由中国日报社主办的“21世纪环”全国英语演讲比赛已经在北京、上海、广州、成都等城市成功举办了七次，目前已经成为国家教育部及社会公众普遍认可的英语教育项目体现了我国英语口语教学的最高水平，在国内外具有相当的影响力。本书收录了2002年由中国日报社与爱立信（中国有限公司联合举办的第七届“21世纪·爱立信杯”全国英语演讲比赛前七名获奖选手与部分优秀选手演讲的精彩片段并给出了相应的参考译文和简评。选手们就“全球化：中国年轻一代所面临的挑战与机遇”各抒己见，充分展观了当代大学生的风采。希望本书能对广大读者的英语学习有所帮助。

小说以北美殖民时期的严酷教权统治为背景，描写一个发生在新英格兰的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给一个比她大得多的伪善学者，在不合理的婚姻中埋没了青春。后来她在孤寂的生活中与青年牧师丁梅斯代尔相爱而怀孕。这一行为被加尔文教视作犯了“第七戒”的通奸罪，白兰受到惩罚，被戴上标志“通奸”（Adultery）的红色A字示众。白兰坚贞不屈，拒不吐露同犯，受罚后离群索居，忍辱含垢，辛勤劳动扶养女儿。她终于赢得人们的谅解和宽宏，使胸前的红字变成了德行的标志。丁梅斯代尔牧师起初隐瞒罪责，逍遥法外，后来受到隐藏的罪恶的折磨，终于公开认罪，随即死去，在道德上获得了新生。白兰的太夫本来是受害者，但他一心想着报仇，使自己变得如同魔鬼一般，成了真正的罪人。小说中宣扬的这种善恶观念，反映了霍桑对尖锐的社会矛盾的抽象理解。小说以监狱和玫瑰花开场，以墓地结束，充满丰富的象征意义。

“蓝色系列”共收录童话三十七篇，配有一百多幅精美插图，英汉对照，辑为三册。本系列所收童话主要包括法国诗人、童话作家沙尔·贝洛（1623一1703年）和法国女作家奥尔努瓦夫人（165—1705年）创作的童话；挪威民间传说收集者阿斯布约恩森（181——1885年）和穆（181——1882年）所收集的民间故事；以及人们耳熟能详的格林童话和阿拉伯最负盛名的《一千零一夜》中的故事。这些文字清浅、妙趣横生、寓意幽深的童话故事读来令人爱不释手，获益匪浅。童话作为一种民间传说是人类最古老的文学作品，蕴涵着深刻的做人的道理，人们口口相传，历久弥新。童话不仅儿童们喜爱，成年人亦可从中汲取丰富的知识。通过童话那质朴生动的语言，尤其是朗格那散文般的英语，了解世界各国的风土人情、文化传统，增长我们学习掌握地道英语所不可或缺的背景知识，这便是我们出版英汉对照“朗格世界童话大系”的初衷。希望本书能给读者朋友们带来快乐，有所帮助。

《10天大学英语六级词汇记忆》，光看书名，不少人会习惯性地予以否定。短短10天，谁能大面积保证普通人掌握7000六级英语词汇呢？到底是美丽的谎言，还是令人目眩的奇迹？我们想念读者的眼睛是雪亮的！本书共收录7000词汇，涵盖国家教委英语六级考试大纲的词汇要求，学习时间为10天，要求100%滚瓜烂熟掌握每一个单词，抛开本书，能从头至尾逐个清晰精确地回忆出所有单词。这就是说，我们不仅要掌握每个单词，还要由此及彼准确无误地推出整？榈ゴ剩ü诰靼衙孔椤⒚康ピ⒚空陆谀谌萆恋绨愦鹄矗纬梢槐玖肫嫣亍⑸腥ぃ钊擞∠笊羁獭⒓且淝崴傻耐蓟椤？

材料是所有工业的基础，材料工业是我国国民经济建设中的重要工业。材料科学包括超导材料，复合材料，磁性材料等；化学工程包括反应动力学，化工原理，化学工艺等。本书着重讲述了这两个方面的最新研究方向。以期使读者了解这两个学科的发展前沿。本书在选材方面注意了材料科学和化学工程领域内的最新科技进展，使读者能够追踪到两个学科的研究前沿发展。本书可作为高等院校材料工程与化学工程专业师生的科技英语学习指导书，也可作为科研人员和专业人土进行科技英语学习的参考书。

