外国文学作品集
-
基地(美)艾萨克·阿西莫夫(Isaac Asimov)著;叶李华译世界科幻大师·阿西莫夫·银河帝国衰亡史阿西莫夫的科幻小说都能提出令人耳目一新的奇幻因素,成为后来科幻小说的典范。大师之所以为大师,正因他一出手就能化腐朽为神奇。他的三大系列——机器人,帝国,基地——各有“奇趣”,即使现在我们已经十分熟悉他的作品,仍不能不佩服他当年的创意。《基地》是“基地”系列三部曲中的第一部。统治银河系达一万两千年之久的银河帝国,已经逐渐走向衰亡。这时候,只有心理史学的一代师哈里·谢顿预见未来银河人民将会经历一段长达三万年,充满无知,野蛮和战争的黑暗时期。谢顿于是设法集团帝国中最优秀的科学家,来到银河边缘的一个荒凉行星建立“基地”,期望它能成为未来世代人类的希望灯塔。然而,随着帝国的逐渐衰微,基地被好战的强邻包围。人类也面临痛苦抉择,向野蛮的势力投隆,甘心受控制?还是不顾被摧毁的危险起而奋战? -
听说,情调是一门艺术(美)李文(Hedy W.Lee)主编台湾著名作家李敖先生的长女李文,曾写了一本《我和李敖一起骂》,一时间吸引了国人的“眼球”,让国人一下子知道了李文的大名,同时,也领教了这位美籍华裔女博士不让须眉、“虎父无犬女”的“汹汹”气势。新近,李文博士又刚刚出版了两部新书(共三册)——《李文笑熬集.夏娃篇.性感是一门哲学》、《李文笑熬集.夏娃篇.情调是一门艺术》及《李文笑熬集.亚当篇》,再一次让人们看到李文与其父李敖先生一脉相承、“一剑封喉”的大侠性格及为人、为文之“妙”道。这两部新书在体裁上大胆地突破了常规,在书中李敖先生与李文父女二人通过e时代“发帖”与“跟帖”的新颖形式,针对人生永远说不完的话题——“爱恨情仇”,展开了两代人的深层对话,语言生动活泼、机智幽默,充分显示了父女二人对中西方文字及文化精深的了解与“把玩”,让中国大陆长久以来喜爱李敖咄咄锋芒、字字珠玑的“李敖迷”,再次领教李敖先生对红尘中男人、女人这个两性话题老辣“凶”狠、惊世骇俗、美妙精绝的“奇谈怪论”,同时也领略其女李文紧步其父后尘、披荆斩棘、大胆直白的语言风格。不仅给人耳目清新的感觉,而且还会让人脸红心跳……例如,李敖先生在他等身的著作中常常使用“大俗”的字眼,他在文章中从不避讳中国民间俗语对男女生殖器的“专用称谓”,他常以中国文人难以下笔的所谓“粗口”的字眼,来撕破天下虚伪之人的丑陋脸皮……这是李敖先生“语不惊人死不休”的行文精髓与诀窍,没有这些“奇谈怪论”,李敖的文字就会变成一杯白开水。作为李敖的女儿李文博士,深深地了解自己的父亲,在写作此书时她早已有了心理准备,她说:要想与自己的父亲展开入木三分、力透纸背的笔谈,就不能回避父亲的“奇谈怪论”……在这两部书中,李文博士一反中华传统的“君臣父子”观念,根本不去顾及父女之间涉及这些所谓“粗口”字眼的尴尬,而是完全地依照其父文章的原汁原味“照方抓药”,她甚至没有回避其父李敖先生对自己某些“性行为”的高论,她迎面而上,与父亲一起笑“熬”江湖……相信一些大陆的“伪道德家”们,阅后一定会心悸、汗颜……李敖先生在大陆出版过的《李敖大全集》,是气势恢弘、与人身等高的宏篇巨著,洋洋千万余言,可因其内容多是在谈论与台湾政治事件有关的话题,让不太了解台湾历史的国内读者有些陌生、有些望而却步,也就是说《李敖大全集》不是一般的国内读者可以轻易、轻松地读完的。