《翻译的技巧》为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。全书共分为三编。第一编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含11项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细的习题答案。本书不仅适合英语翻译的从业人员和学生使用，任何渴望提高自己的英语水平的读者，都可以跟随本书循序渐进地夯实英语基础，锻炼自己的语感，领略中英双语的语言魅力。

《商务英语翻译教程（第2版）》（作者车丽娟、贾秀海）是为培养复合型涉外人才而开设的一门翻译课程，主要面向全国高等院校商务英语方向硕士研究生、本科生以及财经类专业的硕士研究生和本科生等。本书的编写旨在帮助他们通过句式、语篇分析和识别各类商务篇章在遣词造句和文体规范等方面具有的典型特征，培养学生熟练运用各种翻译技巧对商务语篇进行翻译实践的意识和能力。本书共分为十二章，内容包括商务英语翻译的技巧与方法，并针对句式翻译进行了详细的讲解和分析；商务语篇的翻译包括：商号、商务名片、商务广告、商标和品牌、商务信函、商务合同以及商品说明书等。本书配有教学PPT课件，以供教学参考。

《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语笔译全真试题精解（2级）》紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点。这些详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决笔译考试中遇到的棘手问题。 《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语笔译全真试题精解（2级）》中的“笔译综合能力”部分由试题、参考答案和综合解析组成。我们总结了历年笔译综合能力考试科目的基本考点。词汇、语法部分常见的考点包括近义／同义辨析、形近识别、音近识别、习语辨析、结构识别、副词应用、时态应用、语态应用等。阅读理解部分常见的考点包括细节题型、主旨题型、词义题型、是非题型、态度题型、推断题型等。完形填空部分常见的考点包括词语搭配、结构搭配、语境搭配、习惯搭配等。通过研读这些考点，考生可以在笔译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。 “笔译实务”部分由试题、参考译文和采分点解析组成。《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语笔译全真试题精解（2级）》特别归纳了历年笔译实务考试科目中常见的采分点，如用词选词采分点、理解表达采分点、理解结构采分点、基本素质采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在笔译考试中取得高分。 通过《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语笔译全真试题精解（2级）》给出的翻译考试精选真题以及详细的解题分析，考生能够深入地了解笔译考试大纲的具体要求、命题的理念、题型、题量、考点、采分点、难易度、选材范围、阅读量、翻译量等，并能逐步掌握笔译技巧。考生可以充分利用《全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书：英语笔译全真试题精解（2级）》全面地分析真题，研究命题规律，进行实战练习，高效地备考，在最短的时间内取得最佳成绩，顺利通过翻译考试，成为翻译队

2010年下半年全国翻译专业资格（水平）考试英语三级笔译大纲模块进行了微调。此次调整涉及英语三级笔译考试的综合能力、实务两科目，调整后，题型和总分值保持不变，但一些题型的题量和分值有变化。英语三级笔译综合能力考试大纲中，词汇和语法部分调整后题量由原来的50道题变为60道题，分值由25分变为60分，其中，Section l（词语和语法）中的Pan l选择题量没变，Part2词语替换和Part3改错各增加5道题。Section2（阅读理解）调整后减少了2篇短文，相应地题量由原来的50道减少为30道，分值由50分减少为30分。Section3（完形填空）调整后分值下降，由原来的25分减少为10分，在形式上，原来的由考生填写词语改为从所给选项中选择，考生将在机读卡中的ABCD选项中填涂正确选项。

写不破 高清晰防近视 不洇渗

写不破 高清晰防近视 不洇渗

《打开直白式英语写作之门》阐述了一些关于起草英文法律文件的基本原则、写作技巧和方式，同时也为法律工作者在撰写英文信函、备忘录、意见书、协议和契约等其他英文法律文件方面提供了写作方式和参考。《打开直白式英语写作之门》共七章节，内容包括入门，直白式法律英文写作技巧，法律文件终稿的核查，文件的版面设计，认识相关代号与缩写，后期工作：审阅与检查文件等。

著名语言学家吕叔湘先生说： “学好语文是学好一切的根本。”语文学习必须重视基本功训练，对字、词、句、篇的掌握，不仅要依靠课堂教学．还要依靠课外阅读以及观察生活等实践训练。因为，语文能力是一种心智技能，而技能的形成是需要反复历练的。 一百多年来，商务印书馆始终以“开启民智、昌明教育”为己任。在语文工具书方面，我们不但出版了《新华字典》《现代汉语词典》等精品辞书，还专门为小学生量身定制了“商务馆小学生系列辞书”。但限于篇幅，它不可能把日常语文学习中遇到的问题一一交代得十分周详。为更好地服务小学语文学习，延伸工具书的权威性和实用性特点，我们特意组织出版了这套“商务馆小学生系列手册”。这些手册都是在充分调研的基础上．收集与教学相关，贴近学生需求的一得之见．在语文学习的某一方面做进一步拓展，作为已有工具书的补充。 这本《商务馆小学生写字手册》的编写宗旨是让学生了解常用汉字的写法及书写要领。不仅对每个字的读音、笔画、部首、结构、笔顺做了标注，还重点对每个字的正确写法予以分析、讲解。既可以作为学生学习写字的工具书，也可以作为教师和家长辅导孩子写字的参考书。

杨敏主编的《时事篇章跨文化对比研究》从跨文化对比语篇分析、功能语篇分析、批评性语篇分析、修辞语篇分析等不同视角，介绍了语篇分析的主要理论框架，并将这些理论应用于多种新闻语篇分析的实践中，融理论与实践为一体。《时事篇章跨文化对比研究》实例丰富多样，涵盖国际政治新闻、社论、领导人讲话、足球评论等不同语篇类型，对该领域的广大读者必有裨益。

我喜欢拿起笔来，把所思、所感、所悟、所想欢快地写下来。我热爱我手里的笔。它就像一都挖掘机，能够不停地挖掘出深埋在你心底的宝藏：它又像源兴的活水，流出字字句句，汇成江海河流：它还像黎明时的启明星．虽然身处迷茫．却能引导朝阳初上．让大地充满阳光。没有什么能像动手写写画画那样，更能让丰富的大脑兴奋起来。在听、说、读、写里，只有写才是最主动、最有创造性的。热爱你的笔．就像战士热爱手里的武器！你呢？同样搁有着一颗平凡而美丽心灵的你呢？ 你只需要学会一些情节与表达的技巧．生动感。人的便会成为作品．甚至是经典：枯燥乏味的只为应付作业．那就是垃圾。你还需要为你笔下的人物灌注人类的情感，人有悲欢离合，有善良与丑恶．即使你写的只是一草～树．它也应该闪现着某些人性的光辉。 搁有了这两件法宝．接下来就是学着应用它们，直到你的”法内”超群．技压群芳。请铺开纸．让手中的笔在纸上舞蹈起劲地舞．不停地舞．直到技巧纯熟。 如果你可以自如地表达自己的情感，你也就表达了人类的情感：如果你可以完美地展现出自己的心灵，你也就完美地展现了丰富的人性。那时候．你——就是那个神话传说里握着神笔的孩子。像马良一样，用你的神笔来描绘精彩的世界吧．是你的世界。