翻译，人人可以做，但不一定都做得好。这就像我们说汉语的人，不一定都会写文章；也不一定都写得好。翻译，除了深通所涉及的两种语言，除了具备一定的翻译理论知识外，最主要是实练。实练，若不用心，也很难长进；勤练精思，才会不断提高。精思，既指自己翻译时用心琢磨，当然也要细心研习优秀译作。“名师评译丛书”正是深切体会广大英语学习者的衷而特意策划、编辑的一套丛书。本丛书选取英文名著的精湛中文译文，由海外著名翻译家兼翻译研究家思果先生加以点评，分析译文得失，旨在：（1）帮助学习、从事翻译的人士进一提高英汉翻译技能；（2）供学习英语的大学生，甚至是高中生用作英汉翻译练习材料，实现“一步到位”；（3）供英语教师用作教材。

与《大学英语教学大纲》内容密切配套“巧记”栏科学简明分析各单词的构成“活用”栏列出单词的搭配、词组及习语“辨析”栏列出六级考试中常出现的同义词和相关词的比较和辨析“AB词汇路路通”丛书除《新编大学英语词汇手册》（1-4）之外，另包括《大学英语四级考试词汇巧记手册》《大学英语六级考试词汇巧记手册》两册。本套丛书与《大学英语教学大纲》（修记版）和全国大学英语四、六级考试紧密结合，为学习大学英语和参加考试的学生提供了掌握英语词汇的捷径。本书在设计和编写上具有以下特点：一、词汇按字母顺序编排，有利于读者平时查阅学习，也便于读者考前强化记忆；二、（巧记）栏科学、简明地分析各个单词的构成，避免各种传统构词法的僵化和晦涩，便于读者快速记忆单词的词形、词义和词性。三（活用）栏列出单词的常见搭配、词组及习语和例句，寓词义于语境，便于读者灵活运用，举一反三；四（辩析）栏提供四、六级考试中容易出现的同义词和相关词的比较、辩析，便于读者更准确地掌握单词的用法并扩大词量；五（考点）栏提供历年考题较为集中的考法，不但列出考题、选项和答案，而且给出了解题分析。本书力求精简、实用、不仅是掌握《大纲要求词汇不可或缺的辅导资料，对参加四、六级考试的考生更是考前强化的秘密武器。

荒岛历险孤胆胜天鲁滨逊热爱海上冒险，在一次海难中，他成了唯一的幸存者，被抛到了荒岛上，开始了孤独生活。他修建住所、种植粮食，历经种种困难，以自己的智慧和意志顽强地活了下来。他从食人族手中解救了“星期五”，从此两人相依为命；直到从叛乱的船员手中解救了船长之后，鲁滨逊三十五年的磨难才得以结束……

“蓝色系列”共收录童话三十七篇，配有一百多幅精美插图，英汉对照，辑为三册。本系列所收童话主要包括法国诗人、童话作家沙尔·贝洛（1623一1703年）和法国女作家奥尔努瓦夫人（165—1705年）创作的童话；挪威民间传说收集者阿斯布约恩森（181——1885年）和穆（181——1882年）所收集的民间故事；以及人们耳熟能详的格林童话和阿拉伯最负盛名的《一千零一夜》中的故事。这些文字清浅、妙趣横生、寓意幽深的童话故事读来令人爱不释手，获益匪浅。童话作为一种民间传说是人类最古老的文学作品，蕴涵着深刻的做人的道理，人们口口相传，历久弥新。童话不仅儿童们喜爱，成年人亦可从中汲取丰富的知识。通过童话那质朴生动的语言，尤其是朗格那散文般的英语，了解世界各国的风土人情、文化传统，增长我们学习掌握地道英语所不可或缺的背景知识，这便是我们出版英汉对照“朗格世界童话大系”的初衷。希望本书能给读者朋友们带来快乐，有所帮助。

本书共20个单元，27个专题。其中，词法11个单元，15个专题，包括名词和代词、限定词、形容词和副词、介词、动词的时态、语态及语气、情态动词、非谓语动词（不定式、动名词和分词）、连词、构词法等；句法9个单元，12个专题，包括直接引语和间接引语、名词从句、形容词从句、副词从句、it用法的句型、there be 句型、倒装、强调、省略、替代、否定、一致等。各个专题中的每一条对语法一般规律的重点、难点进行了深入浅出的阐述、精讲，如果该条中有不同于一般规律的，则在“注”中加以简明扼要的说明。在每一点讲解后举有相应的典型例句，以便让学生更深入学习所讲规则。该书各单元以预测题开始，全书以300个综合题结束，以便学生从实践到理论再到实践，对所学规则反复灵活运用，达到准确使用英语的目的。本书不仅可作为大学英语语法教材，也可供参加TOEFL、GRE、EPT、研究生入学考试、全国大学英语四、六级考试和高考等各级各类英语考试的广大考生阅读参考，还可作为大、中学英语教师的参考书和广大英语爱好者的自学读本。