通常的气体动力学方法，当气体分子的平均自由程与流场特征长度相比不可忽略时，不再适用，要采用稀薄气体动力学的方法。这适用于航天飞行器在高空飞行时受的力和热，也适用于微机电系统和真空系统等离子体材料加工等21世纪技术前沿领域。本书系统、简明地阐述稀薄气体动力学方法，给出方法的基础并着重介绍直接模拟Monte Carlo（DSMC）方法以及与低速稀薄气体流动相关的前沿课题。全书共分7章。前两章是作为学科的基础引入的，第1章以空气为对象对于分子能态结构、能态分布以极小篇幅作了简要概括的叙述，以作为了解稀薄气流非平衡现象物理基础的初步。第2章对包括双体碰撞、Boltzmann方程以及气体的平衡态等分子动理论的基础做了必要的讨论，其中包括了对唯像论分子相互作用模型、变径硬球（VHS）、变径软球（VSS）和概括化硬球（GHS）等模型的介绍。第3章讨论了各种分子和表面的相互作用模型，包括反映细致平衡的互易原理和基于此原理的CLL模型的阐述。第4章讨论自由分子流。第5章讨论应用于滑流领域的各连续介质方程及滑流边界条件，一些简单解以及热泳问题。第6章则较全面、概括地介绍了求解过程领域中的各种解析和数值方法。第7章介绍了直接模拟Monte Carlo（DSMC）方法，讨论了非平衡流动及低速稀薄流动等前沿课题，包括处理内能松弛、化学反应的方法、用于复杂流场通用软件的方法、低速稀薄流动的信息保存（IP）方法等。本书适合高等学校力学一航空航天专业高年级学生、研究生及从事气动力学和航天研究的科研人员参考阅读。

中国的载人航天工程与京九铁路、三峡工程并称为20世纪末中国的三大—工程。载人航天工程是高度复杂的、庞大的系统工程，是航天技术中最具挑战性的领域，体现了一个国家的综合国力和整体科技水平。载人航天工程是中华民族不畏艰难险阻、勇攀科技高峰的又一伟大壮举。它使中国成为继俄罗斯和美国之后，世界上第三个自主发展载人航天技术的国家，提升了中国航天大国的地位，极大地增强厂中华民族的自豪感和凝聚力。同时，载人航大工程也使中国成为国际空间俱乐部的重要成员。中国神舟神箭研制十二大攻关奇迹，载人航天工程老总揭示内幕，中国航天员的世界，世界各国宇航计划，一一在书中展现。

中国已进入载人航天时代。广大民众尤其是青少年怀着跨越时空的激情，渴望了解航天，献身航天。它促使我们编写了这套《图解载入航天丛书》。目的就是通过图片来讲解载入航天，使读者在轻松的阅读中对载人航天有所了解，提高科学的认知能力，同时能欣赏到自然的神奇，感受到宇宙的无限，得到艺术的享受。这套丛书共有6册，每册有一个主题，涵美国了载人航天的主要方面。《登天历程》讲载人航天的发展历程。《空间站和航天飞机》集中讲述了各种空间站和航天飞机。《人类航天的未来》主要讲人类的火星飞行、月球基地建设和在太空中建造大型太空城等。这3册书分别介绍了载人航天的过去、现在和将来。什么人可以当航天员？航天员如何培养和训练？有关这方面的介绍集中在《选训航天员》中。《太空生活》中收集有大量航天员在失重环境下太空生活的精美图片。《太空女杰》介绍了在开发和利用太空的过程中与男性并肩战斗的女航天员。愿本套丛书能带你进入中国的载人航天新纪元。

