"5000词通向英语沟通的自由境界！好的英语是“读”出来的！第一本能够让你完全用英语读下来的名著读本！""[关于本书]　本套丛书中包含的都是在你一生中值得去读的作品，读这些作品不但可以提高你的英语水平，而且能够提高你的个人修养。语言地道：本套读物均由美国作家执笔，用流畅的现代英语写成。他们写作功底深厚，这是母语为非英语的作者很难达到的。难易适中：本套读物用5500个最常用的英语单词写成，用流畅的现代英语写成，易读懂，对于词汇量超过3300的难词均有注释，你躺在床上不用翻字典就能顺利地读下去。这套读物供你在下课后或下班后闲暇时阅读，她的优点是帮你实现英语学习的生活化，使英语成为你生活的一部分。这才是英语成功的真谛，更是任何有难度事情成功的真谛。★中英文段落一一对应，方便阅读！正文右测留有空白，便于笔记！更有重点字词注释，加强记忆！[内容简介]《红字》是19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说。创作于1851年。小说描写女主人公海丝特·白兰跟丈夫从英国移居当时尚属英殖民地的美国波士顿。中途丈夫被印第安人俘虏。海丝特只身到美后，迫于生活，被一青年牧师诱骗怀孕。此事，被当地虚伪的清教徒社会视为大逆不道。当局把海丝特抓起来投入监狱，游街示众，还要终生佩带象征耻辱的红色的A字（Adu ltery：通奸女犯）和站在示众台上受审。州长亲自主持了对海丝特的审讯，她所属教区的牧师丁梅斯代尔——一个被公众视为最高道德典范的诱骗海丝特的奸夫，也假惺惺地劝说她招出奸夫的姓名。但海丝特宁愿一人受辱，誓死也不招供。在远离社会，远离人群，受尽屈辱的处境中，海丝特孤苦顽强地生活着，全仗刺绣为生。她生活中的惟一支柱是抚养掌上明珠般的女儿珠儿。海丝特这种忍辱负重、代人受过和不屈不挠的精神，使丁梅斯代尔大为感动，也大受刺激，不久他便心力交瘁地病倒了。而获释归来，一直在暗中侦察底细的海丝特的丈夫罗杰·奇林渥斯医生，在给丁梅斯代尔治病中，已基本了解到了真情，并欲置丁梅斯代尔于死地。为了逃脱，海丝特跟丁梅斯代尔议定在新市长就职那天，带上孩于一同乘船到“看不到白人足迹”的地方去。但此事也被奇林渥斯识破，逃脱不成。于是，丁梅斯代尔在新市长就职那天，携海丝特和珠儿走上示众台，当丛宣布了自己诱骗海丝特的事实，并死在海丝特怀抱中。海丝特也从此得到了解放，带着珠儿远走他方。若干年后，珠儿长大成人，安了家立了业，而海丝特却一人再回到波士顿，仍带着那个红色的A字，用自己的“崇高的道德和助人精神”，把耻辱的红字变成了道德与光荣的象征，直到老死。小说以两百多年前的殖民地时代的美洲为题材，但揭露的却是19世纪资本主义发展时代美国社会法典的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。主人公海丝特被写成了崇高道德的化身。她不但感化了表里不一的丁梅斯代尔，同时也在感化着充满罪恶的社会。至于她的丈夫奇林渥斯，小说则把他写成了一个一心只想窥秘复仇的影子式的人物。他在小说中只起情节铺垫的作用。小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此，它不仅是美国浪漫主义小说的代表作，同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。《红字》是美国浪漫主义小说家纳撒尼尔·霍桑的代表作品。描写有夫之妇少丝特·普琳被一青年牧师狄梅斯迪尔诱骗怀孕。在远离社会，远离人群，受尽屈辱的处境中，海丝特孤苦顽强地生活着，她唯一的支柱是女儿珠儿。海丝特这种忍辱负重、代人受过和不屈不挠的精神，曾一度感动了狄梅斯迪尔。她丈夫突然归来，并不择手段追查奸夫身份欲加报复。最后，饱受良心的谴责的狄梅斯迪尔在自己就任新市的那天，当众宣布了自己诱骗海丝特的事实，并死在海丝特怀抱中。小说揭露了19世纪资本主义发展时代美国社会法典的残酷、宗教的欺骗和道德的虚伪。该小说不仅是美国浪漫主义小说的代表作，同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。"

