外国文学作品集
-
成为一颗星[意] 萨曼莎.克里斯托弗雷蒂 著,魏怡,向菲 译《成为一颗星:宇航学员日记》是意大利第一位女宇航员萨曼莎??克里斯托弗雷蒂在2018年出版的随笔作品。作品分为两部分,第一部分主要介绍萨曼莎如何从一名战斗机飞行员,一路过关斩将,通过欧洲航天局的层层选拔,成为一名宇航学员。她经历了在俄罗斯“星城”、美国休斯敦航天中心,以及加拿大、日本等地的严格训练,以便承担国际空间站上的日常工作、故障排除以及舱外活动等任务。借助详实的情节,刻画出一名宇航员在真正飞往太空之前需要经受的严峻考验与磨练,也展现了他们超乎常人的智力、耐力以及敬业精神。当中不乏对于宇宙飞船以及相关设备的细节与使用技巧的描述,从技术层面上提升了作品的层次,同时加入一个亲历者的各种体会和心理活动,使作品更加接近一部文学作品,而非一般的科普类读物。第二部分记录了从2014年11月23日“联盟TMA-15M”号宇宙飞船发射升空到2015年6月11日飞船返航期间,萨曼莎在国际空间站200的太空生活。萨曼莎用细腻的笔触为我们展开了一幅太空之旅的画卷:坐着飞船被火箭送上太空,与国际空间站对接,失重初体验, 在太空上的吃喝拉撒、体育锻炼、科学实验等等,这些令人好奇又十分有趣的事情,以及在一天的16次日出日落之间,穹顶舱外银河系变幻的壮美奇迹,在萨曼莎的笔下娓娓道来。 -
《侍雪堂诗钞》编年校注(清)黎兆勋黎兆勋(1804-1864)以诗词扬名黔疆,著有诗集《侍雪堂诗钞》和词集《葑烟亭词》传世,是清代贵州有名的文学家,晚清名臣潘祖荫称他与郑珍、莫友芝“皆黔之通人”。他也是遵义“沙滩文化”的代表人物之一,其诗虽逊于郑珍和莫友芝,但在黎氏家族中成就优选,尤其他的词,在黔“开先倚声者”,艺术成就和词史地位都很高。本书对清代贵州“沙滩文化”代表人物黎兆勋的诗集《侍雪堂诗钞》进行校点,并予以编年注释,旨在为研究黎兆勋的读者和古典文学爱好者提供一部实用的文献资料。 -
萨巴斯剧院菲利普·罗斯 著,张听泉,张艳 译《萨巴斯剧院》是菲利普·罗斯的早期代表作,获1995年美国国家图书奖。本书的主人公莫里斯·萨巴斯曾是小有名气的木偶师,在曼哈顿拥有一家剧院,但如今六十四岁的他因病放弃事业、性丑闻缠身。他离经叛道,生活中重视的只有性,以此来反抗平庸的日常。情人德伦卡去世后,他在回望故人与故里的过程中,又引发了一系列的闹剧,现实生活成了他的舞台,萨巴斯的下流剧院再度开演。 -
《李白》及其他诗歌[墨] 何塞·胡安·塔布拉达 著,张礼骏 译何塞·胡安·塔布拉达从小喜爱绘画作诗,其外交官身份帮助他在日本、法国、美国、委内瑞拉和哥伦比亚等国家获得生活体验,推动其现代诗歌的创作。诗人凭借独特的作品,实现了墨西哥现代主义文学向先锋派的过渡。本书精选何塞·胡安·塔布拉达四部诗集,充分展现了诗人在图像诗及俳句创作上的造诣。其中部《〈李白〉及其他诗歌》为诗人图像诗的之作,除了传统的“诗绘图”模式,塔布拉达还尝试了“图配诗”、“图诗互释”的形式。第二部《一天……》(融合的诗歌)与第三部《花罐》(解离的抒情诗)为姐妹篇,诗人在这两部诗集中以自然意象为主题,运用西班牙语以日本俳句的形式阐发,把新大陆的花鸟鱼虫嵌入东方的诗形,产生了特别的异域情调。后一部《集市》(墨西哥诗文),塔布拉达把墨西哥百姓日常生活的点点滴滴写成诗歌,结合墨西哥剪纸配画,展现了地道的墨西哥元素。 -
