英语写作/翻译
-
最想要的英文句式书金利 主编,杨云云,高楠楠,李琦 编《最想要的英文句式书》为大家精心挑选出生活工作中200句地道实用的英文句型,为大家提供了提高口语水平的关键内容。《最想要的英文句式书》使用贴近生活的讲解方式,给大家创造一种学习英文的轻松氛围。同时,针对每个句型给出数条例句,不仅能帮助读者记住英文,更能帮助读者运用英文,最终达到学以致用的目的。
-
商务翻译实务袁洪,王济华 主编《商务翻译实务》的编写理念之基础在于“译中学”。翻译不是吸收性、输入性的,而是表达性和输出性的,传统的翻译教程恰恰忽略了这一点。传统教程企图通过一系列的讲解教会学生翻译,重视输入而忽视输出,与课程性质背道而驰,这正如想教会学生游泳而只是给他们看一些书籍和讲一些理论,显然于事无补。因此,本书强调学生在“译中学”,强调学生的产出而不是输入,这符合翻译的学习规律。从逻辑上讲,翻译教学宜采用“归纳法”,因为学生只有通过翻译实践,从中归纳提升有关技巧和理论,才能实现翻译能力的升华。无论是商务英语还是商务英语翻译都必须服务于国际经济与国际贸易活动,这两大领域也是商务英语专业学生的就业岗位所在,它包括在外事、外贸、外企、商务管理公司承担外贸跟单、商务管理、商务翻译、外贸洽谈、外贸业务员、驻外商务代理、涉外文秘等工作。因此,商务翻译教程应该基于国际贸易工作过程设计编写思路和编写内容。我们把商务翻译内容根据国际贸易过程分解为四大模块:建立关系,订立合同,执行合同和索赔与理赔。基于这些模块,我们把国际贸易过程分解为16个单元,这些单元串起来正好是国际贸易的全部过程。掌握了本书这些单元,也就掌握了国际经济和国际贸易过程中需要的商务翻译能力。
-
高中必背古诗文钢笔行书字帖王惠松 书,缪云燕,王颖 选辑《高中必背古诗文钢笔行书字帖》的特色是摹、临、描三者结合,十分方便初学者自学速成。初学者可先在本字帖里已备好的透明纸上摹写,然后再用自备的纸临习,最后还可以描红。通过反复地勤写多练,广大中小学生一定能培养出浓厚的习字背诗的兴趣,写出一手工整清秀的汉字,熟背中华古诗文名篇。特别要说明的是,练就一手工整清秀的字,在参加中小学生写字考级方面就有极大的帮助。如:1~3级写字考级,学生可以自选题目,一般能写好两首五言唐诗(40个字以内),即能顺利通过;4~5级写字考级,要求写好正楷字50字左右,虽是命题考级,但多是在中小学必背古诗词中选定;6~10级写字考级,要求能写两种字体以上,而正楷和行书字体必写。这套字帖经修订后,在字体要求和内容上都为学生写字考级提供了较全面的保障。相信中小学生在认真临写本帖后,能够顺利通过写字考级。
-
英语写作修辞的符号学研究龙金顺 著《英语写作修辞的符号学研究:ESL/EFL写作的新视角》以符号学的理论为分析工具,结合修辞学、话语言学、认知语言学、跨文化交际等学科的理论,对以英语作为第二外语(ESL/EFL)的写作的修辞特征进行分析,为分析和评价SEL/EFL写作提供新的方法和视角,填补其理论研究的不足,并帮助写作者提高书面沟通和写作的能力。
-
商务英汉翻译常玉田 著本书例句取材于大经贸英译汉的实务,经验为基础,方法为主线,编排顺序从常用方法到创新技巧,讲解并举证国际商务类题材英译汉中的方法和技巧。这套教材的教学目标是:学生在学过之后,译出的商务类文件能够做到原文信息转达准确,译文表达通顺流畅,至少一个篇章之中大多数句子是这样,即整体上的沟通效益高、实际商务活动中的交际效果好。其理想境界是在忠实反映原文的思想内容的基础之上,汉语读者可以最小的时间投入?花费最少的精力,轻松获得原文的主体信息。按照这套教材的定位,本书叙述之中多少带一些研究的性质,多少超越了“正常的”教科书的范畴,所以多有译法探讨,而不限于给出“正确的”译文,即便标为“正确”,也经常提供多样化的参考译文,在“译对”的前提之下鼓励多样化。
-
最新高考英语书面表达150篇蒋树业 主编决胜高考专家团倾力打造!集中体现新课标和新课改!全面覆盖考纲和考试说明!多次准确押中高考中考试题!体例设计系统化独有的”指导一训练一检测”三维学习模式,真正实现了高效备考。题目编排优质化真题+原创题+模拟题+预测题,科学组合,经典、优质、高效。训练形式多样化丰富的文体专练,热门话题精练,彻底告别单一和重复的训练。范文呈现全面化高质、典型的满分范文搭配的写作指导,优质而不落俗套。
-
