英语写作/翻译
-
英文商用书信强化对策语言学习工作室 编著即查!即用!《英文商用书信强化对策》精选英文商业书信超级实用范例,可以帮助读者在不同的情境需求下,写出专业、言简意赅、又恰当得体的商用书信,是一本搞好商界人际关系不可或缺的工具书。《英文商用书信强化对策》特色:99篇英文商用书信,涵盖询问、谈判、通知、社交书信等内容。提供商用书信常识,让书信正确扮演交流的角色。丰富的“范本”+多样的“代换句”,极具参考价值。主题符合时代性,并以普通的角度设想各种情境需要,无论学生、上班族皆适用。避免过分华丽的辞藻,诚恳表现外国人所能达到的真心诚意。《英文商用书信强化对策》提供“贸易小技巧”、“运用英文的技巧”及与商用书信有关的小知识,帮助读者灵活运用,快速上手! -
商务英语函电孙志祥 主编《高等学校最新商务英语系列教材:商务英语函电》共由12个单元和附录组成,每单元均由相关知识与写作指南、示范阅读、常用术语和表达以及交际园地等部分组成。相关知识和写作指南部分适当介绍了与主题相关的专业知识,详细阐述了写作原则和要领。示范阅读部分主要选取了具有代表性的范例供读者阅读与赏析,在阅读中体味与把握写作原则和要领。常用术语和表达部分主要是常见的专业术语和表达方式,供读者查询与记忆。交际园地部分包括翻译、完形填空和案例分析。其中,英汉翻译练习旨在在翻译的同时熟记一些常用句型,汉英翻译练习旨在盘活一些常用词汇和句型;完形填空部分旨在巩固常用词汇结构,增强商务英语语感;案例分析部分重在通过具体商务情形分析磨练在商务语境下应用英语解决实际问题的能力。此外,附录部分主要供教学拓展之用。 -
大学商贸英语翻译教程教学参考书李朝、杨仲韬 编著《大学商贸英语翻译教程教学参考书》系《大学商贸英语翻译教程》的配套教学辅助材料。本教参除给出课文的中文翻译、习题答案等的必要内容外,还增加了相关的专业知识介绍、英语语法等的进一步讲解,是教师备课的必备工具,对学习者也能起到很大的帮助作用。 -
基础英语写作陈法春 主编《21世纪英语专业系列教材:基础英语写作》有关常用英语写作技巧的章节包括概念导入、概念简介、范文阅读、写作建议、相关词汇、实践训练等内容。为了提高学生的综合素质,满足TEM-4的相关要求,《21世纪英语专业系列教材:基础英语写作》用一章篇幅介绍英语书信和便条的体例及写作注意事项。教材努力体现英语写作教学的研究成果,降低学生对用英语写作的畏难情绪,营造友好的学习环境,提高学生的学习兴趣。《21世纪英语专业系列教材:基础英语写作》是关于介绍“基础英语写作”的教学用书,全书包括概念导入、概念简介、范文阅读、写作建议、相关词汇、实践训练等内容,书中还用一章篇幅介绍英语书信和便条的体例及写作注意事项。 -
英汉翻译教程许承军 主编《英汉翻译教程》主要由翻译理论、翻译方法、翻译技巧三部分组成。教材以精讲理论,突出实践为原则,每一章节都以大量例句讲授翻译理论,说明翻译方法或技巧,让学生在例句的翻译实践中,在短文的翻译讨论中学习,不断提高自己的翻译水平和能力。教材内容突出,因材施教。鉴于高职高专的学生英语基础较差,翻译技巧部分均从理解人手,再讲解翻译。所谓从理解入手,就是在讲授某一结构或句型的翻译时,先简单地阐述这个结构或句型的构成及特点,然后讲解翻译技巧。这样,不仅使学生学到翻译知识,而且夯实了他们的语法基础,使翻译课成为英语精读课的延续。教材的突出特点是正述理论,反述意义。《教程》的每一章节都是先列举正面例句讲解理论、方法或技巧,然后列举误译例句证实所讲理论、方法或技巧的重要意义,使学生在正反两种译文中体会和掌握翻译方法和技巧。本书既可供高职高专英语专业学生作为教材使用,亦可作为一般大专院校英语专业学生的翻译教材。 -