最近李敖先生开始在凤凰卫视台做《李敖有话说》的电视节目,让大陆的许多电视观众可以在这个节目上一领大师的风采,听说许多国内大学的学生会为此还派专人每天晚上守侯着首播时间去录制这档电视节目,然后,在星期日再重播给晚上看不到这个节目的学生们看,据说,每次重播时,礼堂都是人满为患、掌声震天……国内有越来越多的年轻人像追捧娱乐界明星一样,开始追捧这位中国的现代思想大师李敖先生。这是中国文坛的一大幸事,中国的文坛太需要像李敖大师一样的声音。但是,这些许多在电视上结识李敖先生的大陆观众,却很难有机会真正地从书中感悟李敖先生文章的绝妙与精彩。很多人都知道,李敖先生常常公开地对世人放话:中华五百年来,写白话文的前三名,第一名是李敖,第二名是李敖,第三名还是李敖……李敖大师的文章真的像他说的这样天下无敌吗?中国的文坛真的无人可与大师“华山论剑”吗?相信,《李文笑熬集.亚当篇》、《李文笑熬集.夏娃篇》将会给你一个满意的答案……《李文笑熬集.亚当篇》、《李文笑熬集.夏娃篇》是李敖大师与其女李文博士为中国读者烹饪熬煮的一锅勾人垂涎欲滴的“大杂烩”,在这两部书中父女二人以大众喜欢的、文图并茂的形式,向背而坐、秉烛夜谈,说男道女、谈“情”论“性”,快哉!快哉!本次推出的两部书,除李文自己提供的大量照片、艺术插图外,还有国内知名漫画家专门为此书所画的200余幅插图。 -
猎物(美)迈克尔·克莱顿(Michael Crichton)著;严忠志,欧阳亚丽译杰克曾在硅谷一家电子媒体公司担任程序设计部门的主管,他主要从事智能体程序的编写,并有小成就。杰克的妻子事业有成,她是艾克西莫斯技术公司的副总裁。这家公司正在研究一种运用于医疗实践的尖端纳米技术,如果这项技术成功,公司将会获得巨大的效益。朱丽亚负责这个项目,她野心勃勃,为此几乎付出了全部时间的精力,连家也顾不上了。渐渐地,杰克怀疑妻子有了外遇,而事实上问题在严重得多。 朱丽亚在一次车锅中受伤,艾克西莫斯技术公司邀请杰克去位于内华达州一个沙漠的秘密基地帮忙。原来朱丽亚负责的项目的试验出现了问题,一群纳米集群逃出了实验室,它们迅速进行智能进化,并按照杰克曾主持编写的“掠食猎物”程序成功运行。失去控制后,它们变成了现实世界中的可怕掠食者。纳米集群不仅在行动上像个掠食者,而且也不断地自复制,开始追求沙漠中的动物,当然它们对人也不放过。 当杰克发现纳米集群的强大能量时,他意识到它们的威胁远不限于沙漠中孤立的度验室。而且更可怕的是,杰克同时发现,这里的问题绝不仅仅是技术失控,事件的背后隐藏着更大的阴谋。危险随着时间的流逝正一步步逼近…… -
夺命牙医北京大陆桥文化传媒编译;龙春玲撰稿他是一个不折不扣的恶魔,在黑暗中潜伏了近三十年;他是一个灭绝人性的歹徒,残害了数以百计的无辜妇女;他是震惊美国的劫机犯,他的身份和他的生死是一个谜团;他是一个精神变态的连环杀手,时而沉静,时而疯狂……FBI特工们的使命就是与罪犯做斗争,维护法律的尊严。因此,尽管千头万绪,迷雾重重,但歹徒不会永远逍遥法外,谜底终有揭开的一天,一切悬而未决的事情都会尘埃落定……《夺命牙医——FBI悬案揭秘》取材于FBI历史上最为著名的四个悬疑案件,全景再现了FBI特工侦破案件的始末。本书中所有珍贵资料和影像图片均来自澳大利亚LIC独家授权的北京大陆桥文化传媒品牌电视节目《传奇》。《传奇》系列电视节目来自于全球14个国家的112家制作发行公司,并在全国百余家电视台播出,收视观众达上亿人。本书图片截取自各个时期、不同来源的摄录资料,因此可能会有部分图片由于年代久远,或限于当时技术条件等原因,清晰度稍差,但我们本着记录真实、尊重历史的原则仍然选用了这部分图片,望各位读者明鉴。 -
