1527年，西班牙征服美洲的早期，阿尔瓦·努涅兹·加维萨·德·巴加跟随潘费罗·德·那尔瓦兹的船队开始了至佛罗里达的航程。船队在路易斯安娜海岸失事，阿尔瓦被俘为奴。历经屈辱后终被释放。后来，他与幸存的四个同伴重逢，共同开始了一段为期四年的航行，最终到达了今天的斯纳罗阿州。作为航海家和探险家，加维萨·德·巴加是第一位穿越现在的美国南部地区的白种人和西班牙人。该书对历史现实的描写超越了冒险小说最动人的想象。

十五世纪末，在卡斯蒂利亚的某个城市，狡诈的塞莱斯蒂娜为了谋取私利，专门干些为人保媒牵线的勾当。为了获得梅莉贝娅的芳心，卡利斯托找到塞莱斯蒂娜寻求帮助。塞莱斯蒂娜能够利用自己的欺骗伎俩使梅莉贝娅投入卡利斯托的怀抱吗？作者凭借高超的语言功力和抒情的笔调，完美地刻画了众多人物，营造了完美的氛围，并且为我们展示了人生的苦难和悲情。

本词典专门为西班牙语学习者编写。本词典主要具有以下特色：•西班牙皇家学院Antonio Mingote强烈推荐•共收词30，000余条，释义精当、清晰易懂；难点词汇配有例句•针对复杂易混词汇配有1，500余副图示•附64页精美四色插图•词条中包括近义词、反义词和词源•发音提示、正字法和语法•配有动词变位表本词典为西西原文版本，希望能对您的西班牙语学习提供帮助，让您逐步习惯使用原文词典来理解和学习西班牙语词汇。

近年来，我国同西班牙及拉丁美洲国家的经贸往来和文化交流日益增多，西班牙语在我国正逐渐成为人们看好的一门外语，越来越多的中国人想学习并使用西班牙语。本书主要是为有一定西班牙语基础，并想在商务活动中使用西班牙语的读者而编写的。我们精心设计了每个单元的主题，将商务活动的各个环节联系了起来。本书最大的优点在于为读者提供了仿真的商务西班牙语使用环境，帮助读者快速提高商务西班牙语会话水平。全书共28个单元，每单元主要包括以下内容：一、常用句型：编写了数十句与主题相关联的常用句子（平均每单元30句），精选了商务洽谈过程中各种场合所需的表达方式和语句。同时，还按买卖双方表达的需要来分类编排，以便读者查阅。二、情景对话：选编了一些实用、经典的商务情景对话。这些对话简洁明快，易于上口，语言地道，实用易记，方便读者模妨和学习。对话的内容贴近现代商务的实际情况，并且符合西语国家的商务礼仪。三、注释和必备词汇：解释了语言难点、重点句型、惯用语，说明使用时的注意事项；指出商务用语的特征和使用习惯等。四、商务小贴士：每个单元都附有一个小贴士，主要介绍了西班牙语环境下的一些商务礼仪和风俗。这些小知识短小生动，风趣实用，既可开阔读者的视野，又能为读者有效地进行跨文化交际起到锦上添花的作用。本书融知识性和实用性为一体。为了使读者易学、易记、易用，我们尽量减少难度太大的句型和表达，而选用简明、易记的句型和表达。同时，在全书中，句型和业务内容都具有一定的重复率，让读者能够举一反三，熟练掌握。

西班牙语的学习，最快捷的方式是找到一本地道实用而且凝练的口语书，读者在掌握了其中精心选择的常用句子之后，触类旁通，便可以直接应用于日常生活和社会交往。本书正是基于这个目的而编写。全书包含了60个专题，共精选出900个最典型实用的基本句型，从最普通的打招呼、告别，到看电影、参加派对，由浅及深，基本上涵盖了日常交际中的方方面面。每一课分为5部分：在每一课的开头，以中文对有关背景知识进行简明扼要地讲解说明；第二部分为紧扣专题的15句日常基本用语；第三部分则创立现实情景，设置5段生动、活泼、易于上口的情景对话；第四部分是配套的句型替换练习，在基本句子的基础上稍加变通，以开拓读者思路，进一步提高灵活运用句子的能力；而在每一课结束时，又加入了中西文对照的“独白”部分，对西班牙社会各方面的信息进行较为深入地解说，使读者在掌握这门语言的同时，对它背后蕴含的文化也能有一个初步的了解。

《走遍西班牙》（Sueha）系我社从西班牙阿纳亚出版集团（ANAYA）引进的一套以交际功能为基础的西班牙语教材。这套教材由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉（ALCALA）大学的资深语言学家和有丰富二外西班牙语教学经验的老师们共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同，我们特请北京外国语大学的老师，根据中国学习者的特点对这套教材进行了编译。本册为《走遍西班牙2》的练习册，是学生用书的同步练习。全书共分10课，涵盖听说读写译等各类习题，主要用于强化和复习所学的知识。书后附有练习答案，您可以自我检测学习成果。

