外国文学作品集
-
历史语境与文本再现张鲁宁本书主要考察美国南方文艺复兴旗手、诺贝尔文学奖获奖作家威廉·福克纳如何在文学创作中想象性地再现所处的历史语境,全面探究福克纳文学作品与其所处时代的关系。以文化批评为轴点,阐释福克纳不同时期文学创作的文化内涵,透视历史语境与文学创作的内在耦合和关联。以“历史语境与福克纳的创作”主题为研究主线,从“美国南方历史语境与福克纳小说中的文化变革书写”“美国南方历史语境与福克纳小说中的阶层再现”“美国南方历史语境与福克纳小说中的人物刻画”三个部分挖掘和评价福克纳所处历史语境与文学创作的深层关联。站在中国学者的立场开展对福克纳小说的多角度、多维度、多元化的解读和重读,围绕“历史语境与文学再现”主题对美国南方作家福克纳进行异文化观照。 -
永恒的骰子[秘鲁] 塞萨尔·巴列霍 著,陈黎,张芬龄 译本诗集选秘鲁诗人巴列霍代表作品100首,共涵盖其诗集四部《黑色的使者》《Trilce》《人类的诗》《西班牙,求你叫这杯离开我》,中译诗选工程前后跨越40多年。诗人的前卫技巧突破了传统语言,在扭曲的意象、断裂的造句后面隐含着热烈而真挚的情感,作品生动刻画了人类在面对死亡及无理性之社会生活时的荒谬处境。 -
我的大学五十年刘志伟《我的大学五十年:回忆与思考》这本书记述了作者所学、所为、所思及生活中再平凡不过的点滴之事。《我的大学五十年:回忆与思考》的各个篇章,虽然各有所侧重,但是始终贯穿一条工作主线——“以学生为本,以学生为主体”,坚持一个新理念——“育人为本,德育为先”,发扬一种精神——“学为人师,忠诚担当”,实现一个目标——“培养德、智、体、美、劳全面发展的创新人才”。本书在“真切关注,缜密思考”一章中,对以上方面进行了较为深刻的分析和思考,提出了自己的观点和看法。本书还就其他密切相关的事情进行了回顾、综述。 -
昨日我是月亮[巴基斯坦] 努尔·乌纳哈 著,三书 译《昨日我是月亮》是年轻的巴基斯坦女诗人努尔·乌纳哈的诗集。共包含109首诗歌和40幅诗人手绘的创意画。诗集将一个女孩背后的历史碎片,她的信仰以及个?成长融为一体。既有鲜明的女性色彩,又充满力量和深度。记录了作者在叛逆成长道路上的崩塌和自我重建,展现了复杂文化背景之下,破碎家园中一颗受伤的心灵。诗歌的主题有关勇气、自爱、文化,以及为寻求心灵与艺术之间的平静而做的斗争,诗与画交融呼应,穿越时间与空间,直达心灵深处。 -
小说家的假期[日] 三岛由纪夫 著《小说家的假期》是三岛由纪夫在创作鼎盛期写下的随笔、评论作品。在本书中,三岛以丰富而深刻的感受性深度考察了当代文明、社会、文学、艺术等诸多问题。 他只身潜入复杂多变的现代文明的丛林,以华丽大胆的文风、戏谑深刻的笔触,从多个角度论及文艺滥觞,尖锐直指时代病灶。本书可以是三岛式哲学思考的原点,全面展现了三岛的文学观、艺术观、价值观,是凝结三岛思想的精华之作。本书另收录三岛挑战历来日本文学史观的反叛之作《日本文学小史》。 -
万象贾映真本书是青年作者贾映真文学创作成果的精选集,包括诗歌、散文、游记、短篇小说等体裁,并配有精美摄影作品。所选作品体现了一位当代年青作者对自然与人生的思考,也展现了一位文学青年对文学孜孜以求的探索精神,以及值得称道的、较为丰厚的文学积累,和对语言精益求精的写作态度。书中的诗歌、散文、游记侧重对现实生活的观察与思考,小说作品则从历史和传说中汲取素材,并以丰富的想象力加以充实、丰富。 -
