外国文学作品集
-
普希金全集(俄)普希金著;肖马,吴笛主编;智量,冀刚译暂缺简介... -
猎人笔记(俄)伊·屠格涅夫(И.Тургенев)著;张耳译暂缺简介... -
囚鸟(美)库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut)著;董乐山译本书中的两部作品是美国后现代派作家冯内古特在七十年代的佳作。《冠军早餐》是一部荒诞的反传统小说。经常在冯内古特作品中露面的科幻小说家基尔戈·特劳特与汽车代理商德威恩·胡佛是两部有生命的机器,他们生活在一个叫地球上一个简称美国的国家里。他们都有一些毛病,在不时在书中露面的作者的安排下会面了。读者可以在这一过程中看到作者以诙谐、夸张的语言叙述的一个疯狂世界。作者自绘的插图也是小说的一大特色。《囚鸟》以主人自述形式,描写了一个三次出入监狱的老犯的一生,中间穿插了大萧条、二次大战、朝鲜战争、麦锡主义、水门事件等历史插曲,以黑色幽默手法,嘲讽社会现实,收到特殊的社会效果。本书前言纪念菲比·赫尔蒂,在大萧条期间她在印第安那波利斯给予了我安慰。特色及评论文章节选 -
李柯克幽默作品选(加)斯蒂芬·B.李柯克(Stephen Butler Leacock)著;莫雅平译斯蒂芬·巴特勒·李柯克是加拿大幽默大师,很多论家把他和狄更斯、马克·吐温等相提并论。他一生著述甚丰,代表作有《小镇艳阳录》、《打油小说集》、《阔佬的牧歌式历险》、《文学上的失误》等。本书收录了他的五十八篇富于特色的作品,是目前国内最系统的选本。李柯克在其众多的幽默作品里艺术地表现了人生的种种尴尬、痛苦与悲哀,怀着悲天悯人之情嘲讽了人类的自私、自负、贪婪、虚伪等人性弱点,在针砭社会的不平等、不公正弊端的同时,向人类的同情心、仁爱精神和献身精神发出了笑的请柬。喜剧精神与悲剧意识的完美结合,使李柯克的作品达到了“笑与泪交融”的境界,既引人发笑,又发人深省。 -
提前撰写的自传(苏)叶夫图申科著;苏杭译本书由两部分组成,一是叶夫图申科为俄国和苏联一些诗人描绘的肖像,本文上面论述的就是这一部分;二是作为本书开篇的《提前撰写的自传》,就是60年代初开始走向世界的青年诗人叶夫图申科在出访欧洲时交给联邦德国《时代》周刊发表的一部篇幅较长的自述。这篇《自传》披露后不久,法国《快报》便加以转载,继而被译成多种文字在世界各地出版,引起了轰动。时隔四分之一世纪,也就是1989年,苏联国内读者才从《真理报》上第一次读到这篇著名的文章。 -
烽火情缘(美)丹尼尔·斯蒂尔(Danielle Steel)著;朱雍译一个最优秀的女人,两个最优秀女人,完成了人世间一个最优秀的爱情故事。烽火硝烟散尽,留下的是悲欢离合的人生,这最真切最令人信服的人性的描写让你欢喜让你忧。 -
含恨忍辱(美)丹尼尔·斯蒂尔(Danielle Steel)著;潘绍玺译十三岁的少女格雷斯遭到生身父亲的蹂躏,从此开始了坎坷痛苦的人生经历。她的母亲四十二岁病逝,葬礼当晚父亲又强暴了她。格雷斯不堪忍受,开枪杀死了父亲。结果被判两年徒刑。两年后,她在一家律师事务所当秘书,与老板查尔斯相爱,并结婚生了三子。查尔斯后来当上了议员,但在竞选参议员时,新闻媒体把格雷斯的过去进行了曝光,最后查尔斯被迫退出竞选,举家离开华盛顿。 -
沉默的荣誉(美)丹尼尔·斯蒂尔(Danielle Steel)著;尹铁超译弘子是个日本女孩,具有传统的民族美德。为了维护父亲和家族的荣誉,她遵从父命,前往美国留学。到美国不久,日本袭击了珍珠港,第二次世界大战全面爆发,她与家人失去了联系,不得不和移居美团的表亲一起,在美国的集中营里度过了艰难的四年,受尽了折磨。在此期间,她和一个年轻的美国教授相恋,并秘密结婚。为了家族、父亲、丈夫、亲属以及她自己的荣誉,弘子忍辱负重,默默地承受着来自各方面的巨大压力。她忍受着被歧视、被关进监狱、连续不断失去亲人、在缺医少药的条件下生孩子及与死亡进行斗争的痛苦,用超人的勇气、顽强的精神、非凡的毅力,度过重重难关,终于在战后载誉返回日本。作家以细腻的笔触、直白的语言,描写了弘子的艰难历程,同时,也向读者揭示第二次世界大战期间,移居美国的日本侨民的一段鲜为人知的故事。 -
甘十九妹(美)萧逸著暂缺简介... -
铁雁霜翎(美)萧逸著本书包括:“剑底情仇”、“浪迹风尘”、“虎口余生”、“急怒攻心”、“看剑饮杯”、“异术玄功”等二十三章。
