伴随着人类文明与商品经济发展，知识产权保护制度日益成为各国保护智力成果所有者权益、促进科学技术和社会经济发展、进行国际竞争的有力法律措施，成为国际间政治、经济、科学技术和文化交往中一个受到普遍关注的问题。中国政府重视知识产权保护制度对于促进科学技术进步、文化繁荣和经济发展中的重要意义和作用，把保护知识产权作为改革开放政策和社会主义法制建设的重要组成部分，从70年代末即着手制定有关法律、法规，同时积极参加相关国际组织的活动，加强与世界各国在知识产权领域的交往与合作。本词汇共收集了英汉对照和汉英对照词条各5000多个。词条的收集截止到1995年12月31日，是一部中型工具书。我们编写这本《英汉、汉英知识产权词汇》的目的是为了满足广大知识产权法律研究、管理、执法、司法人员，广大律师，专利、商标、版权代理人，外经贸工作者和外事工作者，以及有关科研院所、企业、大专院校师生阅读和翻译英语知识产权书刊，了解国际知识产权保护制度的发展动向的迫切需要。为了便利越来越多的中国读者在撰写英语知识产权文章，参加国际知识产权交流活动时能方便查阅到一些词汇的英语表达方法，本词汇并附有汉英部分。此外，本词汇还有《关于知识产权的国际条约》和《与知识产权有关的主要国际组织》两个附录。因为读者在自己的工作和学习中将会经常遇到它们。在词条的搜集方面，我们力求全面，并尽可能避免重复，在词条的翻译方面，我们根据现有的水平和能力所及的范围力求正确。

“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你处信，即使你目前只有几百词汇，即可以不大费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹变蝶一样，振翅欲翔了！小说问世于1891年，至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一。这是一本忧伤的书：一位少女的生命被慢慢地、但确确实实地毁了——不是被她的敌人，而是被那些自称爱她的人。这是怎样的爱，何以摧毁自己所爱？悲哀总是在眼睁睁地目睹错误发生却又无力阻拦之时产生。苔丝是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福——但合适的人儿犹豫着，不当的人却捷足先登，“别让她走！”我们不禁要大喊，或者“现在就告诉他，以免悔之太晚！”然而还是太晚了：故事发生在一百年前——其实每天都在重演。我们无能为力，只有眼看着世界在变幻运转着，毁掉了苔丝，又继续变幻运转……仿佛根本未曾有过她。

“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”…… 如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地讯下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读守丛书系列中的最后一本，也许传闻突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅大欲翔了！　圣诞节之际，马奇家的四个女孩子都决心努力做个好女孩，不再滥发脾气，不再懒惰，不再自私。麦格是最年长的一个，她决心不再抱怨工作不好以及没有漂亮的衣服穿。琼决心不再与人争辩和生气，不再像个男孩一样四处乱跑。羞涩的白丝会努力变得勇敢些，小艾米会少顾及自己而多替他人着想。　当然，她们并不总是成功，有时她们会有争吵，小秘密以及愤怒的眼泪；但是，也有欢笑和事情。不久她们有了一个新朋友——邻居富有且孤独的男孩罗瑞。　即将到来的一年里有许多的麻烦和困难，而女孩子们在成长。无拘无束的琼憎恨成为彬彬有礼的年轻淑女，可麦格将满17岁了，她就要恋爱了……

“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你：要坚持不懈地讯下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读守丛书系列中的最后一本，也许传闻突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅大欲翔了！这也许是世界上最驰名的侦探故事。歇洛克·福尔摩斯当然是最负盛名的侦探了。阿瑟·柯南·道尔爵士是在一百多年以前塑造了这个人物的。但是，福尔摩斯的种种奇特经历迄今依旧是既生动有趣又扣人心弦。为了更好地理解这个故事，我们有必要对达特沼地有一番了解：这是英格兰西南地区的一个确有其名的地方。它是由岩石和沼地组成的一片旷野，在日头当空时分一股浓雾会突如其来地向你迎面扑来，并且将你笼罩起来。它是稀软的沼泽遍布之地，是松软的、长着绿色植被的地带，可以把人拖进去进而吞灭掉。它是英国安全保障最好的监狱所在地。它也是一百多年前那条最为庞大的狗——巴斯克维尔猎犬出没的地方。

本书坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，贯彻理论联系实际、外交学理与外交实务并重的原则，在探讨外交学的研究对象、学科范围，以及外交学与其他交叉学科关系的基础上，初步建立了《外交学概论》的学科体系和框架。本书从总的方面系统地阐述了外交的起源与历史演变，当代外交的基本准则、规则与惯例，外交机机构组成与外交代表，使馆和外交人员的特权与豁免，当代外交的方式与类型，外交交涉与谈判，国际组织、国际会议与国际条约，以及现代外交与其他各个领域的关系。同时，本书又概括地论述了中国外交理论与实践、中国的外交风格与特色，结合中国外交实践经验阐述了外交业务与技术，以及中国外交队伍的建设等问题。开本 32开326千字页数 368页