《福尔摩斯探案集》（英汉对照）：祖父留心把孙子随时哼唱的曲谱整理起来，还加了伴奏与和声，编成乐曲，取名为《童年遣兴》，在乐谱的封皮上还题上了小克里斯朵夫的名字，让克利斯朵夫弹奏，并呈报宫廷开了专场音乐会，他的表演受到全场欢迎，大公爵夸这个6岁孩子是“再世莫扎特”。从那以后，他受到莫大的鼓舞，开始有意识的弹琴作曲，这让祖父高兴得哭了起来。他做乡村货郎的舅舅崇尚“平常的人”，他感情真切，给了约翰另一种教育。他唱动听的歌谣，让约翰呼吸田野清新的空气，在夜里感觉大自然交响曲中数不清的乐器，到生活中去创作真正的音乐，使克里斯朵夫又受到更好的音乐熏陶。克利斯朵夫11岁时被任命为宫廷音乐联合会的第二小提琴手，跟管风琴师学和声，他学多种乐器，用他的收入补家庭生活的困难。祖父这时在欣慰中死去，父亲整日喝得烂醉如泥，根本指不上，生活的重担压在他的身上，他不得不经常应召到公爵府替讨厌的笨蛋去演奏，这使他深感屈辱和痛苦，也和仰慕金钱、权势的长辈更疏远了，他还找了几份家庭教师的兼职。生活的重担把他压得喘不过起来。只有舅舅带给他快乐，他们月下荡舟，听桨上滴水的琶音，看河面水气的颤动……约翰边接受音乐教育，边参加乐队演奏，他已经升任第一小提琴手，他有一个伟大的信念：将来要写出伟大的作品。一次赴乡间野餐，克利斯朵夫在渡船上结识了一个博学多闻的青年奥多，两人成为知交。和奥多的友谊成为他未来爱情的先导。参议官新寡的太太克里赫，带着女儿弥娜，从柏林搬来与他家毗邻。太太请他做女儿的家庭教师，教女儿弹琴，弥娜和他年纪相仿，很赏识克利斯朵夫的天赋和品格，也不时修正他的举止和仪态，对他产生了好感。克里斯朵夫一次在弹琴时很冲动的吻了弥娜的手。很快，弥娜的母亲窥破了他们的关系，她以出身、门第和财产为由极力反对，这使克里斯朵夫认清了他和她们的距离，悲愤交加的离开了这里。爱情的打击还未在内心平息，父亲又醉死在沟里。两个弟弟都去外出谋生，他与母亲相依为命，他们换到了一处更简陋、便宜的住所。房东的外孙女洛莎迷恋他，可是他爱上了开小针线铺的年轻寡妇萨皮纳。不料，萨皮纳突然患流行性感冒去世了，悲痛之余，又和帽店女职员阿达相爱，但很快被这个水性杨花的女人抛弃。爱情的打击使他消沉下去，整天和一些不三不四的朋友泡在酒馆里。舅舅帮助了他，教育他突破情欲之网，重新振作精神，埋头音乐创作，克里斯朵夫警醒了。克利斯朵夫在听音乐会时，感到演奏者萎靡不振，观众也听得百无聊赖，他懊丧的发现，所谓大师的作品无不充满着虚假和造作。他义无反顾地撕毁了以前俗套的乐曲，批评了几乎所有德国古典音乐大师的虚伪。守旧势力说他“标新立异”，“完全疯了”，曾喜爱他的大公爵也开始反感他，震动的乐坛联合反击，使他举办的演奏自己新作品的音乐会受到了挫折和冷落。就在事业受挫时，他受人利用，在杂志上发表了多篇音乐评论，把那些乐队指挥、演奏家、歌唱家乃至观众都得罪了。他孤独、愤怒，决意远走他乡。临行前，他去参加农庄的节日舞会，因一个姑娘不愿和醉酒的军官跳舞而遭打，他打抱不平打死了军官，被解救的姑娘让他到巴黎避难，他匆匆给母亲留了一张便条就逃走了，他出了边境，到了法兰西。

本书由对外经济贸易大学和澳大利亚Curtin uniuersity of Technology有关专家结合我国商务美语翻译工作的现实情况而组织编写的。全书分为口译、笔译两部分，口译教材15个单元，笔译教材14个单元，口译教材配有相应的语言光盘。本书涵盖了商务英语各个领域的专业美语，如经贸美语、金融美语、广告美语等，具有很强的实用性，适合大学商务等语专业学生及商务美语从业人员学习商务美语，是全国商务美语翻译师培训考试的统一指定教材。本教材具有如下特点：一、实用性。商务英语是以国际商务为语言背景的应用性学科。商务英语翻译的研究对象是在有关特定语言环境下所使用的专门用途的英语。二、多元性。英语已成为国际商务、国际通讯和互联网的最佳媒体。作为全球商务语言，它以多样性和易变性而著称，这导致英语以多种形式存在并具有文化背景的多样性。本书特别引进了国外著名大学关于商务英语翻译的最新理论，尽量做到文化信息等值或对等，以适应迅速演变的商务英语翻译多元性。三、本书口译教材配有相应的语言光盘，以帮助学习者提高口译能力。

