翻译研究，《翻译研究（原创版）》告诉读者在翻译实践中哪里有地雷，哪里有险滩，哪里有流沙，也指明了安全的道路。贯穿全书的思想是：译文要像中文。诗人、散文家余光中先生为文介绍：《翻译研究（原创版）》是最适当的翻译教材。散文家、翻译家思果先生写作治学四十多年的心血结晶，研究翻译的杰作。《翻译研究（原创版）》的内容包括序、序二、翻译要点、字典名称缩写表、引言、总论、把英文译成中文的基本条件、参考书、固有名词的翻译、新词、专门名词的翻译、中文语法、代名词、被动语气、中文修辞、中文字词、英文字、白话文和对话、白话文的节奏和音调、毛病、中国的中文、句型、改编、利用成语与迁就习惯、标点符号、英诗中译、其他、翻译评改等。

本书主要介绍应用写作的基本理论，介绍事务文体、公文文体、信息文体、财经文体、诉讼文体、公关礼仪文体、科技文体的写作知识。对应用文体中的一些主要类别都有论述，可以满足各种不同专业应用写作课程的教学需要。

本书册共分宫阙、园林、坛庙、长城和郊野风光五部份。全册收入摄影图片一百三十余幅，它们展现了古城北京的人文景观和兼有南北特色的自风光。随图附有说尽的说明文字，介绍各处胜迹的方位、建造年代，及其轶闻掌故。书册由熟识北京史的赵洛先生撰写序文，概述北京逾三千年的历史变迁。

本书初版于1975年，是18世纪以来第一部对翻译理论及翻译过程作出系统性研究的著作。它规划出自己的研究领域，并迅速成为一部既有争议又有重大影响的作品。即便是今天，作为一部现代经典力著，它的地位也是毋庸置疑的，其中的许多精辟见解依然令人振奋或发人深思。《通天塔之后》初版以来，乔治·斯坦纳对其进行了全面修订，增加新注释，扩充已有的注释，并对参考文献作了全面修正和更新。第二版和第三版新增序言又将本书置于阐释学、诗学以及翻译研究的环境之中，并就社会、技术、政治等的发展动态与翻译关系作了探讨。

本书共分4章，内容包括：基础知识、英语中常用的修辞方式、文体知识、常用应用文体。

暂缺简介...

本书为《新英语教程》（第三版）的主干教材《写作实践》（全一册）。共10个单元，每个单元包括课前预习、课堂讲解及练习、单元小结和课后作业4个部分。教材内容注重篇章写作，讲解通俗易懂，范例语言接近学生的真实写作水平。授课时数约需20个学时。

《同等学力人员申请硕士学位英语统考指导丛书》之《写译分册》是根据国务院学位委员会办公室确定的考试大纲编写的，旨在帮助考生掌握必要的写作及翻译知识，提高其应试能力。本书分为写作和翻译两部分。写作部分结合考试题型以及考生在写作中的薄弱环节，有针对性地进行讲解和训练。本书各章节的确定是以考试大纲的有关规定为基础，因此，具有更强的针对性和实用性。在写作部分中，安排了一定数量的写作题，这些题目具有较好的覆盖面及实际写作意义。书后附有全部写作题的参考范文，以便考生在独立完成写作后进行对照与检查。在翻译部分中，根据新考试大纲的要求，重点讲解汉英单句翻译和短文翻译两种题型。同时安排了10套单句汉英翻译模拟题，并配有参考答案。

本书包括国内外翻译理论略述、翻译与交际、翻译语境的层次性、翻译语境的动态性、翻译与文化、翻译与语言、翻译与语体风格等内容。

本书范例精选自欧美及台湾实务来往的贸易书信，绝不是一般的例句类书籍可并论。Sales letter、lnquiry、Reply、Follow-up letter、Offer and Quotation、Shipping and Packing、Payment、Complain、Collection。Contract and Agreement等共有范例约二百余，均经美国专家校正，每封示范信，除有本篇大意解说外，均有数条句型分析从互换，读者不但学会了在同样的语意中可有二种不同的用法，增加学习的乐趣，也在不自觉中提高了英文水准。这本专为教授从事贸易中如何与国外通信所编的书籍，可作为办公室必备的参考书，也适合做为在校生模仿写作的对象。 闻顺发，1971年开始从事进出口贸易，迄今三十年。1980年创办台湾第一家“高大国贸秘书培训中心”。1981年任高大贸易有限公司总经理。1983年开始领导研发Wen's进出口贸易软件。1989年获台北市长吴伯雄颁发办学热心绩优奖。1999年被台湾有线电视“非凡一台”及“华人商业台”被誉为台湾著名的贸易教育推动导师，贸易实务经营顾问。