圭璋先生是20世纪的词学大家，治学生涯长达六十余年。其《全宋词》《全金元词》《词话丛编》等著作，以一人之力，积数十年之功，嘉惠学林。本书是唐先生词学文章的精选本，大体上以类相从，既涉及词学版本叙录、校勘、辑佚、辨伪、正误，也有词人事迹和词史问题的考订、词之艺术手法的鉴析、个体词人的评论，以及对师友的回忆与纪念等。本书深入浅出，为读者指明了词作鉴赏、研究和写作的正规门径。

蓝诗玲（Julia Lovell）是英国有名新生代汉学家、翻译家、专栏作家，曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部，广受海外读者好评。作为国内首部专题论述蓝诗玲译者风格的著作，本书在语料库辅助下，从多视角、多维度系统考察蓝诗玲在翻译中国现当代文学作品中具有恒定性与独异性的译者风格，洞悉其译本在西方读者群体中认可度较高的有益做法，从“译”的角度为探索助力中国文学“走出去”的可行路径提供借鉴与启示。本书尝试将蓝诗玲译者风格概括为：秉承“求同求变，尽职尽责”的翻译伦理，适应多元共生的翻译生态，遵从西方主流翻译诗学，立足作品自身文学性，以“流畅美学”“张力美学”为理念，以优化目标语读者阅读体验为中心，以增强译文形式和内容上的可读性为主旨，以“变奏式翻译“移情式翻译”“烹饪式翻译”等为手段，对作品张力、主题、文化等要素进行重制、重塑、重构，很终体现翻译之美。

诗词源自民间，在当今社会仍然深受普通大众青睐，继承和发展传统诗词是中华文化的需要。本书选录从先秦至近代的诗词佳作，其中既有民众的集体创作，也有无名氏的篇什；既有耳熟能详的名家大作，也有知名度较低的冷门之作。作者以详尽的注释和通俗易懂的鉴赏文字，拉近读者与诗词的距离，意在将读者置于古今交换的情景中，领略中国传统文化的魅力。

“新中日文化交流史大系”（第一辑）系列之一。清末（日本明治初期），中国第一个驻日公使团被派驻日本，其成员是当时中国科举考试的佼佼者、一流的文人。在国家利益面前，他们斗智斗勇，与日方不懈交涉。而在处理错综复杂的外交事务之余，他们“以文会友”，积极与日本各界人士交往，通过赏樱了解日本的民风民俗，通过笔谈与日本汉学者探讨西学的利弊。在日本激进的近代化的洪流中，他们努力探索传统与近代化并存之道。他们的事迹时至今日仍有很大的意义。

本书作者为张东平，上海市区办高校校长联席会负责人、上海市长宁区业余大学党委书记、校长。本书稿全面反映2020年上海市区办高校教育教学改革与发展、质量保障的情况。是区办高校与社会的联系纽带、信息窗口、展示平台。本书为学校向社会报告的书面文本，每年由上海图书馆收录。本书由各校向各级领导、社会各界、合作单位报送，供领导及相关人员参阅。本书系上海市区办高校撰写的与全日制高校教育质量年报同类著作。本书稿内容来源于区办高校的教育教学改革实践与探索。

本书是一部文学评论集，书稿按作者写作时间升序分为三辑，通过对少数民族作家作品的创作背景以及作家生活体验的评析，可以感受到不同民族的文化习俗、文化交流、互相尊重、互相借鉴、美美与共，有利于沟通民族间的思想感情，构建共同的精神家园，促进民族团结。

2009年10月，由全国政协港澳台侨委员会、政协河南省委员会、中国河洛文化研究会共同主办的第八届河洛文化国际研讨会，在河南省平顶山市召开，来自国内外的500余名学者出席了会议，收到论文180余篇。研讨会就多项议题达成了共识，会议最后发表的《纪要》指出：以炎黄二帝为代表的中华人文始祖，大都出自或主要活动于以河洛为中心的中原地区，“可以说，作为‘炎黄子孙’的中华民族的血脉之根在河洛故土”；“河洛文化是中华文化的根文化、母文化和主流文化”。她不仅在地望上居于中国诸区域文化的中心位置，而且在整个中华文明的文明体系中，也处于核心地位，对其周边的三晋文化、燕赵文化、齐鲁文化、荆楚文化、三秦文化等产生过强烈影响，“河洛文化作为整个中华民族的祖根文化得到海内外华人的广泛认同”。就是说，研讨会的结论认为：我们中华民族、我们国家的血脉之根、文脉之根，均在洛阳以及以洛阳为中心的河洛地区，这无疑是具有全民族、全国性乃至国际性意义的重要结论。2019年9月18日，习近平总书记在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上的讲话中指出：“千百年来，奔腾不息的黄河同长江一起，哺育着中华民族，孕育了中华文明。早在上古时期，炎黄二帝的传说就产生于此。在我国5000多年文明史上，黄河流域有3000多年是全国政治、经济、文化中心，孕育了河湟文化、河洛文化、关中文化、齐鲁文化等，分布有郑州、西安、洛阳、开封等古都，诞生了‘四大发明’和《诗经》、《老子》、《史记》等经典著作。”“黄河文化是中华文明的重要组成部分，是中华民族的根和魂。”多年来，围绕古代历史与文化，主要是洛阳以及河洛地区的古代历史与文化，曾从不同的侧面和角度撰写了一些文章。《古都洛阳与河洛文化研究》收入的文章，绝大多数是先后发表在正式出版的有关期刊或有关文集中的原文（文末标明有正式发表时间），本次收录只作了个别文字修订，删去了部分文章的注释。

作者综合运用新闻传播学、社会学、艺术学、美学、符号学等相关学科理论，从学理层面对其所扮演的媒介角色进行透彻的剖析，包括其赖以生存发展的条件、个性特点和社会功能，文化影响和审美价值，以及在全新媒介语境中所发挥的无可替代的作用等，进而揭示其媒介角色的本质及生存发展的内在规律，有其学理价值和现实意义。主要内容有视频媒介的传播特征及其媒介角色的发展演变；技术形塑网络视频的介质本性；网络视频产品化拓展媒介角色边界；网络视频对个体、人际和社群关系的重构；网络视频延展文化审美的“场景”。

本书厘清了村上春树小说在中国传播的历程与阶段特征，描述了村上春树小说中的主要题材，分析了村上春树小说在中国传播的经济及文化等语境，进而指明了村上春树为什么在中国受欢迎，并掀起“村热”。书中对村上作品做了分类及简要介绍，然后还依据村上的受众群体获得信息途径及对村上的看法，来分析其消费的需求及消费路径，同时指出中国媒体对村上春树历史观的宣传是其在中国获得欢迎的其中很重要的一个原因。

本书是一部综合性的中世纪研究导引，所收录文章均是后续研究的奠基之作，不仅概述了某一研究方向的发展轨迹和架构，而且推荐了阅读材料，为进一步研究提供指导；包括古拉丁文、古文献、中古英语文学、拉丁哲学、法律、音乐等十三个主题，既可以作为教材，供修中世纪导论课程的学生使用，也可以为他们之后的研究提供参考资料。此外，本书还吸纳了一些方法论层面的研究成果，同时保留了一些传统因素，后者对于中世纪学者的训练不可或缺。作者均为英语学界中世纪研究的名家。本书在1976年首次出版，1992年增补再版。