本书将比较语言学和翻译理论结合起来，试图研究英汉文化对比与翻译，并以跨文化交际理论为指导，对不同英汉文化中的翻译理论进行跨文化对比。在此基础上，进一步探索英汉文化对比应用于翻译过程中的可行性， 从而 深刻地揭示翻译的原理与技巧。全书不仅介绍了翻译的基本理论和基本知识，使学生对翻译的性质、过程、衡量标准以及两种语言之间的差异等有一个概括的了解 ，还讨论了常用的对比翻译方法，使学生有针对性地进行翻译训练。本书内容丰富，适合相关教学人员参考阅读。

《数字媒介语境下中国原创动画的文化循环范式研究》以数字媒介为切入点，以推动和挖掘中国原创动画的文化价值、商业价值和传播价值为主要目标，在厘清原创动画艺术、传播媒介和受众回馈关系的基础上，探讨并系统地构建适宜当下中国原创动画的文化循环范式。《数字媒介语境下中国原创动画的文化循环范式研究》拟在宏观的视野下着重研究其中设计创作、媒介管理、传播运行、受众回馈等文化循环过程中的整体运作范式；重点聚焦在数字媒介的影响下，各文化循环系统的环节、要素、措施及其相互关联性，借助于相关案例研究，分析总结其操作规律和要点，力图将其构建为适宜中国原创动画发展的完整文化循环系统。《数字媒介语境下中国原创动画的文化循环范式研究》适合动画设计专业师生学习参考，也可供相关从业人员及动画爱好者阅读学习。

黔东南民族文化生态保护实验区保护范围覆盖贵州省黔东南苗族侗族自治州全境。黔东南苗族侗族自治州是全国 30 个少数民族自治州之一，总面积 3.03 万平方千米，辖凯里市和麻江、丹寨、黄平、施秉、镇远、岑巩、三穗、天柱、锦屏、黎平、从江、榕江、雷山、台江、剑河15 个县，有 28 个街道、129 个镇、60 个乡（15 个民族乡）、281 个居委会、2154 个村委会。

《铸牢中华民族共同体意识研究》从多角度不断推出民族研究的重大学术成果，为铸牢中华民族共同体意识、促进民族团结进步提供重要的理论支撑。本书收录《筑牢民族工作领域意识形态安全防线的思考》《中华民族共同体意识研究述评》《论中华文化在新疆的传承》等文章。

暂缺简介...

暂缺简介...

《南平统计年鉴2022》全面、系统、翔实地收录了南平市及各县（市、区）、各部门2021年经济社会和科技发展的主要统计数据资料；中华人民共和国成立以来全市国民经济主要指标的历年数据资料和各部门、各县（市、区）经济发展主要年份数据资料，是一部全面反映南平市经济社会发展概貌的资料性史料性年鉴。《南平统计年鉴2022》主要内容分为17部分：（一）综合；（二）国民经济核算；（三）人口与劳动力；（四）固定资产投资；（五）人民生活；（六）物价指数；（七）财政金融；（八）农业；（九）工业；（十）交通运输邮电通信业；（十一）批发零售与住宿餐饮业；（十二）对外经济贸易与旅游；（十三）科学教育文化与出版；（十四）体育卫生；（十五）企业概况；（十六）各县（市、区）国民经济主要指标；（十七）附载篇。本年鉴大部分篇末附有《主要统计指标解释》，对主要统计指标含义、统计范围、口径变化和计算方法等作了简要说明。

《南昌统计年鉴2022》系统收录了全市和12个县区、开发区、管理局2021年经济、社会各方面的统计数据，改革开放以来和其他重要历史年份的全市主要统计数据，以及全国各省（市、区）、省会城市和全省各地市部分主要指标数据，是一部全面反映南昌市经济和社会发展情况的资料性年刊。

《法治与社会论丛》是由上海商学院文法学院主办的综合性学术集刊，汇聚了法学、社会学理论界和实务界诸多专家的研究成果，自2011年以来至今已经连续出版十卷。《法治与社会论丛》（第十一卷）延续与承袭了前十卷的风格和体例，坚持以习近平法治思想为指导，坚持对相关法学和社会问题进行深入、全面的理论研究和探索，对社会现实与实践保持持续的关注和体察。本卷在编写过程中，深入贯彻落实习近平法治思想，注重将院校与实务部门产研合作、产教融合的成果及时应用与转化，希冀通过加强理论界与实务界的学术交流与互动，进一步拓宽研究视野与研究思路，促进理论与实践的紧密结合，不断提升研究成果的应用价值和学术内涵。根据研究成果的学科属性和内容，本卷收录的论文分别归入习近平法治思想专题、法学各论专题、司法改革研究专题、审判前沿与案例精解专题、社会治理专题。

《数字化转型时代网络安全环境治理——以上海为例》全面、深入地阐释了全球及上海地方数字化转型进程，呈现了当前复杂的网络安全态势及新型网络安全挑战，进而探索包含中国在内的多个国家在网络空间的网络安全及数据安全治理体系及相应举措。立足于上海城市网络安全治理实践、网络安全技术领域重点研究，为数字化转型下的网络安全战略发展及以城市为最小单元的网络安全治理模式提供借鉴，从而消除网络安全风险治理壁垒，推动构建合作共赢、安全公正的安全治理体系。