外国文学作品集
-
天国在你们心中(俄)列夫·托尔斯泰著;李正荣,王佳平译聆听大师的智慧,拥有内在的丰富。周国平推荐!本书为2007年6月第2次印刷。本书收入《论生命》和《天国在你们心中》两文,是托尔斯泰这位古典文化巨星的思想精华。《论生命》写于1886年,1887年准备出版发行时,被沙俄政府查封并销毁,1891年首次在日内瓦坎坷问世。《天国在你们心中》的前身是《我的信仰在哪里?》,也被查封,但以石印本、手抄本的形式在俄国内外流行,反响特别强烈。 -
瓦尔登湖(美)亨利·梭罗(Henry David Thoreau)著;徐迟译对于《瓦尔登湖》,不须多说什么,只是还要重复一下,这是一本寂寞、恬静、智慧的书。其分析生活,批判习俗,有独到处。自然颇有一些难懂的地方,作者自己也说过,“请原谅我说话晦涩,”例如那失去的猎犬,粟色马和斑鸠的寓言,爱默生的弟弟爱德华问过他是什么意思。他反问:“你没有失去吗?”却再也没有回答了。有的评论家说,梭罗失去过一个艾伦(斑鸠),一个约翰(猎犬),可能还失去了一个拉尔夫(栗色马)。谁个又能不失却什么呢?本书内也有许多篇页是形象描绘,优美细致,像湖水的纯洁透明,像山林的茂密翠绿;有一些篇页说理透彻,十分精辟,有启发性。这是一百多年以前的书,至今还未失去它的意义。在自昼的繁忙生活中,我有时读它还读不进去,似乎我异常喜欢的这本书忽然又不那么可爱可喜了,似乎觉得它什么好处也没有,甚至弄得将信将疑起来。可是黄昏以后,心情渐渐的寂寞和恬静下来,再读此书,则忽然又颇有味,而看的就是白天看不出好处辨不出味道的章节,语语惊人,字字闪光,沁人心肺,动我衷肠。到了夜深人静,万籁无声之时,这《瓦尔登湖》毫不晦涩,清澄见底,吟诵之下,不禁为之神往了。梭罗的这本书近年在西方世界更获得重视。严重污染使人们又向往瓦尔登湖和山林的澄净的清新空气。梭罗能从食物、住宅、衣服和燃料,这些生活之必需出发,以经济作为本书的开篇,他崇尚实践,含有朴素的唯物主义思想。 -
黑格尔传(苏)阿尔森·古留加(Arsen Gulyga)著;刘半九等译据莱比锡Philipp Reclam出版社1974年版译出。 -
热河日记(朝)朴趾源著;朱瑞平校点暂缺简介... -
向情人坦白(德)库尔特·图霍尔斯基(Kurt Tucholsky)著;蔡鸿君,任庆莉编暂缺简介... -
我挚爱的女性金大中著;李丽秋等译我曾在获爱书家奖的仪式上说,做政治家实在太忙,有时真想去蹲几天大牢,尽情地读几本好书。真的,若不做政治家,我想做的就是读书和写作。我愿意将自己在这方热土上顶着风雨尘暴走过来的体验留给这片土地未来的年轻的主人。其实,过去以我的名义曾出版过几本书,那是把我口述的内容加以整理出版的书,我的演说集、书信集,以及我在流亡期间整理的有关经济的书即如此。 -
灰色马,灰色的骑手(美)凯·安·波特(Katherine Anne Porter)著;鹿金等译暂缺简介... -
梅森探案集(美)厄尔.斯坦利.加德纳(Erle Stanley Gardner)著;汤静,潘蔚娟,范丽京译在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。 -
梅森探案集(美)厄尔.斯坦利.加德纳(Erle Stanley Gardner)著;赵海珊,杨建华译在本探案系列小说中,律师身份的主人翁梅森象福尔摩斯、波洛一样在世界上,尤其是美国已成为尽人皆知的人物。他除了利和现代侦破技术之外,更具特色的是,他充分利用法律和在法庭上的庭辨使一个个隐藏极深的杀人元凶昭然若揭。本书将丰富的法律知识巧妙地与引人入胜的侦破情节编织在一起,使人受益匪浅。西方侦探小说创始人是19世纪的荚国作家爱伦·坡,他的《莫格街凶杀案》、《金甲虫》和《被窃的文件》,由于故事情节富于戏剧性,注重细节描写,推理合乎逻辑,至4-脍炙人口。随后经英国的阿瑟·柯南道尔、陶乐赛·赛耶斯和阿加莎·克里斯蒂等作家的仿效推进,使侦探小说逐渐成为一种流行的通俗文学样式。自本世纪30年代起,它在美国的特定环境中又有了新的发展,除了出现以达谢尔·哈默特和雷蒙·钱德勒开创的硬汉派侦探小说之夕L,还衍生了许多旁支,诸如法庭侦探小说、犯罪小说、警察小说、间谍小说、惊险小说、神秘小说、国际政治小说等等。这些名目繁多的小说占据了西方通俗文学的很大一部分市场。《梅森探案集》中的主人公梅森,就像作者加德纳本人一样,是一位刚正不阿的律师,在小说中自称要“全力以赴地为我的委托人而战”,“我的特长就是拼搏”,因此他常在法庭快要定案宣判时,出其不意地提出确凿证据为被告辩护,使无辜者开脱,案情真相大白。这些探案另一特点是作者特别注重法医在侦察过程中搜集和保存证据的重要性,从而判定死者是意外死亡,抑或自杀,还是被谋杀,以免误判造成冤案错案。加德纳为此在好几本小说的序言中都着重强调了这一点,并把著作献给他的一些好友——技能高超、经验丰富的杰出法医学专家。总之,《梅森探案集》的小说情节篇篇曲折紧张,扑朔迷离,扣人心弦,使读者读来兴趣盎然,同时又可以使读者对美国光怪陆离的社会现实面貌,形形色色的案件,尤其是对美国的法律、刑事法庭审讯的法制、律师制度等诸多方面增进了解。 -
裸者与死者(美)诺曼·梅勒(Norman Mailer)著;蔡慧译这个发生在南太平洋一个小岛上的故事让读者看到美国军队内部官与兵之间的关系,看到美国社会的一个缩影。因此,《裸者与死者》超出了战争文学的范畴,是一部带有象征意义的书,主题在于表现兽性与理想在人类心灵中的搏斗。书名中的“裸者”,寓意“无遮无掩”、“毫无保障”,也可以理解为“人性已经暴露到赤裸裸的地步”。
