英语写作/翻译
-
翻译学导论桂乾元编著本书系作者多年来从事翻译理论研究和教学之心得,结合德国翻译理论界最近研究成果精心编写而成。全书分为“基础篇”、“应用篇”和“思索篇”3个部分,共20讲,不仅全面系统地介绍了翻译理论基础知识,而且还对翻译理论界的新课题进行了阐述。本书可帮助读者全面了解翻译学的基础理论知识,把握德国翻译理论界的最新动态,切实提高翻译理论和实践能力。开本: 32页数: 352字数(千字): 297 -
英语学术论文写作黄国文等编著介绍了学术论文的语言特点和语篇结构。它不同于以往大多数同类著作的是,《英语学术论文写作》阐明了这样一个观点:学术语篇语域是由一组宏观结构要素(macro-elements of structure)构成的,而每一种宏观成分又是由一组微观要素(micro-elements)组成的。《英语学术论文写作》通过援引新近在国内外学术刊物上发表的论文作为实例,讨论并解释了不同宏观和微观要素的基本理论基础、功能和相关的语言特征。 -
新编英汉翻译教程孙致礼编本书的第一编“翻译的基本原理”共分11章,所讲的理论问题大致构成了一个基本完整的体系,可以帮助学生掌握翻译的基本原理、基本方法和基本技巧。在理论的阐述中,本书一方面继续提倡传统翻译理论中还有生命力的内容。另一方面它又揉进了近半个世纪以来国内外翻译研究中出现的一些新理念、新观念。本书坚持理论与实践相结合的原则,每个论点都借助一定数量的实例来阐述。本书所引的译例有许多是有缺陷的,旨在帮助学生分析症结所在,然后拿出相对比较合理的译法,从而更有效地说明问题。本书主要是供高等院校英语专业本科高年级翻译教学使用,但从理论深度和材料难度来看,也可用作英语专业翻译方向硕士生的辅助教材。 -
汉英翻译教程朱徽主编《汉英翻译教程》是《求知高等学校英语专业系列教材》之一。本书力图以现代理论为指导,介绍汉英翻译的基础知识和基本技能,在继承前人经验和成果的基础上反映当今汉英翻译的主要特点和基本规律。本书包括20章,每章都附有思考题或练习题以及参考译文,以供老师在教学活动中配合课堂教学选择使用。本书供高等院校英语专业汉英翻译课程使用。 -
超级句型李阳说英语,归根结底就是说句子!你的口语水平最终是由你的句子量决定的。而句型是句子的骨架,千变万化的句子都是由基本的句型构成的,只要掌握基本的句型,你的句子就会像滚雪球一样迅速膨胀,你的口语表达也将因此自如流畅。《超级句型》第1辑精彩内容扫描◆李阳疯狂英语“句子中心论”的最完美演绎!◆美国人日常生活交际中频频使用的句型!◆前所未有的经典例句,美国专家精心提练!◆句型讲解深入浅出,大量句子供你操练,全力以赴:搞掂。◆一天一个句型,一天一笔收获,一天一次惊喜!◆多一个句型,就多一份开口讲话的勇气,多一份征服英语的自信。◆700多个句子组成庞大的语言群,你将收获巨大的财富。◆一个又一个超级句型帮助你从此走出聋哑英语的泥潭。◆十年英语学习说不出十句象样的英语,而在这里,你将得到30个终身难忘的超级句型! -
高中英语写作文采飞扬赵颖楠,焦艳存 主编本书根据近年高考书面表达测试的特点和要求,设计出高分点金术、分类集训、分项集训、实战演练等框架,在遣词、造句、谋篇、布局几方面做了细致讲解和精心点拨。本书构思新颖、结构严谨、内容丰富、实用性强,可最大限度满足高中学生在英语写作方面的需求,最大幅度提高他们的写作水平。本书主要供高中生、英语爱好者和英语教师使用。 -
面对面英语会话冯伟,(美)David A.Sauer编著●终结聋哑英语,《面对面英语会话》最具发言权!●用并茂的图、文、音演绎最常见生活和交际场景!●将抠字眼的孜孜苦学变为融视、听、说为一体的愉快享受!●以听助说,以说带听,一举两得!《面对面英语会话》编排体例新颖,图文并茂,清新活泼。本书精选了十二个单元,每个单元安排一到两个意思相似或相反的主题,让你在对比中学会不同的表达方法。每个单元结构安排科学合理,简单易学。每单元分为五个部分:典型对话、典型表达、经典对话、听力训练和听力原文。典型对话紧贴课文主题,让你在轻松对话中学会地道口语。典型表达,词语替换,举一反三,融会贯通。经典对话,精华浓缩,即学即用。听务训练,增强语言输入效果,听说并举,双管齐下突破口语。 -
