英语词汇/语法/阅读
-
羊脂球(法)居伊·德·莫泊桑著;路泰,望梅译书中所讲的故事发生在普法战争中的法国。普鲁士军队进入卢昂后,一些有神通的人士想方设法从普鲁士驻军总司令那里弄到了外出许可证,他们订了一辆公共马车以期先到迪耶普,然后再坐船前往仍是法军地盘的阿弗尔。这些人当中有6位有身份、有地位的上流社会人士、2位修女、1位民主派人士以及1位绰号为“羊脂球”的卖俏女郎。旅途比想像中的要艰难、漫长,在大家饥肠辘辘且无处觅食的情况下,“羊脂球”慷慨地拿出自己的食物与大家分享。于是,一行人暂时成为朋友。途中,马车遭德军拦截,为首的军官向“羊脂球”提出非分要求,并扬言:不达目的誓不罢休。在祖国的敌人面前,“羊脂球”决定捍卫自己的尊严,断然拒绝了德军军官的要求。旅伴们最初对她的举动表示赞同,但随着时间的推移,他们意识到自己的利益会遭受损失,便不择手段地对“羊脂球”施加压力,迫使她就范。当“羊脂球”最终为了他们的利益而牺牲了自己的时候,她得到的却是鄙视和唾弃。 -
第四十一[苏]鲍利斯·安德列耶维奇·拉夫列尼约夫著;杨光慈译故事发生在俄国1917年十月革命后不久爆发的国内战争时期。阿斯特拉罕市附近有个渔民的女儿,名叫马柳特迦。村里成立苏维埃政府后,她响应号召,报名参加了赤卫队。马柳特迦纯朴善良,热情而富于幻想,还喜欢写诗歌。每到一个城市,她总要写诗投稿,但报社总是退稿,说她的诗“还不完美”。 马柳特迦从小练得一手好枪法,几乎百发百中。在政委中秀可夫率领的这支百来人的队伍中,数她枪打得准。她有一个习惯,每次打中一个敌人总要报一下自己击毙的数目:……第三十九,第四十。在一次战斗中,部队伤亡惨重,只有23人在政委叶秀可夫的率领下冲出了哥萨克骑兵的包围圈。马柳特迦是唯一的个女兵。为了避开哥萨克骑兵的追南昌,小分队在沙漠里长途跋涉了好几天,粮食已快吃完。这时,突然发现了一支吉尔吉斯人的骆驼队。与骆驼队在一起的有一个敌军军官。政委叶秀可夫命令马柳特迦开枪击毙那个军官。可是,这次不知是因为手冷了呢还是因为太兴奋了,马柳特迦没有击中第四十一个目标。她顿时难过得一屁股坐在地上,嚎啕大哭起来。赤卫队很快包围了骆驼队,征收了吉尔吉斯人的骆驼并俘虏了那个军官。从证件上看,此人是个中尉,名叫郭鲁奥特罗,是反苏维埃的邓尼金部队负有重要秘密使命的全权代表。政委认为这个俘虏非同一般,不能马上处死,便把他交给了马柳特迦用拴骆驼的绳索将中尉紧紧捆住,并将绳索的另一头缠在自己的腰带上。 此后,吉尔吉斯人一直尾随小分队。当夜幕降临,赤卫队员们都已进入梦乡的时候,衣衫褴褛、瘦骨嶙峋,冒着暴风雪好不容易找到一个吉尔吉斯人的林屋。他们受到当地居民的热情接待。晚上,马柳特连一边看守着俘虏中尉,一边又写起诗来。在暖和的毡房里,郭鲁奥特罗和马柳特迦谈起了诗歌。由于谈话投机,马柳特迦给中尉松了绑,而中尉则在马柳特连的要求下发誓决不逃跑。 叶秀可夫在海滩上找到卫只仅能乘坐4个人的小船。他决定让马柳特和另两名战士先押送俘虏去司令部。临和时,政委指示:航途中一切由马柳特迦负责,一定要将中尉押到目的地,如遇白军决不能将中尉活着交出去。 开船不久,骤起的风暴使两个战士落水牺牲。马柳特迦和中尉坐着小船被风浪卷到一个荒无人烟的小岛上。此后一周里,马柳特迦想方设法救活了病倒的俘虏。郭鲁奥特罗那双蓝色的眼睛深深地打动了少女的心。马柳特迦对郭鲁奥特罗产生了爱情。 严寒过去,春天来临。一个晴朗的日子,海上突然出现一般敌船。当船即将靠岸时,中尉欣喜若狂,不顾一切地向海岸跑去。此时此刻,叶秀可夫的指示在马柳特连的耳边响起。她举起了枪,呼地一声,郭鲁奥特罗应声倒下。当马柳特迦哭着叫着扑过去时,中尉已经咽了气,躺在海水中,鲜血从那打得粉碎的头颅往外流,在玻璃似的海水中扩散开来。马柳特迦瘫倒在中尉的尸体上。 -
常胜英语正误析李宝忱主编由于中英两种语言产生的国度不同,背景文化知识不同,中国人学英语时,对一些惯用语作用的场合,人物的身份,常感困惑或造成误解笑话,对此《常胜英语相似词与句》、《常胜英语正误析》犹如两把万通顺的金钥匙,把众多难点、疑点、点拨清楚,使学者在寻求解答的路程中,颇有“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”的喜悦之感。再有英语句型尽管千变万化,演绎无穷,但归根划类也无非是有数的几种基本句式的变化或扩展,或省略,再繁再难也能捕捉到她的原型句式,这在《常胜英语句型析》中都有确切的答案。 -
英语主谓一致王福祯编著暂缺简介... -
MIT认知科学百科全书(美)Robert A.Wilson,(美)Frank C.Keil主编Since the 1971s the cognitive sciences have offered multidisciplinary ways of understanding the mind and cognition. The MIT Encyclopedia of the represents Sciences(MITECS)is a landmark,comprehensive reference work that represents the methodological and theoretical diversity of this changing field. For both students and researchers,MITCS will be an indispensable guide to the current state of the cognitive sciences. “The cognitive sciences emerged in recognition of the fact that scholars and scientists in many different fields shared common problems and needed to collaborate. Now at last The MIT Encyclopedia of the Cognitive Sciences has provided a forum large enough for that interaction to occur——a forum that will not only facilitate cooperation but will educate a new generation of cognitive scientists.”