外国文学作品集
-
西尔科《典仪》中的离散身份问题卢静本书在梳理既有研究的基础上,对于离散和离散身份的定义进行了重新诠释。关于离散的定义,提出心理位移是离散体验的决定因素,而不是仅仅取决于传统上意义上的地理位移。通过小说《典仪》,从正反两方面印证了话语殖民和身份的演现性是导致离散者悲惨境遇的根本因素,进而通过厘清离散和离散身份问题,为离散群体摆脱重复的身份演现和话语殖民提供了另一种选择。研究认为,成功的离散体验是个体对强制话语的解构和自我重建的过程,其他语境而非文化语境才是离散者的出路。 -
金子美铃的诗[日] 金子美铃 著,徐蕾 译215首金子美铃的小诗充满对生命的爱怜、对未来的希望,以及对自我与人生的思考。那宝石般璀璨的诗句,清新自然,透明纯净,快乐与哀伤交织,充满张力又收放自如。 她用儿童最自然的状态来体验、感知世界,用纯真细腻的笔触写下温暖明亮的诗句,描摹与感应大自然最细微的一面,又能从细微的局部构建一个整体,一个丰盈而完整的世界。她对着天空和童年吟唱,清新灵动中闪烁着深刻的哲思,洋溢着绚丽的幻想,充满美好与希望。 -
漫画名人故事[法] 杰布·布朗 著,赵飒 译海明威的一生是动荡而不安分的一生。他热衷旅行,追寻着自己的命运,主动邂逅陌生人,根据自身经历创作小说,又通过这一步步编织出来的故事丰富自己的人生。本书主要讲述了他在巴黎生活和在欧洲旅行的青年阶段和在基韦斯特定居和四处海钓的中年阶段,其中穿插着他不甚顺利的创作和出版经历,作者还重点描绘了海明威对体育运动、尤其是对拳击的热爱。 -
看不见的日本[日] 赤松利市 著美丽的国家,是日本吗?2011年3月11日,日本发生9.0级特大地震,引发巨大海啸与核泄漏,震后大批派遣工进入灾区进行清污工作。这些派遣工多数来自贫困家庭,受教育程度不高,从事着高强度、高风险的清污工作,每天面临着侮辱、压榨与歧视。贫穷、自卑、易怒、不易相处成了他们的标签,这不全是他们的问题,很大程度上是社会扭曲造成的。经济大国日本的背后,是巨大的生存压力、阶层固化和不平等、贫富差距不断扩大。无怪乎《东洋经济周刊》一针见血地指出:“对于处在‘格差社会’中的日本,这本书的出版正当其时。” -
高心夔集(清)高心夔周子翼、吴敏点校,江西人民出版社出版的《高心夔集》以江西省图书馆藏清光绪八年(1882)平湖朱氏经注经斋刻本《高陶堂遗集》为底本,将《高陶堂遗集》中的《陶堂志微录》四卷、《形景盦续录》、《陶堂遗文》、《恤诵》、《碑?》等内容以及高心夔日记——《佩韦室日记》等尽数点校收录,同时还附录了时人对高心夔其人、其诗、其文的论述,是迄今为止最完整的高心夔作品点校本。 -
莎士比亚全集[英] 威廉˙莎士比亚 著,朱生豪,苏福忠 译莎士比亚作品是人类文学史上的瑰宝,是人类社会百科全书,甚至被认为是世俗的sheng经,每个人都可以从莎士比亚的戏剧中找到自己的影子。 本套《莎士比亚全集》完整收录莎士比亚戏剧、诗歌作品,包括41部戏剧,2部戏剧加戏,154首十四行诗、两首长叙事诗以及其他诗歌。尤其不同于以往其他版本的是,本套莎全集选用了19世纪英国皇家水彩协会会长约翰˙吉尔伯特、插画家乔治˙克鲁克香克等名家插画近千幅,图文结合,为阅读和理解莎士比亚作品提供更多可视画面。 本套莎全集选用朱生豪经典译本,朱生豪未翻译的部分,由著名翻译家苏福忠完成。 -
