英语写作/翻译
-
开口说英语(爱沙)Liljana Skopinskaja著;盖兆泉编译随着国际交往的日益频繁,英语作为世界通用语已被广泛应用于社会交往的各种场合。能讲一口地道、流利的英语,成为越来越多的英语学习者的共同心愿。引进版《开口说英语》是专为非英语国家英语学习者设计编写的口语速成读本。它实用性强,易学易用,适合具有初、中级水平的英语学习者。全书共分8个单元,分别介绍8个主题情景下的会话实例,实用性强。其内容以谈话的功能为纲,涉及问候、介绍、宴会、邀请、打电话、购物、问路、旅游、度假等英语生活口语,重点培养读者运用英语进行交际的能力。全书在编排上格式新颖,清楚明了。会话后标注有“AmE”(美国英语)、“fml”(正式)、“infml(非正式)等标记,以使读者更好地掌握其在不同情景下的用法。每课在示例对话之后都配有与课文内容相关的、丰富多样的练习,能帮助读者进一步掌握和巩固前面学到的重点知识,收到事半功倍的学习效果。书后附有练习答案和词汇表,供读者自测和复习使用。除此之外,每课都配有进一步介绍该情景下有可能涉及的、可供替换的各种单词。因此,使用本书,读者除学习到实用的口语技能之外,也可从中学到大量的西方文化背景知识。此外,本书配有由外籍专家录制的录音磁带,读者既可以配合教材使用,也可以不受教材限制,随时随地都可练习听、讲地道的英语。本书既适用于教师组织课堂教学,也适用于自学者使用。
-
新世纪大学汉英翻译教程毛荣贵编著《新世纪大学汉英翻译教程(修订版)》是上海交通大学重点教材之一,是《新世纪大学英汉翻译教程》的姊妹篇。作者集多年教学经验和翻译实践成就此书,既有对翻译理论深入浅出的讲解,又有对大量典型的译例的剖析,涵盖文学作品、科技文章及应用文等多种文体的翻译。在修订版中,作者对理论和译例都做了适当的更新,使其更具学术性、实用性和时代感。《新世纪大学汉英翻译教程(修订版) 》共分五篇二十九章,每章后设有翻译练习并附有参考译文,既可作为高校英语专业教材,也可为翻译爱好者和工作者提供参考借鉴。
-
现代写作学新稿牛炳文,刘绍本主编暂缺简介...
-
北京大学学生优秀英语作文选评北京大学英语系大学英语教研室编本书共收集学生作文70篇,从内容上分为九个部分。每部分都如同一个窗口,为你展现出北学子深刻而又丰富的内心世界和绚丽的校园生活;同时,你又可以透过这些窗口,以一个北大学子的视角,看到象牙塔外色彩斑谰的世界。本书的特色主要体现在以下三个方面;一、作者颇显才华。本书学生作者多为2000级理科学生,然而他们的笔触所表现出对艺术的思考与见解,对人类的忧思与希冀,大大超越了他们学科范围,充分展示了北大学生文理兼容并蓄的跨学科的素质。而提高这种素质,正是今日大学为满足未来社会需要所刻意追求的目标。二、文章妙笔生辉。作为刚步入大学一年级且又是非英语专业的学生,能用英语这一非母语进行构思创作,成功地超越汉语的限制,流畅自如地写出多种题材,体裁且思想,语言都具有相当深度的文章,实属不易,就连参与审阅、点评的外籍专家也为之惊叹不已。三、外教亲自点评。在70篇文章中,我们特意挑出14篇具有典型意义的文章交由外教点评。此举的目的,是试图让外籍专家对学生的英语作文做出一个准确、客观的评价,使你了解到中国学生的英语作文在外国人眼中有哪些长处或短处,是否被以英语为母语的外国人眼中有哪些长处或短处,是否被以英语为母语的外国人所认同,进而从中悟出英文写作的真谛。
-
英语应用文写作李先庆编著本书在编写中注意了如下几点:一、本书在第一章里对英语应用文的写作意义、分类方法、写作特点作了理论上的探讨,以便让读者对英语应用文有一个整体的认识和把握。二、本书将社会事务和日常生活中经常用到的英语应用文分成九大类,分别在第二章至第十一章中作了逐一介绍。在每一章里,不仅对该类应用文进行了概述、举例,而且还对其写作特点进行了详细的分析,其目的是让读者对每一类应用文有比较深入和全面的了解。三、为了给读者在对中、英文应用文进行对比分析时提供方便,也为了给初学者减少学习时的困难,本书所列出的各类英语应用文都配上了汉译。四、本书收集编写了一些附录,其目的是给初学者学习写作时提供必要的参考资料。值得注意的是,本书所举例证与现实情况完全无关,仅供读者参考。另外,对于英语应用文的分类,可以说是仁者见仁,智者见智,不同的人会有不同的看法,本书的分类如有不妥,请广大读者批评指正。
