《马来语阅读教程（2）/亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材》共16课，每课由课文、生词、注释、课后练习等部分组成。注释包括：背景知识介绍、常用短语解释和难句解释等。生词采用汉语释义，释义主要针对该词在本课中的使用标注。对部分能够通过工具书查到的词语编者未加注释，以培养学生通过查阅工具书解决问题和根据语境判断语义的能力。课后练习形式多样，有问答题、判断题、填空题、选择题、翻译题、复述课文、讨论、词义连线、写同义词、反义词等等，旨在检查学生对课文大意、基本观点、基本事实以及对课文中某个具体事实、具体论点和语言含义的理解情况。书后附有词汇表，方便学习者查阅。《马来语阅读教程（2）/亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材》是在解放军外国语学院马来语专业使用多年的阅读教材的基础上，根据时代发展要求重新编写的一本适合21世纪马来语教育特点的新教材，可作为大学马来语专业马来语阅读课程的配套教材。《马来语阅读教程（2）/亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材》是《马来语阅读教程（2）/亚非语言文学国家级特色专业建设点系列教材》中的第一册，课文均选自马来西亚书籍、报刊杂志及网站的原文资料。

《俄汉语复合句对比研究》的研究对象为俄、汉语的主从复合句，主要研究俄、汉语复句与单句的语法本质问题及二者的过渡现象；主从复合句与并列复合句的语法本质及二者的过渡现象；主从复句分句间连接手段的范围与功能；最后，从语法、语义和语用三个平面对涉及俄、汉语主从复合句的各种结构—语义类别进行对比分析。《俄汉语复合句对比研究》运用多种研究方法，结合语言学研究的语法、语义和语用等理论，从不同角度，不同层面对比分析了涉及俄、汉语主从复合句的方方面面问题。《俄汉语复合句对比研究》能够在某种程度上丰富俄、汉语复合句研究的理论，并能在我国俄语教学或对外汉语教学中起到一定的指导作用。

阿拉伯语一级翻译资格采取考试与评审相结合的方式取得，本大纲是考试环节的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容、重点，对考核点分层次提出了要求。此外，本大纲还给出了考试样题和参考答案，供应考人员复习备考。

根据中华人民共和国人力资源和社会保障部发布的《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法（试行）》，2012年，中国外文局组织全国翻译专业资格（水平）考试俄语专家委员会专家编写了《全国翻译专业资格（水平）考试：俄语一级翻译口笔译考试大纲》，并经人力资源和社会保障部组织有关专家审定通过。俄语一级翻译资格采取考试与评审相结合的方式取得，《全国翻译专业资格（水平）考试：俄语一级翻译口笔译考试大纲》是考试环节的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容、重点，对考核点分层次提出了要求。此外，《全国翻译专业资格（水平）考试：俄语一级翻译口笔译考试大纲》还给出了考试样题和参考答案，供应考人员复习备考。

《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·阿拉伯语专业本科生教材：阿拉伯语阅读教程（2）》共4册，属外教社组织编写的“新世纪高等学校阿拉伯语专业本科生系列教材”，供阿拉伯语专业本科二、三年级学生使用。本套教材选材广泛，内容新颖、体裁多样；课文大多选自阿拉伯语原文素材，另外还适当收入了一些网络文章和电子商务类广告，并根据读者的实际语言水平和教学需要作了相应的改编。《普通高等教育“十一五”国家级规划教材·阿拉伯语专业本科生教材：阿拉伯语阅读教程（2）》分为8个单元，涉及文学故事、科技发展、历史名人、文化艺术、体育竞技、自然环境和动物保护等主题，其中每单元有2篇主课文和若干篇与主题相关的补充阅读材料。每篇课文均配有阅读理解和语言运用等练习，形式多样，帮助学生加深理解和巩固知识。本册教材适用于阿拉伯语专业本科生二年级第二学期的教学，也可供同等水平的其他阿拉伯语学习者使用。

《俄语语音》是一本现代俄语语音、语调的教学参考书，可供大中学校俄语教师、大学俄语系学生和俄语自学者参考。《俄语语音》的任务是传授现代俄语语音、语调方面的必要理论知识、培养现代俄语标准发音和语调方面的基本功，为学习俄语和从事俄语工作在语音、语调方面打下较好的基础。

《俄语综合教程》是贯穿大学四个年级的最基本的教材。它以全国《高等学校俄语专业教学大纲》为参照依据，以全面培养学生的语言知识、应用技能和文化素质为教学目标，在课文的选篇、单元的构架、练习的设计等各个方面力求体现时代性、科学性、体系性、实用性、新颖性和可检查性。根据我国学生习得俄语的特点，在语音、词汇、语法等语言知识方面采取循序渐进的教学方法。奉教材一方面发扬我国俄语教学的优良传统，依靠我国现有的教学条件，传承长期积淀的成功经验和行之有效的教学方法，另一方面广泛吸收和合理借鉴先进的学术成果和教学方法，及时反映社会进步和时代发展，充分兼顾语言习得、知识传授、技能培养和文化熏陶，从而使学生在知识基础、应用能力、综合素质和应试策略等各个方面得到全面提高。

中国外文局全国翻译专业资格水平考试办公室编写的《西班牙语一级翻译口笔译考试大纲（全国翻译专业资格水平考试）》是考试环节的指导性文件，是考试命题的依据，也是应考人员的重要参考指南。根据翻译专业人员实际工作所需要的知识和能力，明确了考试的范围、内容、重点，对考核点分层次提出了要求。此外，本大纲还给出了考试样题和参考答案，供应考人员复习备考。

《现代俄语词汇学》是周内俄语学界近年来第一部系统阐释俄语词汇体系的学术著作。《现代俄语词汇学》在《俄语词汇学教程》（普通高等教育“十一五”国家级规划教材、中俄合作委员会教育合作分委员会项目，上海外语教育出版社2009年版，2012年再版）基础上写成，增加了“俄语（复合）缩写词”一章，并对俄语成语部分作了进一步补充。全书共18章，阐述了现代俄语词汇学和成语学的基本理论和现象，翔实地介绍了近年来俄语词汇层面发生的新变化，揭示了俄语词汇学研究领域的发展趋势。内容既有一定的理论深度，又具有较强的实用性。　《现代俄语词汇学》可供俄语专业研究生和广大俄语工作者学习和参考。

Spanish Idioms是柯林斯easy learning系列中最受欢迎的学习用书之一。《柯林斯轻松学系列：西班牙语习语（西英汉三语版）》中将250条最为常用的西语习语按25个主题分类，配以地道的英语解析和相应的英语习语，为了方便读者理解，作者还对习语作了使用说明，并给出例句。改编后的引进版中，将保留英语释义和相应习语，添加中文释义；保留西语例句的英语解释，添加例句的中文解释。读者在记忆西语习语的同时也能学习英语。编者还为部分习语配上了形象生动的图片，这一方面有助于理解，另一方面也可以帮助读者加深记忆。书后附有以字母为序的索引，方便读者查找。