外国文学作品集
-
王者时刻4蝴蝶蓝才华横溢的竞技职业选手何良,因拥有一段令人失望的职业生涯经历,*终黯然退役。而一直在其背后默默支持着他的弟弟何遇不忿哥哥职业生涯期间的遭遇,决心重走哥哥的职业路。弟弟背负哥哥未完成的梦想,克服重重困难,*终迎来了属于他的王者时刻。兄弟间相处的细节温暖人心,一笔一墨,塑造的是为人称道的亲情;队友间互相帮助的过程激励人心,一字一句,塑造的是并肩作战的友情。本册中,在花容战队与浪7的对战中,杨淇展露了强大的实力,令浪7在比赛前期受挫。好在浪7成员各出其力,在何遇的指挥下,*终打败了花容。赛后,大家发现杨淇已经领先一步加入了职业联赛,校园比赛的胜利顿时显得微不足道。在得知这个消息以及即将面对全校公认*战队的情况下,浪7众人开始思考自己的梦想究竟是什么…… -
一念永恒2耳根本册主要讲述白小纯通过不懈努力,终于晋升为灵溪宗内门弟子的故事。 白小纯与同门并肩作战,在与落陈家族的战斗中活了下来,回到灵溪宗意外获得殊荣,成为了掌门的师弟、荣耀弟子。 白小纯终日苦修功法,在李青候的要求下,参加南北外门天骄战,并且凭借实力得胜,以天骄战第一的身份成为内门弟子,不料却成了“北岸公敌”。 -
声音集(阿根廷)安东尼奥·波尔基亚《声音集》中的语句及这部作品整体都预设并探讨了一种“绝对”的存在、对这种“绝对”的认知即真理,以及这种认知的巨大益处。……它显而易见是一种亦精神亦文学的确证。它们见证的中心与形式的源起是个体生存的内心煎熬与畏怯,是穿越时代与境遇,于一瞥间捕捉到的现实,是感性与苦难的结果。 ——W.S.默温 -
夜晚的消息(瑞士)菲利普·雅各泰当我们靠近雅各泰的诗歌时,一种信任被唤醒。当我们的目光从一个字挪到另一个字,看见一种正直的话语在展开:话语置身在意义里,如同合调的音乐居住在旋律里。 ——让·斯塔罗宾斯基(Jean Starobinski) -
莎士比亚十四行诗(英)莎士比亚就是用这体裁莎士比亚赐给我们一个温婉的音乐和鲜明的意象的宝库,在这里面他用主观的方式完成他在戏剧里用客观的方式所完成的,把镜子举给自然和人看,让德性和热情体认它们自己的面目:让时光照见他自己的形相和印痕;时光,他所带来的妩媚的荣光和衰败的惆怅……对着这样的诗,译者除了要频频辍笔兴叹外,还有甚么可说呢? ——梁宗岱 -
茵波梦影梁东方 著《茵波梦影:在莱茵河拐弯儿的地方》是本散文集。收入作者旅居德国的时候的一系列散文作品。对德国,特别是南德与瑞士接壤的莱茵河畔的小镇的巴特塞京根,进行了全方位的描述。文章根植于中西文化的碰撞与交融,多涉山水自然人文历史,也有当地的各色人物;对新奇秀美流连忘返的森林河流、秩序规范可资借鉴的人文内容,以及个人点滴感受的细微之处,都进行了充满激情与遐思的描绘。其中还有孩子在德国读小学五年级的中西教育对比内容,读来既生动有趣,又让人深有启发。 -
遗失的赤裸(法)勒内·夏尔勒内·夏尔是自兰波以来法兰西诗歌中*大的事件。如今在法国是诗人在高唱他的歌并传送着*伟大的人类财富。当谈及诗歌,人们就在爱的近旁,这种伟大的力量并非卑贱的金钱也非人们称之为道德的可怜东西所能取代。 ——阿尔贝·加缪 -
天堂的影子(西)维森特·阿莱克桑德雷阿莱克桑德雷的作品里,对事物基本的冲动和对同样这些事物抽象的感知之间形成了有趣的对比。在他的诗歌中,几乎所有事物——树木花卉,动物人类——都让人觉得剥去了具体的外表,诗人关心的是它们的概念和象征,再由他用激情赋予象征以生命。 ——路易斯·塞尔努达 -
一个博物学家的死亡(爱尔兰)谢默斯·希尼选集既囊括了他备受喜爱和赞誉的众多名篇,还有他*喜欢朗诵的诗作,那美妙的声音至今萦绕。另一方面,我们还选入了一些对我们个人具有特殊意义的作品:对逝去友人的缅怀;对多年前一个假日的追记;我们家老宅的熟悉物件。我们每个人都怀着一生的回忆投入这项工作,但没有谁比我的母亲做得更多,她要从跨度长达五十年的厚厚爱情诗卷中进行选择。也许,*后得出的诗选集不可避免地侵染了我们共同生活的私人印记。 ——凯瑟琳·希尼 -
的里雅斯特与一位女性(意)翁贝托·萨巴这部诗集译自意大利蒙达多利出版社一九九二年版《萨巴诗选》,共收录诗人萨巴各时期创作的一百四十三首诗,分为二十三辑,时间跨度从二十世纪初到二战后,囊括了诗人一生中绝大部分代表作。译者刘国鹏于意大利求学期间接触萨巴的诗歌,为其“诚实、真挚的声音”所打动,十八年来不断为中文读者译介其佳作,今以《的里雅斯特与一位女性》为书名结集出版。