《走遍西班牙》系我社从西班牙阿纳亚出版集团（ANAYA）引进的一套以交际功能为基础的西班牙语教材。这套教材由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉大学的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师们共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同，我们特请北京外国语大学的老师，根据中国学习者的特点对这套教材进行了编译。 本册为《走遍西班牙2》的教师用书，内容包括：前言（Presentaci6n）、课堂指导以及部分参考译文。前言：介绍了教师用书的使用方法和建议。课堂指导：不仅提供了学生用书中练习的答案，而且还提供了具体的教学指导和建议。部分参考译文：考虑到初级学习者的需要，我们特别提供了学生用书中部分短文、听力材料和文化点滴的中文译文。本书为教师和学习者更好地使用学生用书提供了方便。

2003年4月，我国大陆地区第一次举办德福考试，到现在已经过去六年了。这六年中，我和我的同事们一直从事德福考前培训工作。这是一个不断摸索不断提高的过程。最初，什么辅导材料都没有，我们只能自己搜集资料，参照德福考试院的模拟题为学生编写教材。在多年的教学工作中，我们对中国学生在听力提高方面的特点及常见的弱点有了更深刻的了解，同时，手中的材料也在不断更新和完善，逐渐形成了一套全面而有效的德福备考辅导方案。为了让更多的学生受益，我们现在将这些材料集结成书，形成了这本《德福听力高分突破》。本书的编写思路：1）紧扣德福考试这条主线，进行有针对性的考试技巧和听力技能的训练。语言考试中能力是关键，但考试技巧能够帮助学生充分地发挥出自己的能力，从而在语言能力短时间不能得到有效提高的情况下取得一个相对能令人满意的成绩。2）提供大量的练习。语言技能和考试技巧的提高都在于大量的练习，听得多了自然就能轻松地听；读得多了自然也能轻松地读。至于考试技巧，那当然也需要不断地练习才能巩固、加深，直至掌握。3）适合中国学生的学习特点。中国学生在学习德语的时候有自己的优势和劣势，这些都是由文化背景、语言环境以及学习习惯所造成的。根据德福培训班教学的经验，我们归纳总结出了若干中国学生听力中的难点和困难，专门用一章的篇幅进行说明，并给出针对性的练习。我们希望，这一章内容能引起读者对这些问题的重视和警惕，在平时的听力练习中注意和加强相关训练。

葡萄牙是欧洲西南部伊比利亚半岛上的一个古国，15和16世纪先后在非洲、亚洲和美洲建立大量殖民地，成为海上强国。葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用地区最广泛的第三大语种。在五大洲中，除大洋洲之外，都有以葡萄牙语为官方语言或通用语言的国家和地区。全世界有两亿人口使用这种语言，使用人数之多，仅次于汉语、印地语、英语和西班牙语。近年来，随着我国对外开放政策的进一步深化，我国与葡萄牙、巴西以及非洲一些葡语国家和地区的交往与合作日益增多。在这种形势下，为满足学习者提高葡萄牙语日语水平的迫切需要，我们编写了这本《葡萄牙语实用会话》。本书以葡萄牙的文化为背景，以一位中国留学生在葡萄牙的经历为线索，通过四十多个典型的情景对话，再现了葡萄牙人的日常生活和当地的风土人情。内容丰富、生动、贴近生活，表述口语化。本书共分为16部分，每部分除葡语会话及参考译文外，还针对会话中重点难点加以注释，并补充了一些相关句型，书后附有三个附录。同时，为方便读者学习，书中配有MP3光盘一张。

这本《彩绘意大利语》，希望去意大利旅游的朋友务必要活学活用。所有的插图都附有意大利语和汉语释义。如果您指着插图说话，别人一定会理解的。本书没有什么太多的会话，但是介绍了一些当我们在海外旅行碰到麻烦时必需的会话短句。本书还介绍了许多有关杂货、厨房小用品、时装等方面的意大利语。让你怀着电影《罗马假日》里的安妮公主一样的心情漫步罗马的旅行会话。通过插图展开的旅行用意大利语书。可轻松放进口袋的开本，方便携带和使用。在情境真实、笔触可爱的插图上附上意大利语句子及其译文和读音。可以按照这里的发音与意大利人交流，对方若还是不能理解，可以指给他看。与其他会话书不同，更侧重女性感兴趣的地方，如在餐馆和咖啡馆点餐的方法及菜谱的读法。还有购物，分别归纳了在宾馆内、蛋糕店、早市、文具店、数码产品店、鞋店、内衣店、时装店、杂货店等出售女性喜欢的各种商品的商品淘宝和购物所必需的意大利语。卷首按照抵达机场到入住酒店的过程展开。同时提出以罗马为中心的富有魅力的小型旅行的行程。在编写时将重点放在女性外出旅游时的困难。是一本独一无二的全彩色意大利语旅行会话书。随处夹有便条，你可以在便条上贴上充满回忆的照片，写下喜欢的商店或餐馆地址，或者记下美味的菜单等。意大利语篇还有以成为安妮公主一样的心情介绍街市的专页。