《英语姓名译名手册》是在1984年出版的《英语姓名译名手册》第二次修订本的基础上再次修改，并根据国外最新出版的权威性人名录、发音和姓氏、教名词典增补了2万余个新译名，共收录姓氏和教名6万余个，以适应新形势下广大翻译工作者的需要。本手册译名适用于一切操英语国家和民族的姓名。当今英语国家，民族构成复杂，尤其是美国，大量原来非英语民族归化为当地公民，有的已在所在国政府及各领域中占有重要地位，他们的名字常在各种媒体和出版物中出现。有关这些姓名的汉译，本手册尽量参照英美人名辞书和发音词典上的标音资料，对于没有标音资料的外来姓名，凡外来民族语言特征明显的，参照原民族语言译名规则汉译，其它按英语译名规则汉译。

本书详细介绍文书写作在出国留学申请中的重要性，阐述如何把一个平平淡淡的申请写成别具一格格不入活泼文章，使招生委员会对您刮目相看。因此，好的申请信比干巴巴的考试成绩和统计数据更有效、更真实地表现出您的特色。本书是帮助您进入国外梦想院校的文书写作必备书，适合于每一个准备出国留学深造的人。

本书主要分为两大部分，调查与研究，内容涉及翻译理论、翻译批评、翻译教学、翻译理论著作评介等。

“我发现这是一本难得的优秀写作教材。其中最突出的特点在于《新思维高效英语写作（下）》的范文、练习、语法解释和附录部分。我会试着用这本教材来帮助我的学生们提高英语写作水平。”“《新思维高效英语写作（下）》中介绍的最新互连网活动对提高写作技能是很有帮助的，能够让学生们在写作时通过互连网找到大量有用的信息。”“我很喜欢《新思维高效英语写作（下）》，因为它比我用过的其他教材更严格、准确和有效。”非常5+1（视、听、说、阅读、互联网+写作），高效写作，享受英语，轻松学习！接受型任务教学与创造型任务教学相结合。以视、听、读输入（input）为主的接受型教学向以说、写输出（output）为主的创造型教学转换。

Travisconley，在美国斯坦福初级学院获得汉语文学学士学位后，他进入国立台湾师范大学进修现代汉语，后就读于华盛顿大学，并获得中国古典文学专业硕士学位。他曾作为英语教师教过幼儿至成年人各个年龄段的中国学生，拥有丰富的教学实践经验。他精通中英文，对两种语言在发音及语法上的区别与联系有深入的研究，独创了中英文相互渗透的英语学习方法。除此之外，他还将丰富的心理学知识融汇到语言教学中，设计出了独创的教学方案。《英语速速成》是为所有英语学习者精心设计的英语入门课程，全套书包含约800个英语单词及45项语法知识。语音学习、课文内容、课后练习等都本有声音资料。初学者可以借助本套书快速掌握英语基本知识，有一定基础的学习者也可以通过学习本套书达到巩固和加强英语能力的效果。本套书具有以下特点：打破传统，借助汉语学习英语。有效利用汉语和英语语音的相拟之处引导学习者利用汉语掌握英语的发音、学习单词，突出母语对英语学习的促进和支持。设计独特，借助图片学习英语。有效利用心理学原理，将色彩、声音、图像等要素同英语语言紧密结合，设计出独特、便捷的记忆方法和各种趣味活动，激发学习兴趣，提高学习效率。突出交际，借助生活学习英语。联系各种生活情境，让学习者在掌握语法知识和句型结构的同时，提高用英语交流的能力，真正学以致用。

B02#作者简介刘其中，1938年8月生于山东省潍坊市。1962年7月毕业于北京外国语学院英语系，此后一直从事翻译工作。1978年9月考入中国社会科学院研究生新闻系学习，后赴美国密苏里大学新闻学院研究生部进修，先后获法学硕士、文学硕士学位。1982年年底归国，次年1月正式转入新华社，先在对外部及中国特稿社任职，后调至联合国分社及体育部任社会、部主任。1997年9月，应邀至香港，参加《中国日报》香港版的创建和领导工作。2000年9月应聘为香港树仁学院新闻学教授，2002年9月应聘为该校新闻与传播学系系主任，讲授课程包括高级英语新闻写作、新闻翻译、世界新闻史和新闻编辑等。先后发表新闻学术论文、文章60余篇。

