外国文学作品集
-
罗密欧与朱丽叶[英] 威廉·莎士比亚 著,朱生豪 译《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚名剧,讲述了意大利维罗纳城中两位陷入热恋的青年男女——罗密欧与朱丽叶,因两个家族的世仇而未能走到一起,最后双双殒命的故事。《罗密欧与朱丽叶:插图典藏版》选用译莎巨匠朱生豪的经典译本,配以俄罗斯80后新生代画家亚历山德拉·谢苗诺娃精心创作的全彩插画,无论对于初读此剧的读者,还是重温经典的莎翁粉丝,都是不二之选。 -
你踩过天鹅尸体吗[日] 宫藤官九郎 著,代珂 译在只能以冬季天鹅为傲的日本东北小镇,我就读于秉承“质实刚健”的校训、学长学弟制盛行的男子高校。我每天被学长欺负,没有女同学喜欢,连死党也不在同一所学校,北野武的深夜广播是心灵唯一的慰藉。我想组一支摇滚乐队、想离开小镇去东京、想加入“北野武军团”…… 在这看不到尽头的无聊日子里,一个极度迷恋天鹅的大叔成了我的倾诉对象。“天鹅大叔”看似不合群、不靠谱,但总能在我犹豫不决时大力推我一把。在他的陪伴下,我度过了磕磕绊绊、笑料百出、充满烦恼和汗渍味的高中生活。 -
书店里的七种人[英] 肖恩·白塞尔 著作为苏格兰较大的二手书店店主,在二十年的书店经营生涯中,肖恩·白塞尔几乎见识过所有类型的读者:喋喋不休的文学教授、喜爱炫学的行业专家、拖家带口的年轻夫妇、无所事事的退休老人……这些形色各异的读者,在让店员头疼不已的同时,也为本来沉闷的书店生活平添了鲜活的人情味。在本书中,肖恩将这些读者分为七个大类,以幽默、尖刻的文风逐一吐槽了自己的“衣食父母”,让人捧腹大笑之余,也不禁为这种独特的情感联结而心生暖意。 -
地狱之花[日] 永井荷风 著,潘郁灵 译《地狱之花》是日本唯美派作家永井荷风的经典小说集,包含《地狱之花》《隅田川》《狐》《积雪消融》《睡颜》《榎物语》《深川之歌》等小说代表作。同名名篇《地狱之花》通过一位在富豪家当女教师的姑娘园子的遭遇,反映了明治时代女性决心冲破世俗观念,争取近代人自由幸福的思想。这部作品被看作日本“左拉主义”的宣言,在日本文学史上有很重要的地位。永井荷风将笔触对准普通人,或写因梦想无法实现从而选择因病辞世的年轻人(《隅田川》),或写少年经历的驱狐经历让我对人世间的因果报应表示怀疑(《狐》),或写小寺庙老主持留下的忏悔过往的人生故事(《榎物语》),或写与抛弃弃女生活悲惨的父亲重聚的女招待(《积雪消融》),芸芸众生即使生活在底层泥淖中,面临罪与恶的考验,也依然有“娇美的人情之花”和“芳香的泪水之果”。 不同于谷崎润一郎热衷于通过女性美和官能美来反对封建伦理道德对性和爱的压抑,永井荷风更擅长借助描写世态风俗对明治维新后日本的表面西化予以嘲讽和批判。永井荷风关注女性群体,尤其是那些挣扎在命运泥潭中的下层人物,她们代表着正在慢慢消逝的江户风情。其作品流露出把握当下、体会欢悦的享乐主义思想,同时也体现了作者在当时日本社会形势下追求真实,用对江户风情的追悼的独有叛逆笔调,来反抗社会的虚伪;其作品还体现出作者对当时日本现代化大潮的高度敏感,以文学针砭时弊,直面社会问题,又传达了他对“道德败坏的深谷也不乏真实、亲切的感情”的坚定信念。 -
我们当时相爱而实在无知卞之琳 编全书精选从莎士比亚到奥登的三十位英国诗人的诗,共七十四首。这些诗既是历代名作,也有为中国读者所需要而在一般流行选本中找不到的作品,各诗由卞之琳根据原本的诗体亦步亦趋地译出。入选篇目按照时代顺序编排,英汉对照,并附有注释,是普通读者欣赏英国诗歌的入门读物,也是英语学习者和文学爱好者值得收藏的重要参考资料。 -
伦理透视法陈礼珍 著《伦理透视法:英国摄政时期小说叙事图景》聚焦英国摄政时期的小说,包括简·奥斯丁的《爱玛》、玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》等几部有较大代表性的作品,根据情感与婚恋小说、民族与历史小说、哥特小说、幽默讽刺小说等不同类型展开具体分析。《伦理透视法:英国摄政时期小说叙事图景》从叙事形式与伦理结构双线切入,从文学伦理学批评角度探讨这一时期小说中的价值观变迁,发掘这些作品在叙事形式方面的特征,同时关注其如何捕捉和再现社会的文化风貌。 -
太阳与铁[日] 三岛由纪夫 著《太阳与铁》是三岛由纪夫晚期写就的长篇散文,也是其创作生涯中少有的自传性作品。在本书中,三岛用充满着象征意味的诗一般的语言,从各个角度阐述了内心的矛盾与冲突。他将自我的信念凝成太阳,而太阳是肌肉造型的外在荣耀,辉映着肌肉。铁则是肌肉内涵力量的形态。唯有经历过太阳与铁的修炼,肉体才能保持永恒的光辉,承担起所有的价值。《太阳与铁》是三岛由纪夫剖白内心思想与美学观的重要作品,也是解读他死亡之谜的关键文本。 本书另外收录三岛的文学回忆录《我青春遍历的时代》。 -
我的安徒生明开夜合柳逾白骄傲又毒舌,是个不折不扣的讨厌鬼。 一回吵架,梁司月落于下风,实在吵不过,委屈控诉:“你凶我。” 柳逾白一愣:“我凶你了吗?” “凶了。” “你模仿一下,我是怎么凶你的?” “……” “我不凶你,”柳逾白笑了,仿效纨绔子弟的孟浪语气,凑到她耳边低声说,“我疼你。” -
黎明之前抱抱你薇薇一点甜林司南在阴影中孤独地生活了上百年。 直到亲朋离散,挚友辞世,现实背叛,他终于厌倦了世界,也厌倦了人群。 在他下定决心放干血液,再度陷入长眠的那一年,他遇到了一个奇怪的女人——风谣。风谣自封是一名非常优秀的记者。 上能人模狗样正经写采访稿,下能瞎编百万加爆款软文——“神秘医生夜半放血,救治病患,有图有真相”,简直就是同行中的精英,后辈眼中的楷模。 她的行为如此“大胆”,终于引得某位“神秘医生”夜半十二点敲窗吓人。林司南后来想,或许,从她主动靠近的那一刻起,就注定了他会因她满心欢喜,为她心上成林。 -
千帆过境尽余生十里酒香听说国民男神余千樊有暗恋的人? 粉丝:“不!我不信!哥哥是爱我们的!” 听说余千樊暗恋的人是栗女王? 粉丝:“栗锦?不可能!他们两个不合,这波贼稳了!”综艺游戏里,余千樊的手放在测谎仪上。 主持人:“听说你有暗恋的人了,是栗锦吗?” 栗锦冷眼看了余千樊一眼,余千樊开口:“不是。” “啪!”电流红灯齐齐响。 栗锦:“……” 粉丝:“……”每个人都是繁星,而于余千樊而言,夜空只有一颗星星。 那颗星星有个蠢兮兮的名字,叫作栗锦。
