这一句型的实例。相信通过通读本书,读者对于英语句型结构的认识与把握能上升到一个新的高度。 -
将零碎时间用起来学英语思马得学校 主编对于绝大多数英语学习者来说,对于这门语言的掌握是一个需要付出大量时间和艰苦努力的过程。但是,大量时间并不一定意味着长时间,艰苦努力也不意味着没有捷径可走。我们认为,如果选择好适当的切入角度,并将有关的知识点进行条理化、系统化的组织,即使是利用零碎的时间段,也能取得事半功倍的学习效果。本书分为食、住、行、衣、医院、邮局、工作、娱乐和购物9个章节,每个章节配以6-12篇生动有趣的场景对话。这些场景对话鲜明地勾勒出了现代日常生活中方方面面的轮廓,为读者练习口语,学以致用创造出一个个栩栩如生的模拟语境。本书在内容组织和选择上有以下几个特点:其一:语言生动活泼、贴近实际,具有极强的实用性;其二:所有对话的场景都是日常生活中最常见的,有利于为读者营造出一种身临其境的气氛;其三:在每篇场景对话后还附有常用句子和常用词语,为读者练习对话、举一反三提供了方便,同时书中的每句英语、每个英语单词下都铺以相应的汉语解释,提高了学习效果。 -
将零碎时间用起来学英语思马得学校 主编对于绝大多数英语学习者来说,对于这门语言的掌握是一个需要付出大量时间和艰苦努力的过程。但是,大量时间并不一定意味着长时间,艰苦努力也不意味着没有捷径可走。我们认为,如果选择好适当的切入角度,并将有关的知识点进行条理化、系统化的组织,即使是利用零碎的时间段,也能取得事半功倍的学习效果。本书共选择了30个话题,内容全部都围绕着中国现状及外国人感兴趣的有关中国的具体问题。这些话题中既有流行音乐、中国影视和中国住房等时尚焦点问题,也包括中国美食、中国节日和京剧等传统文化内容,涵盖了中国及中国人生活的方方面面。只要掌握了书中提供的相关话题的各种词汇和表达法,在与外国友人进行交流时,你就可以充满自信地侃侃而谈,“秀”出你的风采,“秀”出中国的精彩。 -
将零碎时间用起来学英语思马得学校 主编对于绝大多数英语学习者来说,对于这门语言的掌握是一个需要付出大量时间和艰苦努力的过程。但是,大量时间并不一定意味着长时间,艰苦努力也不意味着没有捷径可走。我们认为,如果选择好适当的切入角度,并将有关的知识点进行条理化、系统化的组织,即使是利用零碎的时间段,也能取得事半功倍的学习效果。本书共分九章:入学注册、课堂上、图书馆、实验室、考试/论言语、求职、宿舍、健身/运动、聚会,每一章中都包含着三至十段内容丰富、语言活泼的英语场景对话,将现代校园生活的方方面面呈现在读者面前。为帮助读者打好英语口语基础,并能在练习语言基本功的同时进一步提高英语应用能力,书中还在每一段场景对话后附有大量相关、实用的词汇和句子,以便读者能够深入练习,学以致用。 -
将零碎时间用起来学英语思马得学校 主编对于绝大多数英语学习者来说,对于这门语言的掌握是一个需要付出大量时间和艰苦努力的过程。但是,大量时间并不一定意味着长时间,艰苦努力也不意味着没有捷径可走。我们认为,如果选择好适当的切入角度,并将有关的知识点进行条理化、系统化的组织,即使是利用零碎的时间段,也能取得事半功倍的学习效果。本书精选了200个常用英语成语,不仅注明了成语的中英文意思,还对每条成语追根溯源,让读者了解到其形成的典故,在帮助读者有效加强记忆的同时增进对西方文化的认识。书中给每条成语配了大量的中英文例句,以便读者能确实掌握该成语的用法。有时,仅仅几条恰当的成语就能为整篇文章增色很多;有时,几个地道的用法就能让别人对你刮目相看。我们希望,本书能给你带来一些惊喜,在你枯燥的学习过程中增添一些色彩。 -
世图版新概念英语阅读E级齐平昌,王辰 编本套书主要有三项内容,即PartOne实力阅读,PartTwo开心阅读,PartThree英文阅读素质培养,PartFour英文阅读测验。全书在编排中做到由浅入深,循序渐进,尽量符合学生对于事物的认知过程,并力求满足不同英语程度的学生的不同需求。全书注释繁简得当,版面图文并茂,清爽易读。全书特别注意选用新鲜的,且趣味性、知识性极强的阅读材料,经过精心编辑,图文并茂,语言地道,力求给学生留下较深的印象,并循序渐进地使学生的阅读理解能力切实得以提高。
