国学著作
-
翻译对比及跨文化启示张慧宇《翻译对比及跨文化启示/翻译实务研究丛书·中译翻译文库》系“中译翻译文库·翻译实务研究丛书”之一。翻译、文化、交际三者如影随形，互为要素。《翻译对比及跨文化启示/翻译实务研究丛书·中译翻译文库》融合了这三个要素，研究翻译活动中的文化影响、翻译及文化促进下的交际活动。不仅仅是传统的中西文化的对比，作品*加突出了中华文化大框架下海峡两岸及香港地区亚文化对翻译的影响。在上卷的翻译对比研究中，作品通过大量的翻译例证，解析了海峡两岸及香港地区英译汉实践中的策略差异和共识，并且通过译文对比，来呈现语言和社会的变迁。在下卷的跨文化启示中，作品探讨了海峡两岸及香港地区之间的文化内传播以及中华文化的跨文化传播问题，*后又回归到微观和具象的个人传播能力的培养和提升上。全书脉络清晰，简洁明了，既遵循学术的严谨，同时也注重可读性，行文活泼流畅。 -
检察机关党的建设理论研讨文集中共最高人民检察院机关委员会《检察机关党的建设理论研讨文集（2016）》是从全国检察机关党的建设理论研讨会收集的1100篇论文中评选出来的优秀文章，分别包括大会交流发言的文章、被评选的一等奖、二等奖和三等奖文章。每篇文章都是围绕贯彻从严治党要求，深化“两学一做”开展研究和探讨，提出了当前检察机关党建工作面临的问题，及如何解决问题的对策。 -
潞公文集山右历史文化研究院 编《山右丛书？初编》是1934年由山西省文献委员会编纂的一部汇集晋人学术著作的大型古籍丛书。山西大学、山西社科院等学术机构集中各方力量对其进行点校，并专门成立山右历史文化学院这一机构来统筹安排，耗时近5年。原书为套装，合计12册，为方便读者阅读，特推出单行本。《潞公文集》（外二种）：本书原为《山右丛书？初编》的第五册，由《潞公文集》《泊水斋文钞诗抄》《萝藦亭札记》等三部分组成，是宋明清山西学者的个人文集汇总，有的保存较多史料，有的汇集个人诗文与研究成果。 -
李敖主编国学精要4李敖 编“李敖主编国学精要4”选录了李耳的《老子》、孔丘的《论语》、列御寇的《列子》、庄周的《庄子》、荀况的《荀子》和吕不韦的《吕氏春秋》。《老子》一书行文古奥，造句离奇，许多高深的哲理，都蕴藏在这种古奥与离奇之内。《论语》主要是记录孔丘言行的一部书，也附带记录他的弟子的言行。在《列子》里面，有先秦各家的思想、有秦汉时代的名物，甚至还有一点儿佛书故事，很是驳杂，但它的主调还是老庄思路。《庄子》哲学的特色是它的“出世主义”； 就文体而言，《庄子》的文字极为优美波谲，是古文中的珍品。《荀子》是记录荀子思想的主要著作，全书一共32篇。《吕氏春秋》是吕不韦的食客为他编的书，有二十六卷、一百六十篇、二十万字，内容是把先秦各家的思想综合，变成一套拼盘式的学说系统。 -
穿越时空的对话范司永由范司永所*的《穿越时空的对话：英汉文学文本翻译的互文性研究》以史为线，系统地梳理西方传统互文思想和现代西方互文理论资源，分类归纳其文学和语言学研究成果，借以引入文学文本翻译的互文性研究视域，并针对国内外文学文本翻译互文研究现状，进而阐明英汉文学文本翻译的互文性理论研究和实践推广之价值。从英汉文学文本翻译的理解和表达的两个阶段，即从文本理解的阐释学角度和文本创作的语言学、文艺学、美学、文化学视域由表及里、逐步深入地展开文本翻译的互文性研究，采用跨学科、宏观与微观相结合的系统化研究方法，在英汉文学文本翻译的领域内，梳理和统一学科范畴，尝试性地构建英汉文学文本翻译的互文性理论。 -
近代传媒与中国西藏的社会变迁刘永文 编著《近代传媒与中国西藏的历史变迁》以近代报刊杂志对西藏的报道为切入点，分为上下两编，上编是理论探讨，主要分析近代传媒的大体情况及它们对西藏的关注，客观审视报道的立场与论点，揭示西藏在近代史上争端形成的历史原因，阐述西藏是我国领土不可分割的部分。下编是资料汇编，汇集了清末民初国内报刊上公开发表的关于西藏的时论、要闻、电报及相关资料，包括《申报》《大公报》《时报》《神舟日报》《藏文白话报》等，以当时的记录直观显现近代西藏的历史进程。 -
俞辛焞著作集俞辛焞 著《俞辛焞著作集（套装 1-10册）》把辛亥革命时期的中日关系史放到纷纭复杂的国际关系中去分析、研究，运用“双重三角国际关系论”，阐明了孙中山与日本，袁世凯、北洋政府与日本，列强与中国及日本等复杂关系中的“双重性”特征。在对袁世凯的评价问题上，也本着实事求是的态度，没有沿袭袁世凯对日卖国外交的定论，而是对袁世凯及北洋政府在对日外交活动中的一些积极表现及作用，进行了客观的评价，获得了学界的肯定和好评，认为该著不仅大大深化了辛亥革命时期中日关系史的研究，在中国近代史、中国革命史、东亚国际关系史研究上也具有重要意义。 -
英语话语分析问题研究李杨暂缺简介... -
赵万里文存清华大学国学研究院，付佳 编本书是清华大学国学研究院毕业生赵万里的文章合集。赵万里是著名学术大师王国维的弟子，在版本目录学、古籍校辑、墓志整理与研究、词曲研究等方面，均有精深的造诣。本书精选了赵万里在这些方面有分量的文章，并收入了有关其生平与学术的介绍文字。 -
瓯风第十二集方韶毅 主编本书收录的文章都是关于温州历史、文化、人物等方面的，尤其在史料挖掘上很见功力。全书分专题、记忆、文论、风土、人物、笔记栏目，大多数文章的作者也多为温州籍人士。本书是丛书第十二集，内容充实，很可一读，引发遐思。
