外国文学作品集
-
王尔德幻想故事集[英] 奥斯卡·王尔德 著，[西] 赫苏斯·加万 绘，张炽恒，鲁冬旭 译本书共收录《坎特维尔的幽灵》《自私的巨人》《快乐王子》《忠实的朋友》《夜莺与玫瑰》《了不起的火箭》《年轻的国王》7篇王尔德最负盛名的幻想故事，精妙地呈现了王尔德笔下异彩纷呈的幻想世界，表现了他极具个人特征的唯美主义。是所有成人都不应错过的浪漫之作。本书由著名翻译学者张炽恒&新锐译者鲁冬旭翻译。精心打磨的译文配以西班牙著名插画家赫苏斯·加万的精美插画，为读者奉献一本值得珍藏的版本，图+文的出版形式符合当下读者的阅读偏好，将极大提升读者的阅读体验。随书将附赠独特精美的文创产品。 -
绞刑架之舞[英] 安娜·戴 著，姚箐箐 译在《绞刑架之舞》的漫展上，一场突如其来的事故将维奥莱特和她的朋友们真正带进了这个故事。而在最初的五分钟里，他们的出现就导致故事中女主角的死亡，并被女主角所属的反叛组织俘虏。 想要离开这个故事回到现实世界，就需要维奥莱特取代女主角的位置，按照作者已经写好的情节演绎下去。但很快，维奥莱特就发现故事有自己的生命，改变了一个情节，其他情节也会随之发生变化…… -
疼痛难免[英] 亚当·凯（Adam Kay） 著，姚庭栀 译圣诞节值班？还是急诊？这事轮到哪个医生都得当场崩溃！作为“弃业医生”系列的新作，本书聚焦在亚当·凯从医7年来所有圣诞节的真实经历。亚当·凯这个奇葩自从当了医生，就没哪个圣诞节不崩溃过。每年圣诞节都是他值班，这也就罢了，关键还是在急诊科！这事放在英国医疗体系里，不是杀父之仇真的干不出来……亚当细数了自己这些年每个圣诞节前后那一周值班的故事：糟心的流程，更加奇葩的病患，好像得了什么大病的医院领导，一切都是如此荒诞而又真实。亚当，一个明明因为工作丧到极致，却又仍然不愿意放弃“医者仁心”的毒舌男人。 -
伊薇想要新生活[英] 马特森·泰勒 著1.英国全民阅读推广机构“理查德&朱蒂俱乐部”年度畅销书！英国广播公司第二频道年度推荐书！2.历史学家操刀，还原大量真实历史细节及文化彩蛋，真实再现原汁原味的英国生活场景。3.故事语言灵动活泼，一部灵气逼人的鲜活少女成长记录。这世界仍然无限宽广，值得我们报以生机勃勃的期待！ -
梦旅店[美] 帕蒂·史密斯 著，陶立夏 译“我知道的是，山姆死了，我哥哥死了，我母亲死了，我父亲死了，我丈夫死了，我的猫死了，我的狗死于 1957 年，现在也没有活过来。然而我依旧想着某些美好的事将要发生。或许就在明天。”费尔莫剧场的新年演唱会后，帕蒂·史密斯独自漫步在圣克鲁斯的海岸，即将开始一整年的漂泊。 她的脚下是加利福尼亚州小旅店和亚利桑那的沙漠，挚友所在重症病房和肯塔基州的农场，而头顶，一块旅店招牌邀请帕蒂玩一场游戏，记忆中的艾尔斯岩和波拉尼奥旧居时刻牵引着帕蒂，通往中世纪佛兰德的道路在梦境中被打开……面对动荡的时局和亲友离世，帕蒂在步入人生第七十年之际写下这部现实、想象与记忆交织的回忆录。 生活周而复始，却在变化中向前。意外、悲伤与幻灭面前，帕蒂以她不变的探索之心“向新的疆域进发”，动人的文字和锐利目光时刻展现她对更美好的世界的热望。 -
克苏鲁神话[美] H.P.洛夫克拉夫特 著，何殇 译《克苏鲁神话：无可名状之恐惧》收录了洛夫克拉夫特所作的“克苏鲁旧神体系”的经典篇目，包括《墙中之鼠》《克苏鲁的呼唤》《星之彩》《敦威治恐怖事件》《暗夜私语者》《印斯茅斯的阴影》《夜魔》七个故事。 《墙中之鼠》是洛夫克拉夫特的优秀恐怖小说之一；《克苏鲁的呼唤》是克苏鲁神话的开篇之作；《星之彩》是作家本人满意的作品之一；《敦威治恐怖事件》是洛夫克拉夫特深受读者赞誉的作品；《暗夜私语者》对后世的科幻文学和影视都产生了深远的影响；《印斯茅斯的阴影》是洛夫克拉夫特生前唯一出版的书籍，也是他深受读者赞誉的作品之一；而《夜魔》则是洛夫克拉夫特生前最后的克苏鲁神话作品，《夜魔》发表三个月后，大师与世长辞。 可以说，读完这些，你就了解了洛氏神话的精华部分！ -
飘鸟·萤火虫黄尚戎 著《飘鸟·萤火虫（汉英对照）》辑译印度诗人泰戈尔的几部以英语写作的优美、隽永的诗歌集，以英汉对照方式呈现。《飘鸟·萤火虫（汉英对照）》所有英语诗均采用“字数相应”的方式翻译，即英语诗歌每行的音节数和汉语译文的汉字数完全相等，达到一音对一音的效果。前辈诗歌翻译大师如朱湘、戴镏龄、高健等都曾用这一方法翻译过一些英语诗。该书对所选的英语诗（包括其标题）的翻译都采用这一方法，以使英语诗爱好者在欣赏英语诗歌意境的同时领略其韵律之美。 -
明天过后[美] 斯蒂芬·金 著杰米·康克林是单亲家庭的孩子，他的老妈经营着一家小型图书公司，母子两人一同勉力维生。杰米只想度过一个普通的童年，但他的生活注定无法平凡。他具备某种奇特的天赋——能够看到刚刚死去的人，和他们交流，而且这些人无法向他说谎。利用这种天赋，杰米数次洞悉了别人无从了解的事实，还帮老妈平息了一场事业危机。然而，秘密终究泄露了出去，就在杰米饱受困扰的同时，一些看不见的危险也在逐渐向他逼近…… 有些天赋，是超能力，也是诅咒…… -
梦歌77首[美] 约翰·贝里曼 著，范静哗 译《梦歌》是自白派诗歌奠基者约翰·贝里曼的代 表作，一部组诗形式的个人史诗、反乌托邦《神 曲》，本质上是主角“亨利”在醉与醒中游历人 间的所思所感。谈及他，贝里曼说：“我们时有 相交，只不过我是真实的人。”这个偏执、热情、抑郁、酗酒的反英雄人物，写下如梦语般的记 录，叛逆的语言不拘章法，风格离奇而诡异。 出版于1964年的《梦歌77首》于次年获普利策诗歌奖，是整部《梦歌》的一部分。贝里曼将它题献给妻子凯特及挚友索尔·贝娄。中译本也包含贝里曼年表，而聚焦于作品背景的生动注释，亦可谓对贝里曼/亨利的“梦境解读”。 -
泰戈尔经典作品选郑振铎 等 著泰戈尔经典作品选-飞鸟集+新月集