本书以“双向通道”作为飞行训练的阐述观点，主要阐述了训练中沟通的重要性、教与学的关系，以及对不安全的监督管理、不安全飞行的先决条件等进行阐述。

本书介绍了自动化的航空器，阐述现代航空器的驾驶舱设计以及为驾驶员进行飞行相关信息显示的方法，航空器自动化技术在飞行中的实际应用等。

飞性性能与计划是飞行技术专业的一门主要专业课。它是按照我院1995年通过的飞行技术专业飞毛技术专业飞行性能与计划教学大纲的要求编写的，主要供飞行技术专业学生使用，也可以作为航空公司飞行员及有关专业人员的参考书。本书主要结合多发飞机的实际飞行所需的飞行性能方面的知识，较全面地介绍了多发飞机的飞行性能知识及其在实际飞行中的应用。由于国外航空文献多数采用英、美制单位，特别是在各型飞机的有关手山中均大量使用英、美制单位，且本书引用的图表、数据大都取自这些文献资料和手册，因此结合目前 我国现有机型的实际情况，为了便于读者学习和应用，本书仍采用英、美制单位。并且，根据民航教材的特殊要求，本书采用符合国际民航通用的术语、单位和符号，例如本书出现的重量及用KT、kts表示节，用大写V表示速度用nm表示海里等。

本书重点介绍了作为数字电视三大体系之一的卫星广播数字电视的基本理论与实用技术。内容包括卫星广播数字电视的技术基础、制播与传输、系统结构原理、接收技术与技巧、数字卫星电视技术应用，以及数字卫星电视接收机原理、使用与维修等内容。本书适合从事广播电视、多媒体与网络通信、音视频制作、数字视听等方面的技术人员阅读；也可作为广播电视专业的大中专学生参考教材；此外，也是广大电视爱好者、数字家电发烧友、数字电视消费者的理想读物。

《科技英语翻译实用教程》以句子和词汇为主线展开，并将翻译理论、方法与技巧及相关语法知识融合在其中。全书共分为7章：概论、科技英语词汇、句式技巧、特殊句型和结构的分析及翻译技巧、常见错误与分析、译文审校及实例、译文选辑。《科技英语翻译实用教程》大量采用了国防科技、武器装备和军事方面的例句、译文，选编题材宽广、多样，内容新颖、贴切，特别是高科技含量高，针对性强。并以编者实际翻译、审校的大量原文资料为例，详细讲解了对原译文进行分析、修改、润色和定稿等审校过程中的思路，从而揭示信、达、雅的翻译原则及其实现的途径和步骤，科技英语翻译与审校人员可从中得到不少启示。《科技英语翻译实用教程》可作为科技翻译工作者的继续工程教育或学习翻译的教材或自学、参考手册。

本书是一本普及航天知识，特别是关于中国航天技术发展的小册子。它包含两篇文章。一篇是根据梁思礼院士的个人经历，以讲故事的方式讲述了中国航天事业初期鲜为人知的发展史；另一篇是谈“天”，从源头谈航天技术的发展，其主体是谈中国航天技术的回顾及展望。本书前言特色及评论文章节选