星火英语高考专项突破马德高 主编本书特点:写作指导结合对近五年各地高考书面表达题目的分析,全面剖析高考书面表达题目的命题意图,并对解题思路和写作要点进行总领性点拨,便于您把握高考书面表达的命题特点与基本思路,从而在平时的训练中更具针对性。体裁细说介绍各种体裁书面表达的文体特点、写作方法和注意事项等,使您了解不同体裁书面表达的特点,并能够从整体上把握各类书面表达的写作方法,打好理论基础。典题点评精选各地最新高考真题,例举两篇失误作文和一篇满分作文,并由阅卷老师从高考评分角度进行点评;使您对书面表达中常犯的错误有更深层次的认识,对满分作文是怎样“炼”成的有更精确的把握,从而不断提高写作水平。精彩译文 针对满分作文给出通俗地道的译文,使您在品读译文的过程中更充分地汲取满分作文的精华。写作宝库囊括该体裁书面表达中的常用词汇和常用句型,帮助您在日积月累中熟练驾驭好词好句,使您在写作时能妙笔生花,精彩纷呈。模拟训练根据体裁分类精选最新模拟试题,使您在实战演练中磨砺、?长。不仅提供给您参考范文,更有范文点评来帮助您取长补短,过关斩将。亲临考场为使您进一步提高写作技巧,熟悉写作方法,《星火英语高考专项突破:阅卷老师点评作文》精心准备了各种“分类营养套餐”,重质且重量,方便您集中训练,专项突破
-
专项大过关.高中英语书面表达与翻译刘寅砚 主编掌握科学的学习方法,学习效率就会大大提高。高效学习的关键在于针对学习中需要弥补和提高的内容进行专项突破。何谓专项?专项是指有内在联系的知识模块。能力欠缺的学生通常表现为在某一模块存在不足。当找到自己存在的问题后,就可以在这些方面进行强化。这时,一套精心编写的讲练结合的专项丛书一定会是你学习中的良师益友。 由华东师范大学出版社组织编写的《专项大过关》系列图书坚持“专项突破,轻松过关”的理念,涵盖初、高中语文、数学、英语、物理和化学5个学科。丛书依据课程标准,针对学习中的重点、难点、易错点、易混点,帮助学生扫清学习障碍,牢固掌握所学知识,提高解题技巧,提升学习能力,达到事半功倍的效果。丛书特色主要体现在以下几方面:1.指向明确,紧跟学习需要既可作为平时同步练习、复习使用,更能在中、高考冲刺阶段作为查漏补缺使用。2.作者权威,指导针对有效 作者均为长期耕耘在教学第一线的全国著名中学特、高级教师,他们有先进的教育理念和丰富的教学经验,对于中、高考有很深的研究。他们结合中、高考实际,精选近几年的中、高考真题进行讲解、分析、练习,有助于学生把握考试精神及发展趋势,为未来的复习应考指明方向。3.编排科学,不受教材版本限制 以教育部颁布的课程标准为编写依据,不受教材版本限制,按各学科知识内容编排,独立成册。不仅与教学要求相对应,更体现了知识的完整性、系统性和科学性,具有很强的通用性。愿《专项大过关》成为你学习的好帮手,给你一个智慧的人生。
-
高中名校英语作文·好句好段龙文井 书英语作文是高考英语的重头戏,也是拉开考分距离的重点。你们知道吗?英语书写对英语考试主观题得分有着直接影响。高考作文评分原则明确规定:书写较差,以致影响交际,将分数降低一个评分档次。阅卷老师对书写的印象必然波及到对文章内容和表达的评价上来。因此,不论从主观还是从客观角度来看,英语书写对作文评分都起着重要的作用。
-
商务翻译实务辅导用书袁洪,王济华 主编《商务翻译实务辅导用书》具有以下两大特点:第一,实践性强:本教程每章开始都编写了与现实密切相关的思考题或课前准备要求,预留学生思考的时间和空间,其应用性不言而喻,所有内容都与工作内容密切相关,贴近现实,贴近工作。实践性表现为重视对翻译过程的描述而非翻译结果的核对,表现为教材设计以学生各种翻译活动为中心,教师的作用不是主讲,而是起引导和指导作用。潘敏(2003)指出,对任何翻译教材而言,翻译的讲解部分都是重头戏,它不仅反映了作者的翻译观和翻译修养,而且决定了一本教材的指导作用到底有多大。王建国(2004)认为,翻译教材中都有英汉对照,要教师讲解已经有参考译文的练习很难引起学生的兴趣,教师也往往难以下手,是对参考译文做评论还是给出其他的参考译文?这两者都有相当大的难度。参考译文往往是名家深思熟虑之作,要给出能够与之媲美或超越之作谈何容易!显而易见,读者要学习的不是翻译的结果,而是翻译的思维过程,这才是翻译教程的亮点和卖点所在。本书作为《商务翻译实务》的配套辅导用书,详细解析了翻译过程、原由以及背景知识等,让读者在翻译之后进行反思,在反思之中提高翻译能力。第二,翻译练习设计的多样性和开放性:商务翻译内容浩如烟海,其形式也多种多样,练习设计也应不落俗套,不拘一格而有所创新。传统的句子和段落翻译外,编者设计了改错题、选择题、填空题、赏析题、比较分析题,这样更能引起学生的兴趣。翻译练习根据翻译过程设计理解、转换、翻译优化等题目。此外,题目内容直接与工作过程的现实结合起来,例如商务单证翻译内容来自于贸易过程中的单证处理内容。《商务翻译实务辅导用书》适合于应用型本科院校和高职高专院校的商务英语、国际贸易实务、国际商务、商务文秘等专业学生,适用于从事商务活动的专业人士培训课程,也适合对商务翻译感兴趣的自学人员或者外贸工作者。