外国文学作品集
-
万物归一[美] 安妮·迪拉德 著,匡咏梅 译“大地铺展开的颜色引导着目光投向远山,远山处是绵延无尽的大农场,农场里的黄色牧场上,数十亿计的茎秆和叶片一整天泛着金光……”这是安妮·迪拉德从窗口看出去的景象。1975年,她独自来到美国西海岸,在普吉特湾的一个岛上居住、沉思、写作。一幢木屋、一扇偌大的窗户、一只猫、一枚蜘蛛和一个人,构成了全书宁静而内蕴丰富的底色。 有一天,她决心写下接下来三天发生的任何事。第二天,岛上的飞机就坠毁了。她要描摹这样的苦难吗?她不断地追问,关于时间,关于真实,关于奉献,关于死亡,来自命运的意志。她写到被烛火吞噬的飞蛾,写到飞机失事后毁容的七岁女孩。在变幻莫测的风景“幕布”后,她看到的却是圣火的力量。 如同《听客溪的朝圣》,大自然的壮美与无比纷繁的生命细节是迪拉德不变的主题。《万物归一》犹如一首优美的散文诗,安妮在山水之间寻求抚慰,逐渐意识到:真实的痛苦是另一种前行的力量,人生“必须披荆斩棘,全力以赴”。
-
浮世猫态[日] 夏目漱石,宫泽贤治 等 著,崔蒙 译本书精选了19位日本著名文学家写就的关于猫的作品, 如夏目漱石的 《猫之墓》、宫泽贤治的《橡子与山猫》、柳田国男的 《流浪猫观察记》等名篇。各篇有关猫的故事中,或轻松有趣、或怪异新奇,文豪之笔情感丰沛,猫之百态栩栩如生,令人沉浸在猫那既可爱又傲娇的形象中,同时能深刻感受到这群猫派文豪百般真情的“猫奴”经。
-
天国旅行三浦紫苑 著当你被生活逼得走投无路时,zui想去哪里呢?直木奖、日本书店大奖得主三浦紫苑灵魂救赎之作,一段跨越天堂与地狱的梦幻之旅:富士山树海中相遇的厌世者,留给终身爱侣的炙热情书般的遗言,爱到丧失自我的痴狂女子,全家自杀中幸存男子的求生信念……那些在绝望的日子里无处宣泄的情感,都从生与死的缝隙间缓缓渗出。
-
故事的废墟[马来西亚] 邓观杰 著曾获数奖的九零后作家邓观杰的首部短篇小说集,由八个短篇组成。作者以强大的消化能力,将他所洞察到的一切统统吞进腹中,再通过书写把它们从身体里一一掏出:被追捕的白犬、消失的父亲、怀念巴黎的外祖父、放映《哥斯拉》的小镇、台北的马桶、偷盗故事的人……所有的一切都留下了这具身体独有的历史痕迹。作者在过往的巨大废墟中徘徊,试图在时代裂隙中重建记忆,让记忆在废墟中碰撞相遇。 这是废墟的故事,也是故事的废墟。
-
外面的世界[法] 奥利维埃·罗兰 著旅行,阅读,相遇,爱情……作者在这本号称小说实为散文的作品中,讲述了自己三十多年来,带着心爱的书本,游走世界的一个个新奇故事。追寻前辈作家的足迹,重温过去的旧梦,邂逅绝色美人,哪怕行走在死亡边缘,也要前往难以抵达的“别处”。 他想描绘的,是世界在他身上留下的、所以只属于他的一生;他想怀念的,是在无数旅途中擦肩而过、萍水相逢、交换过眼神、一起喝过一杯、赶过一趟路、分享过或长或短的时光、说了“你好,再见”就永远不会再见的人们。
-
不能承受的生命之轻米兰·昆德拉 著,许钧 译《不能承受的生命之轻》是米兰·昆德拉的小说代表作,享誉世界的超级畅销书,小说依托二十世纪六十年代捷克斯洛伐克的历史剧变,以托马斯与特蕾莎偶然而宿命般的爱情为主线展开故事,不仅仅是描述几对男女感情上的纠葛,也不仅仅是书写个人命运在大的境遇变迁中的沉浮、个人在变革时刻的选择,更是一部层次丰富、意象繁复的哲理小说,从永恒轮回的谵妄之下人的生命分量几何这一带着神秘感的疑问开篇,随着不断穿插的书中人物的生活走向、所思所想提出了生命之轻与重、灵与肉的相对论。
-
和企鹅一起生活[日] 小川糸 著“小川糸疗愈馆”系列是作者对自己生活的真实记录,有琐碎的日常,有清淡日系的食物,有朋友间的相处……文字软糯,清新治愈,短篇随笔带来的轻松阅读感受,能让当今身处压力和焦虑中的人们得到安慰和平静。在“后疫情”时代,社会的重心会放在关注人们的心理健康,正确舒压等方面,该系列恰好符合这个主题,是能给人们带去积极向上的能量的作品集。
-
和企鹅在蓝天跳跃[日] 小川糸 著“小川糸疗愈馆”系列是作者对自己生活的真实记录,有琐碎的日常,有清淡日系的食物,有朋友间的相处……文字软糯,清新治愈,短篇随笔带来的轻松阅读感受,能让当今身处压力和焦虑中的人们得到安慰和平静。在“后疫情”时代,社会的重心会放在关注人们的心理健康,正确舒压等方面,该系列恰好符合这个主题,是能给人们带去积极向上的能量的作品集。
-
一切无不与童年有关 剑桥儿童文学对话赵霞 等本书收入青年学者赵霞赴剑桥大学儿童文学研究中心访学期间与英国儿童文学学者、作家、翻译家等的学术对谈(另有央视编导一位)。对谈话题论及当代中西儿童文学的发展现状、国内外儿童文学的研究前沿、中国儿童文学的对外翻译与传播、非虚构儿童文学的创作与批评、图画书的创作与艺术等当前儿童文学批评的重要话题,其中既有文学现象、现实等的综合考察与讨论,也有针对特定文体、问题等的专门探讨。这些话题切近当下儿童文学的发展现实、理论探讨与思考前沿,富于问题意识,为当下儿童文学创作、翻译与批评的思考与实践,提供了有益的探讨与指引。
-
好人的庇护所周铭在薇拉·凯瑟的作品中,我们时常会感受到一个“庇护所”的存在,与现实尘嚣构成了鲜明的对比。然而,看似浪漫的外表下,这个空间内部充满了政治理念、事件、行为的指涉和隐喻,反映了凯瑟对于美国“庇护所”国家身份修辞的挪用和改写。《“好人的庇护所”:薇拉·凯瑟作品中的国家身份修辞研究》将凯瑟的创作置于20世纪初的美国国家建构过程之中,认为凯瑟的文学作品积极地参与了美国的形象塑造,为研究凯瑟作品的丰富内涵提供了一个崭新的视角。