语法是学习语言的基础。语法结构掌握的好坏，直接影响语言学习者的读、写、听、说、择的能力。虽然英语学习者已经掌握了一定的语法知识，但是在实际操作过程中却常常出错。有的学生在学习语法过程中，面对诸多的语法项目，感觉千头万绪，不知道该抓什么，从何抓起，结果是事倍功半，效果甚微。为了帮助学生提高英语的实际操作能力，达到事半功倍，作者在多年实践的基础是编著了这本书。 本书是针对语法学习中的重点难点，以目前各种考试中常见的语法现象为主现编写而成。讲解部分突重点难点，力求做到简明扼要，清楚易懂，通过对本书的学习，既巩固了自已的语法知识，又加深对语法知识深层的理解，对常考的语言点也能够系统地掌握。在讲解每个语法项目的同时，我们也注重语法项目之间的联系与区别，以避免混淆。

什么是语法？所谓语法，是指对某一种语言的词与句的系统研究，特别是对词与词、句子成分与句子成分之间的关系研究。语法的研究是从大量的语言表达现象入手的，而语法研究所得出的却是一些结论性的东西，被我们称之为语法规则。虽然每一条规则的背后都可能有例外，但是，这些规则仍能帮助我们更好地、更方便地学习语法。《英语语法一点通》的宗旨，就是要从困惑读者的大量语法点中撷取难中之难，重中之重，通过书中大量的提问和解答以及大量的例句说明，帮助初学者尽快地入门，引导有一定基础的读者更上一层楼。

本书主要内容是：精选了一些常用、易混、常考、易错的短语动词，实用性和针对性强。对每一短语动词，不仅给出释义，而且还列有典型例句，以使读者能够举一反三，触类旁通。“辨析”栏阐释简练、讲解清楚；“注意”栏对该短语使用上的难点、疑点、易错点给予提示。讲练结合，所选自测题目典型，可供读者检测学习效果。这是一本知识性、实用性很强的工具书，可供大、中学生及广大的英语自学者参考使用。

书中的主要内容如下：（1）精选了一些常用的、易混的、常考的、易错的形容词，实用性和针对性强。（2）每一形容词，不仅给出释义，而且还列有典型例句，以使读者举一反三，触类旁通。（3）“辨析”栏目阐释简练，讲解清楚，“注意”栏则对该词使用上的难点、疑点、易错点给予提示。（4）讲练结合，所选自测题典型，可供读者检测学习效果。该书是一本知识性、实用性很强的学习工具书，可供大、中学生及广大的英语自学者参考使用。

本书的编写特点：一、四大音变规律指导记忆；二、只要“理解记忆”不用“死背”；三、以简单破解生僻词；四、综合运用不同记忆法；五、从词根到词义，全面解说；六、以构词的形声特点划分章节，七、学英语，提高素质，理解人生，达到“一箭三雕”的效果。既注重根据每个词的构词特点分别运用不同的记忆方法，也注意将不同的方法结合起来，对很多词，除进行词根与词缀的解析外，书中还会提供谐音、汉语拼音联想等方法，对一个词形成记忆上的“双保险”。本书对于从词根的基本意思到最终词义的形成、一词多义、词义的演变过程，在参照大量原版权威资料的基础上，进行了全面、详细、可靠的解说，对相当一部分词的解释在国内尚属首次，这样既增加了阅读时的趣味性，也强化了记忆效果。本书对于从词根的基本意思到最终词义的形成、一词多义、词义的演变过程，在参照大量原版权威资料的基础上，进行了全面、详细、可靠的解说，对相当一部分词的解释在国内尚属首次，这样既增加了阅读时的趣味性，也强化了记忆效果。

“纯英文名著分级阅读丛书”是一套精选的适合中学生阅读的世界经典名著，语言地道流畅，简约优美。为了准确划分出单词量，我们邀请了38位北京的在校中学生，请他们阅读本丛书。每册图书分别由3-4位同学阅读，最后综合这些同学划出的生词，加以注释，从而极大地方便了读者阅读本丛书。这样完全从实践中来，根据英文单词量的分级，给相应英语水平的读者提供流利阅读纯英文的范本，具有非常强的实用性、针对性。

《英美散文赏析》是为全国师范院校英语专业学生编写的散文教材。针对师范院校学生的特点及将来的就业方向，本教材在审慎选材的同时，打破了以往文学类教材按年代或流派区分作家作品的惯例，以文章的主题为脉络，分15个单元，所选篇章不仅涵盖童年、心理、性格、教育等与师范类学生未来发展密切相关的内容，还包括自然科学和国民性研究等热点问题，也不乏诸如自然、旅游、地方特色等趣味性作品，同时也关注到女性作家的声音。这些散文的作者绝大多数都是知名人物，包括除被尊为“英国散文创始者”的培根、“英国文学泰斗”的约翰逊、“美国文学之父”的欧文等，还包括14位曾获得诺贝尔文学奖的作家。此外，本教材所选散文的作者还包括政治家、心理学家、著名编辑记者、节目主持人等。