英语词汇专项训练邹家元等编词汇在英语学习中起着至关重要的作用,而词汇测试选择题在高考英语中也已作为一个独立项目占据着无法替代的位置。为了更好地配合高考和帮助学生快速提高掌握英语词汇的能力,有效地领悟词汇测试的解题规则和技巧,编者根据现行高中英语词汇教学和考纲的要求,精心设计了全面涵盖考点的词汇模拟题和各类词汇知识点的解析,并融入了自己几十年来重点高中的英语教学和辅导经验,供教师和学生强化训练之用。全书包含15个单元,每单元以其词类配有10道实践性选择题以及试题选例的题解、知识要点解析和举例说明;另有16辑综合试题练习,每辑有110道相当程度的模拟词汇选择题。书末附有全部的参考答案。本书前言词汇是语言的要素,离开了它,就无所谓语言。没有充足的英语词汇,就不可能看懂英语文章、听懂英美人讲话,更无法用英语表达自己的思想。高中英语词汇教学正日益得到重视。自1998年起,上海高考英语卷将词汇从原来的“语法和词汇多项选择题”中分离出来,成为独立的“词汇”项,以加强英语词汇的考查,促进学生对英语词汇的掌握,从而达到英语水平的提高。作者根据英语词汇学习的规律,并研究分析了历年高考的英语词汇命题路子,指出英语词汇的特点和学习的方向。全书紧扣教学大纲和考纲词汇要求,提供给学生全面涵盖考点的大量模拟练习题,并通过知识点的解析,灌输给学生解题素材和思路。在有限的篇幅内,容纳了1800道词汇选择题,以及阐明了一词多义、近义词比较、动词短语、词的搭配、构词方法、短语成语等重要知识。宗旨在于,让学生一册在手,掌握精华,为全面复习引路,以夺取英语高考词汇项的高分。学习英语词汇,目的为了应用英语。学生通过大量出版物、视听材料、传媒、电脑网络等渠道,无时无刻不在接触活生生的英语,不能再闭目塞听和孤陋寡闻了。多种英语教材,包括引进教材的推广,也有鉴于此。作者提倡学生应站得高,从现代英语的实际中去学好现代英语。本书在环绕英语统编教材的前提下,也适当吸收了包括牛津教材在内涉及的考纲词汇以外的现代英语词语,加以注释介绍。目的在于提高学生英语素养,为交际实用起到帮助,以及增长语感和解题综合能力。而且,当前生活中频繁使用的单词和短语,难免会出现在考卷中。本书的安排,分为前面15单元(Unit),每单元开首为10道实践目的的选择题,接着是试题选例的题解和知识要点的解析及举例;后面为16辑综合练习题(Exercise),每辑包括110道模拟词汇选择题;最后附参考答案。由于作者水平有限,在编撰中难免有疏误之处,望读者不吝指正。编者2004年6月 -
英汉翻译对话录叶子南著叶子南的《英汉翻译对话录》给人以新颖、亲切的感觉。这部作品以娓娓动听、通俗易懂的文风将翻译理论与翻译实践穿插交错地编织起来,让人像读小说似地来学习翻译,确实饶有兴趣。叶子南,浙江绍兴人。毕业于杭州大学外语系;后在美国加州太平洋大学获英语教学硕士学位。曾在杭州大学教授英汉翻译课;现任教于美国加州蒙特瑞国际研究学院口译笔译学院。早年从事大量科技翻译工作,近年来主要潜心于翻译教学和翻译理论,著有《高级英汉翻译理论与实践》,并常为《中国翻译》杂志撰稿。本书有三个特点:1.采用对话体的形式,引人入胜;2.结合翻译理论与实践,实用性强;3.练习译文多样,评析中肯,富有启发性。 -
大学英语写作王京华 孟改华本书结合实际,循序渐进地指导读者掌握写作方法,通过写作实践达到提高英语写作水平和应试成绩的目的。本书题材广泛、设计新颖、针对性强。全书分为三大部分。第一部分详细阐述了记叙文、描写文、说明文、议论文四大文体的写作模式、方法、技巧以及注意事项;同时还详细介绍了信函、简历、申请、通知等应用文体的格式及写作要求。第二部分针对本书的读者主要是大学生这一特点,具体论述了四、六级考试写作常见题型的要求、写作方法、注意事项,并就优秀范文进行了点评,对大学生应试写作有很强的指导意义。第三部分是四、六级真题范文,供读者阅读、学习、欣赏,以加深对各种文体的了解,全面提高写作水平。本书范文多选自国内外专家的专著、文集,英文报刊、杂志、文摘中的优秀作品以及从国际互联网上获取的最新资料,经编者精心筛选以飨读者,愿读者从中受益。作者简介: 王京华,女,副教授,1984年毕业于河北大学外文系英语专业并在河北大学从事大学英语教学至今。主持并主研了形成性评估与大学英语教学改革(Formative Evaluation and College English Teaching Reform)(河北省教育厅课题2001.702Z)和大学英语教学改革试点项目(2004.1.教育部课题),并参与了加拿大社科基金(National Research Center For Foreign Language Educator,SSHRC,Canada)的An Investigation of ESL/EFL Teachers' Classroom Assessment Practice(英语教师课堂评估)和合作学习法在大学英语教学中的应用(河北省教育厅课题2001.704Z)等科研项目。近年来主要著作有:《快速过关全公略》、《攻克英语写作》、《快速突破大学英语四六级词汇教程》、《校园英语》、《写作》、《最新大学英语考试题库精解》及论文《提高英语四级统考能力的几点思考》等。
