其他语种
-
循序渐进西班牙语写作中级（西）米里亚姆·阿尔瓦雷斯 编 马征 译《循序渐进西班牙语系列：循序渐进西班牙语写作中级（上）》其宗旨是为学生提供一套实用的教材，注重理论和实践的连贯性，并紧密结合所学内容为学生提供趣味且丰富的情景练习。《循序渐进西班牙语系列：循序渐进西班牙语写作中级（上）》可供学生深入地了解各种文体和写作的知识，而这在普通的西班牙语教学中很少有人涉及。 -
你好，中国中国国际广播电台 编《你好，中国（意大利语版）》纸质图书以100个文化词为切入点，通过深入浅出的方式，讲解这100个文化词的由来、故事以及对今天的影响；同时在每个文化词中选取一个汉字共组成100个汉字，讲解每个汉字的演变过程及汉字的故事。每节短文借助意大利语翻译和精美的图片，通过讲解一个文化词、一个汉字的方式，展示汉语的魅力，进而希望广大国外民众能喜欢汉语，热爱中国文化，成为中外文化的传播者。文化是一个民族存在、发展的动力，文化交流是两个民族之间的心灵对话。希望《你好，中国（意大利语版）》能帮助成千上万愿意了解中国、学习汉语的意大利语国家的朋友们，开辟一个新颖独特的渠道。 -
中国文学何建明 编 郭翎霞 译PrefacioA grandespasospor el mundoy enplena libertadLos mas de cinco mil afios de civilizaci6n de China，sumados a los notables avances que ha experimentado elpais en la actualidad，le sirven a ste de firme apoyaturapara llegar a todos los confines del planeta，imbuido de ansentimiento de plena libertad．Sin embargo，durante buenaparte del siglo pasado，el pueblo chino apenas tuvo opor。tunidad de mostrar SU verdadero rostro al resto del planeta，a contrapelo del mas bfisico sentido de justicia Y de losmas caros valores que SOft comunes al ser humano．Estaomisi6n es aun mas ominosa．teniendo en cuenta que estaextraordinaria Y maravillosa cultura，que pertenece tanto ala naci6n china como al resto de lfl humanidad。merecia sercompartida por todos los pueblos． -
中国文学何建明 编En consecuencia，Y con el firme prop6sito de cerrar estabrecha，publicamos hoy la versi6n en castellano de Litera—tufa de China．Con ella，reiteramos nuestro compromisode promover una comprensi6n mas integral sobre la Chinaactual Y SUS habitantes entre lectores de todo eI mundo．Esnuestra esperanza que Literatura de China recorra el planetade la mano de lOS habitantes de esta naci6n．unidos en unamarcha a grandes pasos Y en plena libertad，e insuflando SUpropia calidez al universo de emociones Y sentimientos quehoy comparte la raza humana．Esa es la mils cara aspiraci6nde esta colecci6n literaria．Esperamos que este suefio se hagareal idad en el~uturo eereano -
佳禾外语·马上开口说意大利语彭妍 编《佳禾外语·马上开口说意大利语》根据语言学习的特点，按照主题，编列了不同场景下日常会话的基本语句，并通过汉字注释的方式，帮助初学者模仿。《佳禾外语·马上开口说意大利语》还附有外籍教师录音的光盘，以方便使用者模仿。《佳禾外语·马上开口说意大利语》适用于短期出国进修旅游等人士为尽快提高口语使用。 -
基础尼泊尔语何朝荣，王宗 著《印度语言文学国家级特色专业建设点系列教材：基础尼泊尔语（3）（附MP3光盘）》以解放军外国语学院尼泊尔语专业多年使用的精读教材为基础，根据时代发展要求重新编写而成。在内容体例上。遵循语言习得的规律，课文编选自尼泊尔语原文材料，内容上涵盖广泛，难度渐进式提高，增加了词汇量，语法条目侧重动词的变化和基本的句法知识。练习中增加了辅助阅读材料，构成对课文重要语言点和知识点的有益补充。随书附送录音光盘。帮助学习者全方位提高基本语言技能。 《印度语言文学国家级特色专业建设点系列教材：基础尼泊尔语（3）（附MP3光盘）》既可以作为高校尼泊尔语专业本科基础教材，也适合尼泊尔语爱好者自学之用。 -
缅甸古典小说翻译与研究李谋 ，林琼 著小说起源于古代的神话传说。缅甸的小说也不例外，最早是脱胎于佛本生故事的。缅甸的第一部小说是一部宣讲佛教教义与故事的小说《天堂之路》是一位缅甸高僧信摩诃蒂拉温达写于16世纪初的作品。缅甸小说描述的内容从“天堂”逐步走进“人间”，到18世纪中叶才出现了俗家人士瑞当底哈杜创作的把“天堂”与“人间”结合在一起的小说《宝镜》。这也是缅甸的第一部富有浪漫色彩的畅想小说，也可称作是一部具有神幻色彩的宫廷爱情小说。译者通过对《天堂之路》、《宝镜》这两部小说的译介与评论，使读者明晰了解缅甸古典文学主要文体之一小说的发展历程。 -
基础尼泊尔语何朝荣 ，王宗 著《基础尼泊尔语4/印度语言文学国家级特色专业建设点系列教材》以解放军外国语学院尼泊尔语专业多年使用的精读教材为基础。根据时代发展要求重新编写而成。在内容体例上，遵循语言习得的规律，进一步增加了课文的长度和难度，选材更趋多元化；语法条目的配置仍以课文为参照，以句法为主线；练习形式多样，辅以相应阅读材料，以强化、巩固所学课文。随书附送录音光盘，帮助学习者全方位提高基本语言技能。通过本教材四册的学习。将会对《高级尼泊尔语》的学习打下坚实的基础。《基础尼泊尔语4/印度语言文学国家级特色专业建设点系列教材》既可以作为高校尼泊尔语专业本科基础教材。也适合尼泊尔语爱好者自学之用。 -
职场西班牙语1（西）贝尼台斯 等编 陈旦娜 译《职场西班牙语（1）（教师用书）》涉及的主题有：员工和企业介绍、企业组织架构、企业编制、企业选址、办公设备、工作日程、工作环境、工作会议、企业开张、商务旅游、产品推广、招聘及应聘、面试选拔、银行金融、市场调研、参加会展、签订合同等。所有主题均为职场中常见的情景，几乎涵盖了职场中各种需要使用西班牙语的交际场合。《职场西班牙语（1）（教师用书）》精心选取了职场中的各类交际场景，学习者可以通过多种类型的练习，掌握相关的职场词汇及表达方式，培养职场西班牙语的理解和表达能力。单元内设有的词汇、语法和交际功能等板块，将每个环节中出现的重要语言知识和表达方式进行总结，以帮助学习者更好地领会和掌握。每单元最后的“我们学到了……”板块（Hemos aprendido）帮助学生归纳单元所学知识，起到巩固和提高的作用。 -
现代俄语中的制约范畴研究张凤珍 著《现代俄语中的制约范畴研究》主要运用A.B.Бондарко的功能语义场理论，从制约范畴的语义入手探究制约关系在词、词组、简单句、并列和主从复合句、无连接词复合句的表现形式，覆盖俄语整个词法、句法的表达，阐述每个关系表达手段的核心和边缘现象以及词法、句法的相互作用。