冰与火之歌(美)乔治·R.R.马丁(George R.R.Martin)著;谭光磊,屈畅译《冰与火之歌》由美国著名科幻奇幻小说家乔治 R·R·马丁所著,是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。它于1996年刚一问世,便以别具一格的结构,浩瀚辽阔的视野,错落有致的情节和生动活泼的语言,迅速征服了欧美文坛。迄今,本书已被译为数十种文字,并在各个国家迭获大奖。本书主要描述了在一片虚构的中世纪大陆上所发生的一系列相互联系的宫廷斗争、疆场厮杀、游历冒险和魔法抗衡的故事,全书七卷(包括未出的各卷)浑然一体,共同组成了一幅壮丽而完整的画卷。书名“冰与火”,为的是突出人性挣扎的含义,书中塑造了无数的人物,但其着眼点,却并非孤立地凸现英雄主义,奉献精神或奸猾阴谋,而是将书中人物放在一个“真人”的角度,写出他或她在时代和社会的旋涡中不同的境遇与选择。从写作上说,本书与莎翁的《哈姆雷特》颇有共通之处。从中,读者便能与之产生呼应,共同经历这冰与火的洗礼。那么《冰与火之歌》究竟有什么独特之处,在阅读中有哪些地方需要关注呢?首先,本书采用了独特的视点人物写作手法(POV)。通俗地说,就好比一部大片,导演将摄影机装在不同人物的身上,并不断切换。整个故事,由甲人物以自身立场讲述一段后,便换为乙人物来讲述,以此类推,周而复始。翻开本书可看到,每章节的名称皆为一人物名,该人物便是本章的视点人物。这样的写法,不仅大大增强了代入感,尤为重要的是,它主观地限制了读者(通过视点人物的视野)获取信息和进行思考的广度,为书中错综复杂的线索设置提供了必要的帷幕。作者的另一巧思在于,相对于采取这一写法的同类作品常出现的时间线索混乱,叙事搅成一团等弊端,本书经过精心梳理后,每个章节的时间互不交叉,而是呈现精巧的上下承接的关系,虽然视点人物不同,但故事却在不断前进。其次,本书每个章节张弛有度,节奏感非常强烈,能吸引人连续地阅读。作者在写作《冰与火之歌》之前,已获得多次雨果奖、星云奖、轨迹奖等等,并在好莱坞担任编剧长达十年之久,丰富的经历,使本书成为了他三十多年写作经验的总括和升华之作。在本书每个章节,读者都可以很轻松地发现其自身的起始、进行和高潮,本书的每一卷,也形成自身的起始、进行和高潮,乃至在由整个七卷组成的《冰与火之歌》,也呈现出这样完整的结构。不仅互相串联,其中更包含了无数的情节兴奋点。作者曾经说,担任编剧,最痛苦的是不能将自己的才华在四十五分钟一集的时间内释放出来,而本书,从某种意义上说,正是他对自身抱负的一种实现。第三,这本书,诚如上面已提及的,其核心在于“人”本身。由是,它没有简单的答案,并不是一本可以懒洋洋浏览的书。它不仅包括无数扣人心弦的情节,更重要的是,它所描述的情景,往往是真实人生中无可回避,必须面对的东西。因为人本身是最复杂的。看过本卷《权力的游戏》的读者朋友,不妨在下列问题上作深入的思考,如琼恩·艾林死亡的真相,行刺布兰的真相,乃至琼恩的父母等等,相信作者最后会让你大吃一惊。同时,相对于其他的奇幻作品,习惯于主角落地百尺毫发无伤,或危机时刻总能化险为夷的读者,本书可能是一个真正的惊愕。在作者笔下,每个角色均以其真实的轨迹在运行,有成功,也有痛苦,甚至死亡,本书正是通过这样的构架翻动着读者的情绪。第四,本书是典型的西方史诗奇幻文学。既然是史诗,其落脚点就是整个书中呈现的世界,关注的问题宏伟,全书的格局庞大。历史,人物,宗教,神话交织在一起,展示出一个亦幻亦真的世界。或许会有读者认为,本书更像一本历史小说,这种论断有其合理之处。