血与沙[西班牙] 维森特.布拉斯科.伊巴涅斯 著,尹承东 译《血与沙》描写了一个斗牛士的一生。加利亚多是一个醉鬼鞋匠的儿子,母亲安古斯蒂亚斯(痛苦烦恼之意)太太靠当仆人赚些零钱补贴家用。这是一个贫困的家庭。孩子的父亲早逝,为了生计,母亲给儿子找了一个最好的鞋匠让他去当学徒,但他生性顽梗不化,一心要做斗牛士,对斗牛到了痴迷的地步,即使在母亲的毒打下也绝不服从。最后他历经种种艰难和冒死拼搏,终于成了一个驰名整个伊比利亚半岛的斗牛士,每个斗牛季合同都雪片似的向他飞来,财源滚滚,他置办了房产和庄园,进入上层社会,侯爵的侄女都甘愿做他的情人。斗牛场对他而言是一个喝彩和掌声的海洋,社会各阶层的人无不对他仰视,他也慷慨地对穷人施舍,似乎是他们的救世主。他的代理人甚至骄傲称他为“天下第一斗牛士”或“天下斗牛第一人”。但是,物极必反、盛极必衰的规律对他也不例外,这种风光无限的时光并没有持续太久,突然有一天下午他的斗牛失败了,从此一蹶不振,每况愈下,斗牛场上的“天下第一斗牛士”变成了不敢正视公牛的胆小鬼,喝彩和掌声变成了嘲笑和嘘声,贵妇人情人也无情地抛弃了他,经济上已欠债,精神萎靡不振,终于在一次重伤恢复之后力图重振雄风时凄凄惨惨地一命呜呼。 《血与沙》围绕斗牛这一主题还浓墨重彩地描述了西班牙的宗教礼仪。除了那些常规的教堂祈祷活动外,尤其完整而细腻地描写了复活节圣周宗教大游行。这种各派教友会虔诚的信徒排成浩浩荡荡的队伍,抬着圣母和耶稣雕像,走遍全城的大街小巷,从深夜一直折腾到第二天曙光初露的大游行,名义上是西班牙每年举办的一桩隆重的宗教盛事,而在伊巴涅斯的笔下却变成了一群乌合之众荒唐、愚昧、仇视的闹剧。 书中附赠作家小传、生平年表、中外文作品对照表以及作家珍贵影像。 -
中学生品读红楼梦刘丁臣本书是对中国古典名著《红楼梦》的通俗性解读,围绕着贾府兴衰、宝黛爱情与女性风采与悲剧三大内容展开。“一幅图概览红楼梦”既包含了《红楼梦》的段落结构,又以简洁的语言对整本书的内容进行了概括。让读者可以通过阅读原文来感受《红楼梦》优美的文字形成的语言节奏与意境,直接感受《红楼梦》深邃的思想理念。并将通俗易懂的解读与评论的文字融入原文,与原文有机地组合在一起,有助于读者们对原文的理解。同时,书稿插图内容丰富,作者将文字与图画有机地结合在一起,有助于读者的阅读。 -
不要温顺地走进那个良宵[英] 狄兰·托马斯 著,海岸 译狄兰一反英国诗歌的理性色彩,泼撒一种哥特式的蛮野,表现自然生长力和人性的律动。其个性化的“进程诗学”,围绕生、欲、死三大主题,兼收基督教神学启示、玄学派神秘主义、威尔士语七音诗与谐音律,以及凯尔特文化信仰中的德鲁伊特遗风。他一生创造性地运用各种语词手段,以杂糅的超现实主义风格,掀开英美诗歌史上新篇章。作为一代人叛逆的文化偶像,他像一颗流星划过“冷战”时代晦暗的天空,永不磨灭。 1952 年,诗人意外离世的前夕,选定意欲留世的91 首诗,编成本集。译者海岸进行全面修订,补之前未译介的三首长诗,构成这版全新注读本。 -
大理文学选读郭焰本书在内容上注重鉴赏方法的介绍和审美能力的培养,追求理论与实践的结合,选取了大理名家名篇作为文学鉴赏实例。选文贴近高职学生的特点,在注重介绍中国传统文学,展现中国优秀文化精神的基础上,努力做到严肃文学与通俗文学、古代文学与现当代文学相结合。