-
英语写作基础热身30天傅铮[等]编著本书以全国高等教育自学考试委员会指定的《英语写作基础考试大纲》为依据,针对英语写作基础自学考试的特点和基本要求编写,它可以帮助自学者正确理解并掌握考试大纲所要求的基本理论、基本知识,在较短的时间内,有效掌握英语写作基础课程的要点,提高写作能力,以达到花时少、见效快的目的。本书以帮助考生为根本宗旨,在编写中力图体现以下特点。第一,结构新颖。打破常规的书目结构,以天为单位设计课程。每天的课程分为3部分:知识点部分、语法部分和练习写作部分,这样便于自学者渐进地学习。第二,内容丰富。本书把应试技巧、语法应用、应试作文模式合为一体,便于自学者参考应用。第三,英汉对照。本书中的重点和难点用简单中文进行解释,简化难度,力求简明易懂。第四,便于模仿。具有丰富的语言知识和开阔的思路才能写出好的作文,模仿例文是提高写作能力有效的办法之一。本书精心编写的便条和书信是为了达到便于模仿的目的。第五,实用有效。本书针对历次写作考试试卷的试题题型和考核范围设计了10套模拟试题。本书重在介绍做题技巧,每套题的答案都详加注释,便于考生理解并能有助于考生顺利通过考试。
-
英语专业毕业论文写作穆诗雄主编本书以实用为编写宗旨,一切从实际出发。第一章介绍英语专业毕业论文写作的基本知识,包括选择论题、确定题目、收集资料、分析资料、拟订参考书目、构思与拟订论文提纲、拟稿、定稿、写开题报告、论文答辨等。第二章分英美文学、翻译理论与实践、英语语言、语言与文化、英语教学法5个专题,分别介绍以这些领域为研究文向写作毕业论文的思路和要领。写作毕业论文,既要合乎毕业论文的规范,也需要讲究一定的方法技巧,还需要相当的专业知识。一般高等院校的教材,尤其英美文学史、英美文学选读和翻译教科书所提供知识有限。针对这种现状,我们分“文学”、“语言”、“翻译”、“文化”和“教学法”5个专题,归纳这些研究领域的一些专业知识,并提供了一些论文题目和相关参考书目。本书提供的论文题目,写作毕业论文的学生既可以从中选用,也可以参照这些题目的样式与思路,拟订更适合自己的论文题目,还可作练习写作的题目使用。为增强本书的实用性,给写作毕业论文的学生提供更具体的参考资料,我们选录了一些毕业论文习作,并附上评语,可供写作毕业论文的学生观摩、借鉴。另外,本书还辑录了“国内外外语与外语教学类主要学术期刊”、“国内外在线图书馆网址”、“国内外外语与外语教学类网址”和“英语专业毕业论文评审参考标准”4个附录。
-
英语写作辅导教材章启平主编针对自考生的困难,特编撰本书,其特点为:1.提供全部参考答案:严格按照全国高等教育英语专业自学考试大纲的要求,提供了指定教材《英语写作》(杨俊峰主编)的全部作文练习的参考答案。2.提供技巧提示:针对在教学中发现的学生们学习的难点,按照自学考试大纲中规定的考核知识点及能力层次,提供技巧提示;3.单元测验:在每一章节的后面,按照大纲和考试题型编写了考试标准预测试卷并提供了答案;4.在第三部分,针对学生们找不到论文资料的问题,笔者特意推荐适用于在互联网搜索英文资料的搜索引擎,使学生们可以在短时间内搜索到所需材料,并根据1999年的规定,对从互联网上引用的所有材料提供了详细的解释。本书适用于高自考学生与本科英语专业学生,使之通过实践练习提高应试能力及英语写作水平,达到触类旁通的目的。对于学生深入学习指定教材,深刻领会考试大纲和教材的重点内容,掌握重点难点,正确解答各种考试题型,具有指导意义。参考答案的编写主要考虑到目前学生写作水平与写作考试大纲规定的作文要求。建议同学们首先认真阅读《英语写作》所规定的题目,自选一篇文章,写完后再与参考答案比较。
-
如何写英文情书张玉玫编译编辑推荐:恋爱是一种战略,而情书是与之配合的最强大武器。如果能善为运用,更有推波助澜的功效。详读本书,您将会更有自信,纵横情场无往不利,尽情享受年轻美好的岁月。
-
赠言英语900句浩瀚编著本书是900句系列中的《赠言英语900句》分册,书中以中英文对照的形式收录了900条赠言。本书内容丰富,形式新颖,实用性强,读者从中不仅可读到许多优美的赠言,同时还可提高自己的英语水平,实为一举两得。