震撼人心的曲刚·快步英语·语音大表、语法大表让中国人苦学英语的历史从此一去不复返！一张大表讲清英语音标；概括口形、音标、音形，对应方方面面；学英语的一张“发音地图”；将美音、英音、国际音标合成一表；看一表就可学会各种音标；背下57个“新英语音标”字母，大人、小孩人人可攻克英语音标。曲刚，男，汉族。1964年7月8日生于黑龙江省密山县；1981年考入沈阳工业学院计算机系软件工程专业；1987年考入北方交通大学计算机系人工智能与软科学专业硕士研究生；1990年对外经济贸易部外运总公司计算机系统分析员；1993年美国APC投资咨询有限公司北京代表处任技术翻译。1996年北京Liu&Shen国际知识产权律师事务所电子部任技术翻译及涉外专利代理人，在此期间开始发现英语语法书的弊病和国？室舯甑娜毕荩即邮掠⒂锝萄Хㄑ芯浚毂俚氐匮兄瞥鲇⒂镉镆簟⒂锓秸糯蟊恚⒚鳌翱觳接⒂锝萄Хā保暾靥岢隽肆炕镅匝А⒈砀窕镅匝У惹八从械挠镅匝枷搿？2002年创立“快步英语工作室”，开始向社会推广英语语音、语法两张大表，在业界引起巨大轰动。中央电视台、中国教育电视台、北京电视台等多家媒体相继报道，曲刚受到北京市民讲外语活动组委会主任北京市副市长张茅接见，并被中国人民大学外语学院聘为特邀研究员。曲刚将于2004年4月应邀赴美参加国际外语教育者年会，将用英语向全世界的外语教育专家介绍英语语音大表和语法大表。语音大表，完成了国际音标和美音音标的统一，是把国际音标与常见的美国英语音标符号结合在一起构成的一套统一的“新英语音标”，其中大部分音标符号是人们通常已认识的国际的符号，第三行是国际音标中所没有的而“美音”特有的卷舌音符号。“新英语音标”使学习者既认识了目前通用的国际音标，又认识了国际音标中所缺乏的美国英语音标，具有将“英音”和“美音”合二为一的特点，学习者只需掌握一套音标符号，就可以认识图形音标和大多数常见的美国英语音标符号。

据我们了解，许多同类书皆主要通过讲一些写作理论来指导学生写作，实践证明，这种方法收效甚微，义容易引起读者厌倦，导致失去学习的兴趣。本书从大量的实例入手，主要从大学英语四、六级考试写作概览与成功策略，各种文体开篇段，扩展段和结尾段的写作，优秀作文欣赏，历届英语四、六级考试写作，全真题及范文六个方面进行阐述。Part1包括英语四、六级考试大纲对英语写作的各项要求和成功策略，使读者对作文考试有一个总的了解；Part2—Part4分别包括各种文体开篇段、扩展段和结尾段的写作方法与赏析，使读者从活生生的例子中受到启发，逐步掌握三段式英语作文的写作方法和技巧；Part5精选了五种文体的若干篇优秀作文，使读者在欣赏优秀作文的过程中掌握语言技巧，丰富自己的头脑，把握文章的整体布局；part6提供了按题型分类的英语四、六级考试范文；Part7列出了历年英语四、六级考试全真题及范文，能帮助读者了解考试题型，把握考试脉搏，增强针对性。另外，附录1和附录2为读者提供了一些写作中常用的词语，读者若能学以致用，定会使自己的文章添色不少。开本32印张9.25字数206千字页数285

21世纪中国文学大系。本书是21世纪中国文学大系中的一册，书中收录了2003年中国最佳的翻译文学作品数十篇。这些作品内容丰富、题材各异、构思精妙、语言优美、文笔生动流畅，具有较高的文学性及艺术性，展示了2003年中国翻译文学的最高层次，非常值得一读，从中您将获得美的享受。

在数字化网络时代的今天，“电子邮件”已成为众人瞩目的联系工具。美国使用电子邮件的人口已超过上千万人，它正逐步取代以往的信件、电话、传真等通讯媒体，成为主要的信息交流方式。日本也于1995年正式进入电子邮件时代。尤其是在商务方面，电子邮件的渗透力更为显著，许多企业已不可一日无它。 在这种背景之下，本书以商用英文电子邮件的书写为目标，编纂出实用指南。全书分为三部分。另外，在本书的序论中，简单说明了电子邮件的优点。