伟大的先驱、航天思想家和理论家齐奥尔科夫斯基曾预言：“地球是人类的摇篮，人类决不会永远躺在这个摇篮里，而会不断探索新的天体和空间。人类首先将小心翼翼地穿过大气层，然后去征服太阳系空间。”2003年10月15日，中国第一名航天员带着中华民族的飞天梦想和13亿中国人民的重托，驾着神舟5号飞船，飞向了太空！并于10月16日成功返回，圆了中华民族千年的飞天梦！中国是世界上第5个独立发射人造卫星的国家，是第3个掌握返回式卫星技术的国家，是第5个发射地球静止轨道卫星的国家，现在又实现了航天历史性的突破，成为世界上继苏、美之后第3个载人航天的强国。在向宇宙进军的众多国家中，中国昂首阔步地走在了世界的前列。中国何以能取得如此辉煌的航天成就？中国怎样决策载人航天工程和建造神舟号飞船？中国如何选拔和培训航天员？这都是国人和航天爱好者渴望了解的。此外，载人航天历史、太空特殊环境、各种载人航天器、航天员在太空的生活，以及世界载人航天发展的趋势和前景，更是普通大众和广大青少年渴望想知道的。解答广大读者对这些问题的疑问，满足广大读者的爱好和需求，正是我们编写创作《神舟圆梦》一书的初衷。为了揭开神舟号飞船的神秘面纱，解读宇宙太空的奥秘，细说航天员的神奇生活，本书设立了四个篇章，在每一篇章下，均设有数十个问答题，使读者既对这一篇章的知识和信息有一个全面的了解，又可对某个具体的疑问得到解答。第一篇 共有35道问答题，主要突出的是我国载人航天工程神舟号飞船的伟大成就。由载人航天神舟号飞船总指挥和总设计师等专家以回答问题的方式，介绍我国载人航天工程七大系统和神舟号飞船，使读者对此有一个全貌的了解，他们的回答具有权威性。在这一篇里，还特邀了神舟号科技人员撰写了组成飞船的13个分系统，以使本书具有一定的完整性和准确性。第二篇 共有22道问答题，重点是介绍载人航天的重大意义、历经的发展阶段、载人航天技术的实用价值、著名男女航天员创造的各项世界纪录和太空旅游，以及人类如何登上月球和火星。第三篇 共有22道问答题，介绍航天员新奇的太空生活。神舟5号飞船载有我国第一位航天员，这是全中国乃至全世界最为关注的。为此，介绍了航天员在太空中吃、穿、住、行的方方面面，这也许是广大青少年和读者最感兴趣的部分。第四篇 共有25道问答题，详细介绍世界上各种载人航天器，包括飞船、航天飞机、空间站和空天飞机，说明它们各自的作用、特点、异同和相互关系。具体包括苏联东方号飞船、美国阿波罗号登月飞船、苏/俄的联盟号载人飞船和进步号货运飞船；美苏的航天飞机、美国的“天空实验室”，苏/俄的礼炮号与和平号空间站和世界16国大协作正在建设中的“国际空间站”，以及未来的空天飞机等。使读者对世界载人航天的历史和最新发展有较全面的了解，同时认识载人航天技术的高度复杂性和艰巨性。全书各篇内容既有突出的重点，又有相互的内在联系；既回答纵观全局的大问题，又解释局部细节的小疑问，能较理想地满足广大读者的需求。针对当前社会上一些航天科普书籍中存在信息、内容陈旧，知识性不足乃至概念错误等缺点，本书特别加强和重视了以下5方面的工作。1. 权威性。书中有关神舟号飞船的具体技术和知识是第一次较详细的披露。本书是由神舟号飞船的领导、航天科普作家和航天技术专家共同创作的成果，又经过层层修改和审核，使本书的内容具有较高的准确性和权威性。2. 全面性。本书所设4个篇章，几乎涉及到了载人航天知识的方方面面，既有载人航天的历史，又有世界载人航天活动的最新进展；既有各类载人航天器的特点和比较，又有航天员创造的各种奇迹及工作、生活，如吃、穿、住、行的介绍，使读者在了解载人航天知识中碰到的各种各样的疑问，大都会在本书中找到满意的答案。3. 系统性。全书共104道问答题，有序地回答了载人航天各个领域的一系列问题，可使读者既能系统地了解载人航天技术的概貌，又能根据自己的兴趣爱好学习某一方面的知识，进而有方向进一步去探究。4. 新颖性。书中内容融入了丰富的国际载人航天的最新信息，还全面介绍了男女航天员在太空中所创造的各项世界纪录，以及世界上第一、二位太空旅游者登上“国际空间站”的情况。所插配的彩色图片都比较少见而新颖。5. 趣味性。本书在保证内容正确的前提下，在选材和写作方面注重了趣味性描写，增强了可读性，使读者喜闻乐见。200多幅彩色图片是经过精心挑选的，与文章相配以加强视觉效果，生动活泼，更可提高本书的品味。值得特别提出的是，90多岁高龄的著名科学家钱学森为本书作了序言，热情赞扬了神舟5号飞船取得的成功，并向航天知识爱好者推荐本书，全体编者在此表示深深的谢意。