马丁本人曾在采访中言道:“我喜欢历史小说,但历史小说最大的局限是结局已经基本注定,不论作者付出多大的巧思,都失去了最大的悬念点和高潮处-结尾。”所以,他选择了《冰与火之歌》这样一个虚构的世界。另一点值得关注的是,在奇幻文学必不可少的元素“魔法”的处理上,作者马丁秉承托尔金的精神,运用得非常谨慎,着意刻画神秘感。读者或许记得,《魔戒之王》虽是一部典型的奇幻作品,且出现大量的神灵和超自然现象,乃至伟大的法师甘道夫等等,但书中却没有具体描述一种魔法。针对这一特点,马丁曾经说“魔法等元素就好比调料,不用则无以凸现奇幻氛围,滥用则会串味。”在这一思想的指导下,相对于无数火球满天飞的“奇幻”作品,《冰与火之歌》之中的魔法显得非常精细、神秘和巧妙。一直以来,国内的奇幻文坛苦于少有优秀奇幻文学作品的引进。少量以次充好,粗制滥造的作品,甚至使得文学界将在西方百花齐放,无比兴旺的幻想文学归入了少儿读物和幼稚作品一类。纵然在关注奇幻文学的读者群中,参差不齐的玄幻文学,也蒙蔽了人们的视线。透过本书的出版,阅读一本真正的奇幻作品,感受一下奇幻小说无穷的魅力,让她真正地扎下根来!可以想见,本书的成功,必将推动新一轮奇幻文学作品引进和阅读的风潮! -
成吉思汗(苏)瓦西里·扬著;陈弘法译《成吉思汗》是前苏联已故著名作家瓦西里·扬的优秀长篇历史小说三部曲中的第一部(第一部《拨都汗》,第三部《走向“最后的海洋”》),曾荣获斯大林文学资金。本书以1220年成吉思汗亲率蒙古大军征服中亚的花拉子模国、1223年派大将哲别和速不台在迦尔迦河畔击破斡罗思和钦察联军、1225年成吉思汗死于征讨西夏途中这段史实为主要情节,展现了从成吉思汗的黄金大账到摩诃末的后宫,从宽田吉思海的孤岛到卡拉库姆沙原、从钦察草原到申河河畔等广阔场景,塑了威严冷酷的蒙古大汗、骁勇善战的蒙古将领、性格乖戾的花拉子模沙、目光短浅的斡罗思公爵、神出鬼活见鬼 “强盗”、正直不阿的托钵僧等众多形象,同时也介绍了蒙古、中亚、俄罗斯各民族的生活习俗和萨满教、伊斯兰教、基督教的信仰礼仪。当然书中也充斥着大量对成吉思汗西征大军丑化式的描述和否定评价,这是感情色彩和思想倾向所致。全书情节跌宕、构思奇特、描写细致、语言风趣,读来引人入胜。 -
秘密花园(美)弗朗西丝·霍奇森·伯内特著;张润芳译有人说美国女作家伯内特的《秘密花园》是传世经典,犹如烤牛肉与约克郡布丁于英国是经典一样。性情古怪狐僻的小女孩子玛丽·伦罗克斯父母双亡后,生活在姨父神秘阴沉的大房子里,一次神奇的经历,玛丽闯入久已禁团、荒芜的花园。玛丽、农家小子迪肯和常年被关在阴暗房间晨病态的科林少爷,找到了开启快乐的钥匙,和花园经历了一次诗意的复活。F.H.伯内特(FrancesHodgsonBurnett,1849~1924),出生于英国曼彻斯特,其父去世后举家移民至美国。除《秘密花园》(1909)外,其他儿童经典作品还包括《方特勒尔伊小爵爷》(1886)、《小公主》(1905)等。本书是上世纪最著名的女作家弗朗西斯.斯霍奇森.伯内特的代表作。她在纽约长岛布置自己家的花园时得到了灵感。本书一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品,整个20世纪,人们一直在再版这本书,全世界的大人和小孩都热爱《秘密花园》。它曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧。1993年,《秘密花园》被波兰电影大师霍兰德再次改编为电影,这部经典影片再次使霍兰德获得巨大声誉。在英语的儿童文字作品里,本书被公认为无年龄界限。它作为严肃的文学作品里,本书被公认为无年龄界限。它作为严肃的文学作品被收入牛当《世界经典丛书》,并影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。 -