本书是以国家教委颁发的中学英语教学大纲中的语法条目为纲，以要求中学生掌握的近千个语法知识为目，以中学英语课本的例句为主干线编写而成的。本书有如下两大特点：一、内容全面，条目系统本书分词法和句法两大部分，共计20章，70余节，400多个条目，近1500个说明点，将中学英语所有的语法知识全都囊括其中，是名符其实的“大全”。 二、针对性强，实用价值高本书针对性强，实用价值高，具体表现在：1.本书几乎在每个语法条目后，突出列有“注意点”，指出读者在学习语言过程中容易忽视的问题，并给予充分的阐述，提醒读者注意，这是本书的特色这定。2.在语言知识的运用上，针对读者容易混淆的问题，并给予充分的阐述，提醒读者注意，这是本书的特色之一。3.本书还注意到了当代英语语言的发展和语法知识表述的更新，既尊重传统语法对某些语言现象的解释，又有选择地介绍一些逐渐或已经为人们所接受的新观点和新说法，这是本书的特色之三。本收适用于广大中学师生、师范院校英语专业学生以及英语自学者爱好者。本书参阅和借鉴了国内外比较流行的十多部英语语法专著以及最新英语语法研究成果。

目录

“书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书中在英语中大约是颇可爱的形象，试想想如痴如醉沉迷于书卷，孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信，即使你目前只有几百词汇，却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你；要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到你读完丛书系列中的最后一本，也许会突然发现：你已如蛹变蝶飞一样，振翅欲翔了！《雾都孤儿》一书于1838年首次刊行。当时并不时兴写作反映生活的悲惨现实的小说，但锹更斯存心要使读者震惊。他想要展示出罪犯们的真实面目，揭露出隐藏在伦敦狭小、肮脏的偏僻街道里的恐怖和暴力。因此他为我们写了邪恶的费金，残暴的比尔·赛克斯，以及一大群窃贼强盗。这些人撒谎、欺诈、偷盗，害怕进监狱，害怕郐子手把绞索套到他们的脚颈上，在惴惴不安中生活。狄更斯写这本书还有一个目的。他试图说明，善良能克服一切险阻。因此，他为我们塑造了小奥利弗·特威斯特——一个孤儿，他被投入一个充满贫困与犯罪的世界，忍饥挨饿，挨打挨骂，从来没有人爱他。他为我们写出了南希——可怜、凄惨、悲苦的南希，她生活在一个残忍的世界中，却挣扎着要忠实于她所爱的人。而且，正如在一切最好的故事里一样，善良最终战胜了邪恶。

全书共收入有关藏学的词汇近万个。分为汉英和英汉两个部分，互相可参照使用。汉英部分按汉语拼音顺序排列，详见书后所附汉语拼音检索表。从汉英部分可以查到一个词汇的多种译法及部分英文诠释，以供参考。英汉部分按英文字母顺序排列，便于检索。凡为约定俗成的保留藏文和梵文译法的词汇均以斜体标明。书后附有：1、藏族历史人物人名表；2、西藏寺院一览表；3、藏学图书资料目录；4、吐蕃赞普世系表；5、历代达赖喇嘛世系表；6、历代班禅喇嘛世系表；7、西藏常见旧官吏、官职、小吏及僧取、学位名称译名对照表；8、藏文——拉丁文转写方案。

学习英语，记忆词汇非常重要。因为没有一定的词汇量，听、说、读、写也就无从谈起了。但许多学习英语的朋友觉得英语单词非常难记；觉得英语单词毫无规律可循，每个单词只是机械的字母组合，因此记单词的时候，也就只能机械地记忆。用这样的办法记忆英语单词，效果当然不会好。英语单词是不是真的毫无规律可循呢？其实不然。任何语言都经历了漫长的发展过程。而这一发展过程并不是随意的，而是遵循着一定规律的。英语也不例外。就英语单词而言，它有着自己的构词规律。如果掌握了构词规律，那么，记单词就不再会是低效率的、机械的死记硬背了。英语单词基本上是这样组合的：（前缀）＋词根＋（后缀）。由此不难看出，英语单词的基础部分是词根，即在其发展过程中流传最久、最根本的部分。有了词根，再由其不断地演变、派生，便出现了许许多多的新词。例如clud这个词根，它的意思是“关闭”。顺着这一线索摸下去，我们会联想到一串词：include［in（前缀，在…里）十clud十e→关闭在…里面→结束，结局，结论］；preclude［pre（前缀，在…之前）＋clud＋e→在…之前关闭→预先关闭→防止；阻止］，等等。再如词根liter（文字，字母），由它也派生出许多单词：literate［liter＋ate（名词后缀，表示人；形容词后缀，…的）→识字的人；识字的］；illiteracy［il（前缀，表示否定）＋liter＋acy名词后缀，表示性质、状态→不识字；文盲；无知］；obliterate［ob（前缀，离，去）＋liter＋ate构成动词，使…→使字去掉→涂抹，删除］。由此不难看出，如果认识词根，并掌握一定的前缀和后缀，记英语单词就不会那么难了。有些词的词义可一望而知，有些经过推理，也可“猜”得八九不离十。这样记单词，不仅简单，而且能使记忆持久。本书的目的就在于通过分解单词，为读者揭示单词的内部联系，帮助读者记忆，使读者认识到记忆英语单词是有规律可循，有捷径可走的。本书以词根为基础，共收录了350多个词根。每个词根下收录若干单词，多是常用词。为了方便读者，在书的最后，还附了主要的前缀和后缀，并注明了每个前缀和后缀读音、意义并有举例。需要说明的是，本书不可能对每个单词中的每个字母（部分）都作出解释，希望读者理解。再有，由根词派生新词的时候，根词的词尾经常有一些变化。例如以e结尾的根词，加上以元音开始的后缀的时候，往往要把e去掉。如：create→creative；fame→famous；localize→localization。再如以y结尾的单词在加后缀时，通常要把y先变成i。如：happy→happily；deny→denial。为了简练，此类情况正文中不再专门叙述。