外国文学作品集
-
歌德文集(德)歌德(Johann Wolfgang von Goethe)著;冯至,姚可昆译《歌德文集》的编辑方法,历来多种多样,有的按照作品的类别,有的按照作品的写作年代,有的按照作品的重要性。我们编辑出版的中译本《歌德文集》,除第十卷由译者选编的文论外,都是作者的主要文学作品——诗剧,小说,戏剧,诗歌。排列次序既按照每部作品在歌德全部作品中的地位,又按照作品的类别:如歌德的最重要的作品是《浮士德》,即排为第一卷,仅次于此的是《维廉·麦斯特》,便排为第二、第三卷,以下依次为《诗与真》,小说选,戏剧选,诗歌选等。< -
杀人的祭坛(日)森村诚一著;王安勤,魏娜译森村诚一首先是一个有良知、正直的作家,所以他才能在推理小说方面作出杰出的贡献。他的推理小说不仅在题材内容上有很大的震撼力,在艺术表现手法上也新颖而自成一家。 在日本推理小说中,森村诚一的小说无疑最吸引人的。他的作品构思奇崛,气势宏大,推理严密,人物形象栩栩如生。无论是长篇,还是短篇都别具一格。 -
海外浪游记(美)马克·吐温(Mark Twain)著;荒芜译书摘里**代表同一个字,左边是一个口字,右边是一个丑字。 -
哈克贝利·费恩历险记马克·吐温著;张友松,张振先译暂缺简介... -
巾帼英雄贞德传(美)马克·吐温(Mark Twain)著;张友松译原版由江西人民出版社出版。 -
傻瓜威尔逊(美)马克·吐温(Mark Twain)著;张友松译暂缺简介... -
腐蚀的构造(日)森村诚一著;郑民钦译简介本书为犯罪小说,书中主要人接二连三地死亡,以悲剧结局。雨村与土器屋是同学,两人相约去登山。在山里,他们与一对恋人相遇。两人同时爱上了女人——冬子。土器屋恶作剧,调转了指路牌的方向,致使那对恋人迷路,男的一郎致死。土器屋最终达到了目的,娶冬子为妻。而雨村成为了卓越的科学家,在人工合成浓缩铀的方面取得了巨大的进展,他娶了长得极像冬子的久美子为妻。数家企业虎视眈眈地关注着雨村的科研成果,雨村失踪了,土器屋也被谋杀。久美子寻找雨村时,结识了在山中徘徊的大町,两人相爱。但只有弄清雨村的下落,二人才能成婚。调查中,久美子发现了雨村对冬子的隐情,自己不过是一个替身。对于冬子来说,她的爱早已流失,土器屋,雨村不过是她的第一个恋人一郎的替身。她杀死了雨村,断送了土器屋。唯一的真实存在、不是替身的大町,却为了挽救冬子,葬送了自己,围绕久美子的只有死亡……本书曾获日本推理小说协会奖。 -
尘缘未了(韩)权亨术著;崔成万,崔燕译此书由真人真事编写而成。27岁的林业研究员赵欢幽与语文学博士李情仁在春天的小站台上邂逅相识,彼此的善良、真诚、淳朴深深地吸引着对方,他俩之间的爱情故事犹如涓涓淌的溪流,纯洁清澈,一尘不染。新婚不久,赵欢幽在爱妻李情仁博士论文苔辩之际,突患绝症并撒手人寰。正当情仁为此痛不欲生之时,她收到了丈夫发自天堂的一封封雪中送炭、情深意挚的信……本书并非以情节曲折引人,而是以丝丝纯洁细腻的诚挚情感打动着读者的心扉,催人泪下。 -
在地球之外(苏)康·齐奥尔科夫斯基(К.З.Циолковский)著;麦林等译本书由被誉为“航天之父”的著名苏联科学家康.齐奥尔科夫斯基的两部科幻著作组成。《在地球之外》所写的故事发生在2017年及随后的年代里。一群来自不同国家的科学家和技工乘坐自己建造的火箭飞船到太空去旅行,首先是绕地球飞行,然后降落在月球上,随后继续飞行到火星附近,最后返回地球。在他们勇敢探索精神的鼓舞下,地球上的人们也大批移民到外层空间,住进环绕在地球轨道上的温室城市。本书有预见性地叙述了火箭飞船里的飞行生活,描绘了太空城移民社会的画面,讲述了月亮上、小行星上和太阳系空间的种种奇妙现象。《在月球上》则是借一名少年的梦境,用第一人称描述了月面上的重力、岩石、温度、天象等各方面的景观。两篇小说都既讲到科学知识,又有生动幻想,虽然写成于20世纪初期,仍很适合今天的青少年阅读。书末附有中国科学技术大学卢炬甫教授撰写的“跋”。本书前言特色及评论文章节选 -
陈查理探案(美)厄尔·德尔·比格斯(Earl Derr Biggers)著;鲁玉容[等]译内容简介陈查理探案美国环球旅行团成员德雷克老先生在英国伦敦的高级饭店里被勒死,苏格兰场首席巡官达夫奉命侦破此案。由于缺少证据,无法扣留旅行团,此团继续前行。但随着旅行的进程,另一成员霍尼伍德在法国尼斯一饭店的花园里被枪杀。随后在意大利圣雷莫的皇家大饭店,霍尼伍德的妻子在与达夫同乘电梯时又遭枪击而亡。接下来,苏格兰场暗中派出跟随旅行团的巡官韦尔比的尸体在日本横滨的码头上被发现。这一连串儿发生在世界各地的凶杀激怒了苏格兰场,达夫为抓住旅行团中的凶手来到美国夏威夷的檀香山。不想,他竟在好友——檀香山警局优秀侦探陈查理的办公室里遭枪击而身负重伤。义愤与荣誉使查理不顾一切地投入了此案,此时环球旅行已只剩终点站旧金山,时间也只有前往旧金山所需的六天,而这六天中他与旅行团共有的活动范围又只能是航行中的船上……在幕布后面苏格兰场著名侦探弗雷德里克先生因事来到美国旧金山,恰巧美国檀香山优秀侦探陈查理也因公正在旧金山。在共进午餐时,弗雷德里克先生讲了一件他深感羞愧、至今未破的凶杀案,并让人们看了被害者的一件遗物——一双绣有中国字“幸福和长寿”的暗红色天鹅绒拖鞋。在案发现场,死者穿的就是这双鞋,而他的靴子却放在桌子上。就在弗雷德里克讲了此案的当晚,他被枪杀,脚上只穿着袜子,而没有鞋。但据最后看见他活着的人说,他当时穿的正是那双天鹅绒拖鞋。死者的身旁有一本俱乐部的年鉴,桌子底下有一颗珍珠,保险柜是打开的,抽屉上也没有上锁。陈查理不得不介入此案,开始了他的调查。谁知案子越查越复杂,竟与数件漂亮女郎神秘失踪的奇案纠缠在了一起……五十支蜡烛一个近七十岁的老人兴高采烈地举办一个生日晚会,并在生日蛋糕上插上了五十支粉红色小蜡烛,接着就被人刺死在闪着烛光的餐桌旁。于是,人们再也无法知道他在给谁庆祝生日,也不知为何是五十支蜡烛,更不知是谁杀了他。奇怪的是,死者邀请的客人之一——近八十岁的老人苏博士也同时被杀死在家中,凶器竟是相同的……