——George Miller,Professor of Psychology Emeritus,Princeton University “At last,a thorough,authoritative source for work in the cognitive sciences. Take the most important topics in the study of cognition,ask the worlds top authorities to summarize the state of the art,and you have it:The MIT Encyclopedia of the Cognitive Sciences. I have already used it to learn,to browse,to inform,to teach,and to update my own understanding.It doesnt matter which end you seek:the book will frequently be in use.” ——Donald A. Norman. The Nielsen Norman Group;Professor Emeritus,Department of Cognitive Science,University of California,San Diego;and author The Invisible Computer “Among the human minds proudest accomplishments is the invention of a science dedicated to understanding itself:cognitive science. In less than fifty years,deep mysteries of antiquity have been brought into the lab and captured in rigorous theories. This volume is an authoritative guide to this exhilarating new body of knowledge,written by the experts,edited with skill and good judgment.If we were to leave a time capsule for the next millennium with records of the great achievements of civilization,this volume would have to be in it.” ——Steven Pinker,Professor of Psychology,Massachusetts Institute of Technology;and author of How the Mind Works and The Language Instinct. -
当代德国概况姚宝,过文英编著《当代德国概况》是一本供德语专业师生使用的教材,全书共10章,简明扼要地介绍德国的地理、历史、政治、经济、社会、国防、文化和风土人情等实况和最新发展。为便于学习,引言用中文撰写。本书每章框架包括:解释(重要名词概念)、回述(重点内容和中心思想)、指南(凭借地图讲解课文内容)、讨论(再国情比较的讨论中,引导和启发学生独立分析和批判思考)。 -
英语快速阅读文选张健壮,秦秀珍编著内容简介本书是《英语快速阅读文选》的修订版,共收短文274篇。全书文章均选自英美原版材料,其中三分之一选自近几年的英美期刊,内容广泛,涉及自然科学和社会科学的许多学科,具有知识性、科学性、趣味性和新颖性,也有很强的实用性和适用性。EPT和TOEFL近几年做了很大的革新,内容选择更加新颖。新版对此给予了充分考虑,并在选材和编排格式方面反映了EPT和TOEFL的现状和发展。本书保留了原版本的风格。编著者仍对文中较难理解的语法现象、容易误用的同义词及不好掌握的惯用法均用英汉两种文字作了详细的解释,并给出了例句,使读者可以举一反三,触类旁通,大范围地扩大词汇量,大幅度地提高阅读速度。本书可供高等院校的高年级学生、研究生、出国进修留学人员和经济管理科技人员使用。 -
英汉汉英财政金融分科词汇手册张礼泉,陈福生总主编;王庆文[本册]主编随着我国改革开放日益深入,国际间金融活动日趋频繁,新理论、新操作、新准则、新法规不断涌现,为满足国内财政金融领域各方人士对专业术语特别是新词新义的急需,北京双语辞书发展中心特组织在京财政金融界精通英语的专家学者及高校教师近百人编写了这套《英汉汉英财政金融分科词汇手册》。 本套书的特点有三,一曰“全”,二曰“新”,三曰“实用”。所谓“全”,首先是指门类齐全。全套书包括财政、银行、会计、统计、审计、投资、证券、税收、保险、期货十个分册。其次,各分册内容全面,收词量大。既有理论,又有实务;既有国内,又有国际,举凡相关词汇尽量收入。所谓“新”,是指各分册均注意收入近年来国内新出台的准则、法规的新词新义,还特别注意收入计算机方面的词汇,例如:Hang Seng Index(恒生指教),audit of computer operations(计算机运算审计)等。所谓“实用”,首先是指本书分为英汉、汉英两部分,一书两用。其次,所收词条均以英文字母或汉语拼音写母顺序排列,一目了然。再次,版式设计简炼明晰,检索方便。 -
英汉汉英财政金融分科词汇手册张礼泉,陈福生总主编;贾墨月[本册]主编随着我国改革开放日益深入,国际间金融活动日趋频繁,新理论、新操作、新准则、新法规不断涌现,为满足国内财政金融领域各方人士对专业术语特别是新词新义的急需,北京双语辞书发展中心特组织在京财政金融界精通英语的专家学者及高校教师近百人编写了这套《英汉汉英财政金融分科词汇手册》。本套书的特点有三,一曰“全”,二曰“新”,三曰“实用”。所谓“全”,首先是指门类齐全。全套书包括政财、银行、会计、统计、审计、投资、证券、税收、保险、期货十个分册。其次分册内容全面,收词量大。既有理论,又有实务;既有国内,又有国际,举凡相关词汇尽量收入。所谓“新”,是指各分册均注意收入近年来国内新出台的准则、法规的新词新义,还特别注意收入计算机方面的词汇。所谓“实用”,首先是指本书分为英汉、汉英两部分,一书两用。其次,所收词条均以英文字母或汉语拼音字母顺序排列,一目了然。再次,版式设计简炼明晰,检索方便。 -
卡式英语最低限度词汇速成暂缺作者暂缺简介...
