外国文学作品集
-
如果你能看见我所听见的（美）沙利文（Sullivan，T.），（美）吉尔（Gill，D.）著；李继康，李敏修译本书展现了盲人作者如何冲破黑暗，夺取生活，从而使全世界认识了他的生活历程。 -
东方的忧郁（日）三木露风著；武继平译暂缺简介...
-
东洋大侠（日）吉川英治著；张帆，杨棹译这是一部长篇传记小说，书中描写了日本武林第一剑、武林一代宗师宫本收藏在28岁前所走过的道路。
-
珍妮姑娘（美）西奥多·德莱塞（Theodore Dreiser）著；潘庆舲译德莱塞在小说结构、情节安排方面，也是匠心独运，具有鲜明的艺术特色，简单地说，就是人物和故事情节非常紧凑曲折，扣人心弦。其次，德莱塞在塑造人物性格时，也富有艺术感力，表现出他的观察细致犀利和深邃有力。正如作家戴维·卡斯纳曾经概括过的那样，“他一手拿着放大镜，把他另一只手上欢蹦乱跳的各式各样的人物——富人、穷人、乞丐、偷儿、医生、律师、商人，以及社会上各界领袖人物都照彻得纤毫毕露。”就是这样，在德莱塞栩栩如生的描绘下，老工人格哈特的诚实、勤恳、耿直和贫贱不可移的品性，令人读后肃然起敬。至于参议员布兰德、富商莱斯特，以及其遗孀莱蒂·佩斯等人骄奢淫逸、挥霍无度的生活，也是刻画得入木三分。尽管作家笔下把布兰德写得那么温文尔雅，道貌岸然，但给读者留下的印象，他还是个伪君子。莱斯特从本质上说，自然跟他的整个家族一样，因为这个凯恩家族就是一个冷酷无情、爱财如命的罪恶之家，正如马克思和恩格斯所指出的那样：“资产阶级撕下了罩在家庭关系上的温情脉脉的面纱，把这种关系变成了纯粹的金钱关系。”这里根本谈不上有什么真正的爱情。莱斯特和他的家庭有着千丝万缕的联系，自然具有共同的特性，但另一方面，在德莱塞笔下，莱斯特又具有自己鲜明的个性，显然有别于其他资产阶级人物。简单地说，他追求个性自由，具有一定的反叛精神，崇尚所谓的美国民主传统，反对贫富贵贱对立，主张爱情至上，甚至不顾整个家族的强烈反对直至与他断绝关系的威胁，爱上了社会地位悬殊的工人女儿珍妮，企图同当时社会习俗进行较量。小说中对莱斯特同珍妮之间一度相亲相爱的情节描写，德莱塞的确花了很多的笔墨，应该说是相当精彩而且吸引人的。但是，当亿万富翁的父亲遗嘱中取消他的那份遗产继承权，整个上流社会对他实行抵制时，莱斯特立刻处于极端矛盾的内心斗争之中，感到自己寡不敌众，于是产生了犹豫、彷徨、动摇、退却的心理。莱斯特始终不敢——而且事实证明——也根本不可能冲破资产阶级利己主义这一樊笼，到最后还是被偌大的财产所俘获了。 -
疑案追踪（日）森村诚一著；柯毅文，黄风英译本书通过侦探几起谋杀案，既暴露资本主义社会黑暗的一角、又揭穿了执政党极右翼某些人谋制定进一步限制民主自由的“国家保密法”的企图。
-
铁草（美）威廉·肯尼迪（William Kennedy）著；郭建中，林珍珍译小说通过流浪汉弗朗西斯及情人海伦对各自一生的回顾，描述了流浪街头，挣扎在死亡线上的落魄酒鬼的悲惨生活。
-
断头台（苏）钦·艾特玛托夫著；李桅译本书通过描述母狼对人类的报复，新宗教主义反贩毒、反吸毒的斗争，揭示了当今社会人文生态和自然生态被破坏所带给人类的灾难。
-
阴谋发生在新婚之夜（日）高木彬光著；施元辉，孟慧娅译本书描写新婚之夜，新郎突然被一个电话叫了出去，接着便是下落不明，无踪无迹。年轻的警官接受了侦破的任务，冲破层层险阻，查清发生在新婚之夜的阴谋。这位年轻的警官正是新娘子原来倾心相爱的男人……
-
重重迷雾（日）松本清张著；谢志强，张素娟译暂缺简介...
-
远处的焰火（日）国木田独步等著；程在里译暂缺简介...
