本书秉承欧陆传统，从刑法学角度阐述国际刑法，涉及国际刑法的概念、刑法适用法，以及国际刑事司法协助几方面内容。

To血，或者说tmtl矾对于久沐大陆法传统熏陶的中国法学院；学生而言可能不是一个耳熟能详的概念，实际上即便在美国，如果：一个平时不太跟法律打交道的人偶然在报纸上读到了这个单词，恐i怕也未必能说出个所以然。的确，啪这个词，中文可以翻译为；“侵权法”或是更学究一点翻译的为“民事损害赔偿法”，其既非英：语在日常生活中的口头用语，也不是个土生土长的英语词汇，而是；来源于拉丁语中的“咖”一词，大致是“扭曲”的意思，与其：意思相近的还有法语中的“bn”一词，意思为“伤害”或是“错i：误”。：；侵权法虽然是英美法系中历史为最悠久的概念之一，但其真正：作为一个具有完整理论体系的独立法律部门在美国的司法实践中得；到体现和高度重视却只是最近100年，尤其是近50年来的事。同i美国很多其他的法律部门一样，美国侵权法无论在理论还是审判方：式上都脱胎于古老的英国判例法，因此研究美国侵权法必须要在英：国法中找寻源头。一般认为，尽管学者们都把1066年诺曼征服作：为讲述侵权法历史的起点，但现代侵权法的影子最早来自于英国中i世纪一种名为“appedof触nw”的诉讼，意为如果被告被认为有罪；将会受到没收财产的惩罚。侵权作为一项独立的诉由存在则起源于：13世纪的令状（voit）制度，当时任何人希望因为遭受侵权而获得；司法救济必须首先取得英国国王发出的令状，其通常被分为直接侵：权诉讼（Aeactlmdu2sp真，ss）和间接侵权诉讼（dea．cd皿皿de：

除了阅读所予精神上的愉悦之外，还有一种获得教益的快乐。纵观全书，文章风格不免各具特色，又带有集体智慧的闪精.张哲瑞联合律师事务所资深律师们的文章很少无的放矢的空谈，都是在丰富的办案经验沉积下，深思熟虑后写出来的，显得厚实。而行文间却不乏睿智幽默的灵光。这本书集中了许多精明智慧的头脑，阅读这些文章，必须加以思考。

本书的主体部分由三篇精彩的宪法论文与25个司法大案组成，一共28节。这三篇论文是《美国宪法的英国普通法渊源》、《保守的美国革命产生了长寿的联邦宪法》和《美国宪政法治捍卫者：最高法院的九尊护法神》。按照历史发展的轨迹，三篇文章分别扼要论述了美国宪政中的英国因素、美国特征及平稳发展的原因。25个司法大案则主要包括：确立最高法院司法审查权的“马伯里诉麦迪逊案（1803）”、引发内战的“斯科特案（1857）”、结束种族隔离的“布朗案（1954）”、导致总统下台的“美国诉尼克松案（1974）”，以及裁决总统选票的“布什诉戈尔案（2000）”。每个案例自成一节，既有生动的史实叙述，也有引人深思的法理分析。25个案例异彩纷呈，令人回味无穷。中国社会科学院美国研究所所长王缉思为本书作序。他在序中说：“本书并没有就法律谈法律，而是用生动的笔触，翔实的资料，描述了法治在美国社会的各个方面从生根到开花的历程。联邦最高法院的25个故事所揭示的，是一以贯之而又不断发展的一种观念，一种精神。美国宪政的酸甜苦辣尽在其中，让读者去细细品味。”“要研究美国的任何一个侧面，都需要了解美国法律”。作者以对美国问题的敏锐眼光，积20年观察、研究之功力，将学术著作的准确性与通俗读物的可读性融为一体；相信本书的出版不但能使历史学者了解美国历史的宪政之维，也能使法律学者明白任何一个重大案例都是历史的沉淀。本书的附录部分除了收录《独立宣言》、《合众国宪法》、大法官任期表等一般内容外，还逐条罗列、并简介了写作过程中所用到的网络资源和参考书。另外，书中的前言（美国联邦最高法院略论）和后记（一次愉快的精神之旅）也同样精彩。

《美国—精炼与常规汽油标准案》包括美国—精炼与常规汽油标准案提要、美国—精炼与常规汽油标准案上诉机构报告与会议报告、美国—精炼与常规汽油标准案上诉机构报告、美国—精炼与常规汽油标准案合议庭报告、美国—精炼与常规汽油标准案评析、案例表、参考文献目录、索引几部分内容。