唐崇惕文集唐崇惕《唐崇惕文集(卷三)》(卷三)收录了唐崇惕院士在2012~2018年发表的7篇科研论文和已出版文集(卷一、卷二)遗漏的1篇论文;记述了唐崇惕院士毕生经历中不能忘怀的人和事, 包括父女信、对亲人及往事的怀念文章、求学成长路程、教学与科学研究历程,其中,详细阐述了作者在从事科学研究遇到问题时如何想方设法攻坚克难,表达了作者感恩家人、老师、同学和曾经帮助过自己的所有国内外友人的真情实感。 -
叙事与情感韦虹 著本书通过对部分经典欧美文学作品的解读,探讨其中的叙事结构和文本所包含的情感因素。 全书分为家庭叙事、社会历史文化叙事和美学叙事三个篇章。其中,家庭叙事篇通过对《奥赛罗》中男女主人公的爱情悲剧等的研究,反观经典文本作家创作时的历史背景、人物故事情节构架及其社会批判意义等,探索长期以来深受学界关注的家庭故事中所隐含的复杂寓意。 社会历史文化叙事篇以乔伊斯的短篇小说,艾伦·金斯堡的诗歌作品,弗吉尼亚·伍尔夫、杰克·伦敦等经典文本作家的作品为讨论对象,探索20世纪中前期的文学作品所表现的意象特征和叙事构思。 美学篇从《美学权威主义批判:保尔·德曼、瓦尔特·本雅明、萨义德新论》一书着手,从叙事研究角度探讨当代新审美批评派的美学观。本篇还包括了对其他美学问题的反思。 -
在城崎[日] 志贺直哉 译志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是征服各大文豪、备受读者喜爱的国民作家。他以短篇小说蜚声文坛,创作了诸多经典杰作。作为“白桦派”的代表人物,他善于用凝练的文字准准地表现描写对象,以简约质朴、纯粹高洁的文风闻名于世。作品入选日本教科书,经久不衰、畅销百年。 本书是志贺直哉短篇小说代表作的精编结集,收录其创作生涯不同时期的十七篇不朽名作,包括《在城崎》《到网走去》《范的犯罪》《清兵卫与葫芦》《学徒的神》《灰色之月》等,quan面展示了他短篇小说创作的风貌。 -
文艺美学研究 2019年秋季卷人文社会科学重点研究基地山东大学文艺美学研究中心《文艺美学研究》是教育部人文社会科学重点研究基地山东大学文艺美学研究中心主办的连续性学术出版物,每年由中国社会科学出版社出版两卷(春之卷与秋之卷)。本册为2019年秋季卷,包括国际论坛、生态美学与环境美学、生态批评与生态文艺、学术动态等栏目。 -
红豆年糕汤太宰治 著,黄碧君 译《红豆年糕汤:暖胃暖心的餐桌故事》这本书是以饮食为主题的日本随笔及小说集,包括北大路鲁山人品鉴美食的心得《寿喜烧与鸭肉料理——洋食杂感》《美味豆腐谈》;嗜酒又恨酒的文学鬼才太宰治的作品《戒酒的心》《酒的追忆》;俳句大师正冈子规病重卧床,但仍旧乐观面对生活而写作的随笔《等开饭》;展现浓浓母爱的美食文学经典《寿司(鮨)》;梦境与现实交织,充满奇幻色彩的《鸡肉料理 A PARODY》;展现大阪生活气息,穿插无数美食回忆的小说《夫妇善哉》。作品中并不是单纯地描述料理本身或用餐的过程,而是通过美食,表现吃饭的场景、心理描写、回忆,更是传达和食文化与日本的美学意识。 -
和中国文豪一起寻味人间魏韶华自古以来,美食很大一部分是靠名人、靠文人墨客、靠民间推动的,这一点在民国时代表现得更为突出。吃吃喝喝绝不是生活中的一件小事,这是一个美食绚烂的时代,它直接影响了现在的“美食地图”。作者将传奇般的古法技艺拂去尘埃,诗化翻炒出几近失传的美味,飘香出最入味的民国风情。 鲁迅、郁达夫、周作人、林语堂等—— 满溢香气与才气的暖心之味,馄饨、汤面、茴香豆、杨梅烧酒…… 一道道连番上菜,令人垂涎欲滴! 由文豪们接力讲述舌尖上的迷人故事:收录家庭美食记忆、餐桌奇谈、民间小吃,以及美食家的杂感等。或是虚构的小说,或是生活有感的个人随笔、饮食评论。