英汉翻译教程萧安浦,李郊 编著《普通高等教育“十一五”国家级规划教材:英汉翻译教程》编写的目的在于通过系统的翻译基础理论介绍、译例剖析和翻译实践,帮助学习者建立起对翻译活动的正确认识,系统了解并掌握翻译的基本理论、方法和技巧,全面提高他们的理解水平和表达能力。《普通高等教育“十一五”国家级规划教材:英汉翻译教程》加强了基础知识和基本理论的讲述,通过对翻译的基本原理、本质特征、内外关系、指导原则等多方面的讨论,展示这一学科的系统性,层次性和相关性,从而帮助学生建立起对翻译的理性认识,避免在翻译中只能就事论事,知其然而不知其所以然的误区。 -
新编英汉互译实用教程唐汝萍 主编《新编英汉互译实用教程》是一本学术性、思想性很强的翻译教材。它集知识性、实用性于一体,力图打破翻译教学界沿袭数十年的增、减、拆、合等框框。特别是根据《高等学校英语专业英语教学大纲》对笔译的要求,本套在整体布局设计上与其他同类翻译教材相比有新的突破。在选材上力图体现最新的语言发展动态,体现具有时代特色的素材。英文材料均国外原文书刊著作,题材和体裁力求丰富多样。每篇课文和篇章练习都有一个相对完整的情节和观点,这将有利于学生从整个语篇的内容来考虑各个部分的词句的理解和表达。内容涉及历史、经贸、社会文化、教育、风俗习惯、文学故事、新闻报道、广告、科普、法律、演讲等各个方面。 -
英语专业八级考试TEM8写作特训何静、苏蕴文、王发明 编著2004年2月,教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语考试大纲修订组根据当前英语专业学生的水平和形势对大学英语专业学生的要求,颁布了新的专业四级、八级考试大纲和新的考试样题,并已于2005年正式实施。对于写作部分的变化,新大纲中规定:根据所给题目及要求撰写篇幅约400个单词的文章,比原来增加了100词,考试时间由原来的60分钟减少到45分钟。时间缩短、词数增加,这无疑增加了写作难度。本书紧扣最新专业八级考试大纲,深人剖析专业八级写作考试的特点、难点,以帮助考生有针对性地复习准备专业八级写作考试。 -
流畅英语写作浩瀚,张艳秋 主编目前市场上卷帙浩繁的作文书籍中,要么只是单纯的作文,只适合背诵应付考试,要么叙述冗长拖沓,呆板枯燥,令人发困,其结果并不能从根本上提高学生的作文水平。本书主旨是传授写作方法,共20个章节,每一个章节都讲述一个或几个写作问题,各章节之间环环相扣,从大处着手,逐渐往深细方面扩展,并配有相关图示,使内容生动而不乏味。 本书每一章前面都有学习目标,主要是根据本章内容而定,引导读者完成本章内容的学习,从而做到有的放矢。另外配有相关练习,可以帮助读者检验其学习效果。第五部分中,我们精选了数十篇各类型的作文,广大读者可以试着在阅读中深化提高。 -
实用英语短文与应用文写作周蒲芳、邹晶明 主编《实用英语短文与应用文写作》一书就英语短文与应用文写作中有关文章的结构、写作的过程、文章的体裁和文体意义、词汇的搭配和选择、文章的立意和写作技巧等方面进行了较为详尽的解析,并通过示例和点评,简明扼要、深入浅出地阐述了英语短文与应用文写作的基本理论、方法和技巧,使学生在模拟短文与应用文写作过程中,掌握句子的基本结构、句子之间的连接、段落之间的过渡、段落及语篇的整体把握以及各类体裁的写作技巧,并能在较短的时间内有效地提高写作能力,写出主题较为突出、内容较为完善、语言较为通顺、格式符合要求的英语短文和应用文。《21世纪高等院校经济类与管理类教材:实用英语短文与应用文写作》设有大量启发性大、针对性强的阅读范文,且题材广泛、内容新颖、极富情趣。 不仅适用于大学英语四、六级考试,研究生入学考试,MBA和TOEFLE等各类考试的读者使用,而且也可用作各类涉外工作人员必备的工具书。