最接近生活的事物(英)詹姆斯·伍德在这部融合了回忆录与评论集的优秀著作中,詹姆斯·伍德就小说与生活的关联书写了一堂大师课。他论证说,在所有的艺术门类里,小说在描述我们的生活形态、 从死亡与历史遗忘中拯救那些生活的肌质方面有着独到的能力。在这里,阅读的行为被理解为最神圣和最个人化的行为,书里对几部个别的作品有精彩的讨论——包括契诃夫的短篇故事《吻》、W.G.塞巴尔德的《异乡人》和菲兹杰拉德的《蓝花》。伍德透露了他本人与书写文字的亲密关系:我们看到一个来自乡间的男孩的成长历程,他在浓厚的基督教背景中长大,童年时代的阅读带给他隐秘的喜悦,他在阅读与亵渎宗教、文学与音乐之间建立起联系。本书最后一部分在放逐与无家可归的语境下讨论小说。《最接近生活的事物》不是简单的一本由我们公认的优秀的在世批评家所著的简短、论证严密的书——它还是一段令人心潮澎湃的个人叙述,反思并体现了读者与作者(还有批评家)之间富有成效的共谋,并邀请我们重新思考对我们阅读与创作小说而言至关重要的一切事物。本书为再版,在对以往译本内容进行修订完善的基础上,重新设计了版式与封面,力图以全新的面貌将伍德的这部“文学回忆录”呈现给读者。 -
不负责任的自我(英)詹姆斯·伍德在《破格:论文学与信仰》以后,《不负责任的自我:论笑与小说》作为詹姆斯?伍德第二部文学批评集,再次确认了他的卓越才能,证明了他不仅是现代小说的敏锐判官,还是高明的鉴赏者。詹姆斯?伍德的文学批评几乎完全摆脱了学院派“文学理论”的话语系统,以晓畅易懂而又尖锐毒辣的文字成为当今最重要的文学批评家之一。 在这本文学批评集中,伍德通过对欧美文学名著及当代重要作品的评点,饶有趣味地讨论了“文学中的笑与喜剧”这个很少有人触及却颇具价值的文学命题。在这24篇充满激情、才华横溢的文章里,他举重若轻地将文学经典和文学现场联系起来,既有对于《堂吉诃德》《安娜·卡列尼娜》《卡拉马佐夫兄弟》等文学经典的“再解读”,也反映了他对最受热议的当红作家——乔纳森·弗兰岑、托马斯·品钦、萨尔曼·拉什迪等人——同样迫切且充满洞见的臧否。本书收录了詹姆斯那篇攻击“歇斯底里现实主义”从而引起争议的著名檄文。对于任何关心现代小说的读者来说,《不负责任的自我》都是必读之物。本书为再版,对此前出版过的章节进行了修订。编辑过程中,也对字词标点以及个别语句的翻译进行了推敲。除此之外,版式设计与封面设计上也进行了更新,使之相较初版更为精美、完善。 -
约翰-坎塔库泽尼与14世纪拜占庭帝国史(英)D.M.尼科尔本书是国际著名拜占庭晚期史研究者D. M. Nicol教授的一部代表作,其主要基于坎塔库泽尼的《回忆录》和格雷戈拉斯的《历史》两部原始史料,全面展示了14世纪上半叶拜占庭帝国的政治变迁以及在这一变迁中约翰·坎塔库泽尼皇帝所起的作用。众所周知,内战是导致晚期拜占庭帝国最终走向灭亡的关键因素,此书虽看似为约翰六世皇帝的传记,实则也对晚期最为重要的一场内战做出了深层次的探究,由此可见,在内战与外侵的相互作用下,14世纪的拜占庭帝国进入难以逆转的衰亡之中。 -
关于人的思考(英)威廉·戈德温本书是英国社会哲学家、思想家和作家威廉·戈德温(Wiliam Godwin,1756一1836)于1831年出版的关于个体教育的随笔式著作,包括23篇短文,篇幅上长短不一,内容上也各有聚焦,是作者深思熟虑后的思想产物以及对各类知识的汇总。不同于空洞、乏味的说教,本书围绕人的不同方面,细致探讨了个体的各种社会属性及不同阶段的成长特点。在此基础上,作者主张人人生而平等,需要打破的是习俗、权威、制度等因素的桎梏,进而因人而论、因材施教,极力提高人类在认知、道德以及成长等方面的限度。
