外国文学作品集
-
凯茜妈妈的重生日记[英] 特蕾西·布鲁姆(TRACY BLOOM) 著,胡晓凯 译《凯茜妈妈的重生日记》这是一本专属于凯茜 柯林斯的“重生日记”。凯茜是一位48岁的家庭主妇,两个青少年的妈妈。她过着平庸无聊又热闹非凡的生活:总是调皮不着调的儿子;陷入初恋失败阴影的女儿;年过50岁但决定重返校园的丈夫;定居国外且更受爸妈偏爱的姐姐;定期在读书会上讨论八卦的闺蜜团……这一次,一根扔在地上的鱼条彻底激怒了凯茜,她决定重新做回自己!凯茜为自己列出了12个月的行动清单。春天,她能成功抛弃做饭吗?夏天,她能在家庭之外有自己的生活吗?秋天,她计划进行一场非常重要的谈话,她的丈夫能听进去吗?冬天,她能再次坠入爱河吗?多孩家庭、中年危机、更年期来袭……在这本凯茜妈妈的重生日记中,记录了很多啼笑皆非、有笑有泪的故事,也上演了一幕幕感人的温情喜剧。
-
出圈张旭,何婉玲 著出圈
-
飘鸟·萤火虫黄尚戎 著暂缺简介...
-
明天过后[美] 斯蒂芬·金 著杰米·康克林是单亲家庭的孩子,他的老妈经营着一家小型图书公司,母子两人一同勉力维生。杰米只想度过一个普通的童年,但他的生活注定无法平凡。他具备某种奇特的天赋——能够看到刚刚死去的人,和他们交流,而且这些人无法向他说谎。利用这种天赋,杰米数次洞悉了别人无从了解的事实,还帮老妈平息了一场事业危机。然而,秘密终究泄露了出去,就在杰米饱受困扰的同时,一些看不见的危险也在逐渐向他逼近…… 有些天赋,是超能力,也是诅咒……
-
梦歌77首[美] 约翰·贝里曼 著,范静哗 译《梦歌》是自白派诗歌奠基者约翰·贝里曼的代 表作,一部组诗形式的个人史诗、反乌托邦《神 曲》,本质上是主角“亨利”在醉与醒中游历人 间的所思所感。谈及他,贝里曼说:“我们时有 相交,只不过我是真实的人。”这个偏执、热情、抑郁、酗酒的反英雄人物,写下如梦语般的记 录,叛逆的语言不拘章法,风格离奇而诡异。 出版于1964年的《梦歌77首》于次年获普利策诗歌奖,是整部《梦歌》的一部分。贝里曼将它题献给妻子凯特及挚友索尔·贝娄。中译本也包含贝里曼年表,而聚焦于作品背景的生动注释,亦可谓对贝里曼/亨利的“梦境解读”。
-
泰戈尔经典作品选郑振铎 等 著泰戈尔经典作品选-飞鸟集+新月集
-
郑振铎译本新月集飞鸟集泰戈尔 著,郑振铎 译本书收录《新月集》《飞鸟集》两部泰戈尔代表诗作。《新月集》歌颂了两大主题——童真与母爱。童真是人类最宝贵的天性,给喧嚣冲突的世界带来了宁静与安稳,而母爱是人类最纯洁的感情,给浮躁迷茫的心灵带来了温暖与力量。意蕴深长的诗行引领读者回归纯净的儿童世界,重温无私的博大母爱。《飞鸟集》是世界上杰出的哲理诗集之一,是一部关于爱情和人生的抒情诗集,三百余首清丽的小诗蕴含着丰富的人生思考,启示着读者执着追求理想、不懈寻求智慧。他用英语,炉火纯青地表达如诗的思绪,以至为敏感、清新和美丽的诗文,进入西方文学的殿堂。 ——诺贝尔文学奖评委会 当时根本就没有想写诗……后来看了郑振铎译的《飞鸟集》,觉得那小诗非常自由。那时年轻,“初生牛犊不怕虎”,就学那种自由的写法,随时把自己的感想和回忆,三言两语写下来……后来写得多了,我自己把它们理成集,选了头两个字“繁星”,作为集名。 ——冰心 他是喜马拉雅积雪的山峰,一般的崇高,一般的纯洁,一般的壮丽,一般的高傲,只有无限的青天枕藉着他银白的头颅。 ——徐志摩
-
一千零一夜宗笑飞 著,宗笑飞 译《一千零一夜》最早于1900年被翻译至中国,早期的许多译本均由英文转译而成,*个由阿拉伯语直接翻译过来的中译本出自纳训先生之手,迄今再版无数。本次翻译出版本着名著精选的初衷,依据1979年黎巴嫩贝鲁特文化书局*刷版,并参考1860年埃及布拉克本*印版,着重挑选了一些在东学西渐过程中对西方文学产生巨大影响的故事,如《渔夫与魔鬼》《双梦记》《智者 辛迪巴德的故事》、《神奇的飞毯》等,力求充分体现出这一东方文学明珠的主要特点。其中,《阿里巴巴和四十大盗》《神奇的飞毯》《阿拉丁与神灯》等故事也是阿拉伯语版本所缺乏的,故本译取自伯顿本。
-
五重塔幸田露伴 著《五重塔》的主人公十兵卫木匠手艺超群,但不谙世事人情。为扬名后世,他拒绝一切援助,不畏他人陷害,以一己之力筑起五层高塔。小说正契合了当今对“工匠精神”的崇尚与探索,同时风格又类似中国古代章回小说,体现了作家幸田露伴汉学修养的深厚,以及深受中国古典文化的影响。 此外,小说中的人物对话诙谐幽默,充满了生活的乐趣,人物服饰和动作的描述细致可观;故事情节丰满动人,幸田露伴的这部代表作也为今天的读者提供了一个了解江户时期日本百姓日常生活的窗口,我们也得以透过作家的笔,欣赏到一个传统与现实碰撞、东西方文化交融的精彩故事。
-
不安之书[葡] 费尔南多·佩索阿 著,[哥伦比亚] 热罗尼莫·皮萨罗 编,金心艺,周淼 译葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿用二十余年以不同异名创作了百余篇日记体散文随笔,由后人收集编纂成本书。每一个异名者,都是佩索阿的一个性格侧面,为我们展现了一代大师那孤独而又瑰丽的思想宇宙。 《不安之书》以著名佩索阿学者热罗尼莫·皮萨罗的编订本为底本,忠实地还原了佩索阿创作的阶段性特征和这位文学巨匠的人生心路历程。写出了现代人内心的种种感受,前所未有地展现了人性的孤独和决绝之美,以无比的诗意和哲理引起了我们的共鸣。