黄仁伟，上海社会科学院世界经济与政治研究院副院长、研究员、博士生导师。1990年在东北师范大学获历史学博士学位，1991-1992年在美国威斯康辛大学、1997-1998年在复旦大学经济学院从事博士后研究。1996-2000年先后在荷兰来登亚洲研究所、美国兰德公司、斯坦福大学担任客座研究员工作。长期从事国际政治经济关系研究，并提供大量决策咨询报告。2001年以来专攻有关中国崛起的理论问题和战略研究，有关著述引起国内外学术界的关注。本书以经济全球化和国际秩序的巨变为历史背景，通过对国家主权“中心—边缘”结构的解析，阐述了国家主权在当代国际关系中的地位和作用。在深入分析国家主权在当代面临的侵蚀和挑战的同时，从理论和实践的角度，充分论证了国家主权的变化主要发生在边缘结构层面，其核心内涵仍然得到绝大多数主权国家的重视和维护，国家主权原则仍然是国际关系不可超越的基本准则。本书还对中国21世纪的国家主权战略进行了梳理和分析，提出了自己独到的见解。

编译说明1999年新年伊始，日本政府宣布开始司法制度改革，制定了《司法制度改革审议会设置法》，成立了司法制度改革审议会，具体负责日本司法制度改革事宜。司法制度改革审议会自成立以来，通过召开会议讨论、广泛征求意见、分赴外国考察等调查审议活动，得出了司法制度改革的结论，形成了《支撑21世纪日本的司法制度――司法制度改革审议会意见书》（以下简称《意见书》），并将该《意见书》提交给了内阁。《意见书》是司法制度改革审议会向内阁发出的咨文，也是向日本国民发出的信息。《意见书》基于21世纪日本的社会现状、国民期待的司法作用以及构筑2l世纪日本司法制度的基石，阐述了目前司法制度改革的基本方针和方向，提出了民事司法制度改革、刑事司法制度改革和国际化应对的目标及具体方案，特别是针对支撑司法制度的司法人才（包括法官、检察官、律师）的培养以及机制的完善设计了多项保障措施。为清晰地了解日本进行的司法制度改革进程，我们将司法制度改革审议会成员名单、司法制度改革审议会审议日程表、司法制度改革推进法案相关资料以及日本内阁会议决定的《日本司法制度改革促进计划》同时呈现给读者。希望日本司法制度改革的相关经验能为我国正在进行的司法改革提供一定的借鉴。本书的翻译工作承蒙清华大学法学院教授战宪斌先生费心。战宪斌教授曾执教于日本横滨国立大学国际经济法学研究生院近20年，主要从事日本法律、政治、经济研究。本书由最高人民检察院法律政策研究室主任戴玉忠审定，副主任陈国庆、穆红玉统稿，法律资料研究处线杰、王保权、曲艳敏同志校对，周苏民、吴晓冬同志参与了组织工作。

本书精选2002年全国报刊上公开发表的有代表性的优秀国际法学论文编辑而成。这些论文代表了2002年度我国国际法学的发展水平，可成为法学专业高年级本科生、硕士研究生、博士研究生、准备考研的人士以及法学教研人员和法律工作者阅读参考，也可作为年鉴由图书馆资料室收藏。本书精选2002年全国报刊上公开发表的有代表性的优秀国际法学论文编辑而成。主要包括：“身份契约——全球化背景下对国家主权的观察”、“论国际经济法的公平原则”等。涵盖国际公法、国际私法、国际经济法、WTO专题研究等几个方面。这些论文代表了2002年度我国国际法学的发展水平，可成为法学专业高年级本科生、硕士研究生、博士研究生、准备考研的人士以及法学教研人员和法律工作者阅读参考，也可作为年鉴由图书馆资料室收藏。

汇集106件国际贸易纠纷经典案例，再现世贸组织争端解决机构裁决全程，顶级专家解释世贸组织规则，教学科研、公司业务与法律实践最佳参考。本书的特点在于它不仅收集了经过专家组和上诉机构解决的案件，还将所有提出申诉案件的基本情况有一概括介绍，并且将1995年至1999年通过报告的执行情况作为本书的第一部分，并在附录部分对WTO成立8年来受理案件的数据作了综合分析，使读者对WTO争端解决机制有一个全面的了解。

《国家司法考试高阶教程》（共8本12册）以国家司法考试大纲为线索，以法律法规及配套司法解释为依据，按照每一学分为以下六个层次：第一层次：考点精要，将本节考点逐一列出。第二层次：相关法条，包括被列入大纲范围的重点法条及配套司法解释。第三层次：法条评述，是对本节相关法条的解读。第四层次：本节解迷，帮助读者充分理解立法原意，进一步阐释法条之间的联系及应用。第五层次：典型考题，主要包括可能出题的模拟试题及考点，目的在于熟练掌握本节的基础理论。第六层次：全真考题，主要是历年真题的考点归类，目的在于了解国家司法考试的命题规律，抓住命题重点。