书痴的爱情事件(美)尤金·菲尔德著;秦传安译尤金·菲尔德(1850-1895),美国诗人和专栏作家。直至今天,他仍以“儿童诗人”(实际上,他曾为一些成人俱乐部写过艳诗,而且还偷偷出版过)和“个人专栏之父”广为人知。他还是一位颇负盛名的藏书家。尤金·菲尔德藏书楼现属圣路易斯市的玩具博物馆,向全市公立学校的学生免费开放。他对书籍的一腔柔情都寄托在遗作《书痴的爱情事件》中。在写完该书第十九章后两天,尤金·菲尔德在睡梦中与世长辞。他已经没有机会完成该书的最后一章。其时,他刚刚过完四十五岁生日才两个月零一天,正处于其职业生涯的顶峰时期,以诗歌和专栏闻名全美,并且是五个幸存孩子的父亲(他本有八个孩子,但其中两个夭折于襁褓,另一个死于幼年)。着实令人痛心。《书痴的爱情事件》是一部关于书籍的心灵传奇。与书交往是一段充实而温暖的旅程,古往今来,无数书痴深陷其中而不可自拔,美国诗人和专栏作家尤金·菲尔德正是一个。尤金·菲尔德虽然被奉为“个人专栏之父”,却以“儿童诗人”的名头在文学史上抢得一席之地。他同时还是一位颇负盛名的藏书家,对于爱书人的酸甜苦辣,颇有心得。访书淘书,读书写书,个中况味,端的是如鱼饮水,冷暖自知。菲尔德自陈:撰写本书是他“一生中最重要的工作”,书中以一位老书痴的回忆作为主线,引领读者进入一个书的神奇世界。版本掌故,书人逸事,娓娓道来,寄托遥深,曲尽一个书痴的满腹柔肠,拳拳之情,三致意焉。孰料天不假年,菲尔德在写完本书的第十九章之后,以四十五岁之年,于睡梦中遽然辞世。广陵一曲,竟成绝响。与书交往是一段充实而温暖的旅程。古往今来,无数书痴深陷其中而不可自拔,美国诗人和专栏作家尤金·菲尔德正是一个他爱书甚至超过爱女人,在他的这本遗作中,尽可以找到天下爱书人共通的酸甜苦辣,对书的款款深情! -
美国8大名案(美)胡佳编著这不是侦探小说,也不是恐怖电影,既没有作者刻意的安排,也没有读者企盼的圆满,其引人入胜之处只在于——真实!本书收集的案例都曾在美国社会轰动一时。其中不乏犯罪学、法医学、侦查学和诉讼法学,以及心理学、伦理学、社会学等经典,也有被法学界人士广为传颂的法庭辩论精华,更有奇案、悬案和历时数载乃至数十载的疑难大案……本书以纪实的形式叙述了曾经轰动全美的8个重大案例,这些案例也已成为经典被载入美国的司法史册。作者经历年的资料收集,以通俗简洁的文笔记述了案例的全貌,并着重突出了案例的本质意义与教育意义。本书不但情节曲折,悬念叠跖,而它的引人入胜之处更在于真实!本书的经典性还体现在这些案例具有法学、犯罪学、刑侦学、心理学、社会学等每学科的现实意义,不仅是警务工作者,而且广大公众都会从中受益。< -
白色魔力(美)劳莉·菲利亚·斯道勒兹(Laurie Faria Stolarz)著;王剑,孙明材译自从斯泰西从凶手手中把迪瑞尔救出,到现在为止已经有一年时间了。可是,期泰西又开始做噩梦了。而且,在这次的噩梦中,斯泰西也成了凶手袭击的目标。就是说,她也处于危险之中了。更糟糕的是,迪瑞尔对斯泰西的男朋友情有独钟,校园里的其他人仍然被去年发生的事情所困扰,凶手的影子挥之不去。斯泰西收到的威胁她的约条也证明了她的梦是真的。通过她的妈妈和她祖母魔咒的帮助,斯泰西重新获得了智慧和力量来面对困难。但是,这些是否能帮助她战胜困难并及时找出凶手呢?
