其他语种
-
西厢记(元)王实甫《崔莺莺待月西厢记》(简称《西厢记》,又称《王西厢》、《北西厢》)是元代王实甫创作杂剧,大约写于元贞、大德年间(1295~1307年)。全剧叙写了书生张生(名珙字君瑞)与相国小姐崔莺莺在侍女红娘的帮助下,冲破孙飞虎、崔母、郑恒等人的重重阻挠,终成眷属的故事。该剧具有很浓的反封建礼教的色彩,作者写青年人对爱情的渴望,写情与欲的不可遏制与正当合理,写青年人自身的愿望与家长意志的冲突;表达了“愿天下有情的都成了眷属”的爱情观。
-
新编基础印度尼西亚语朱刚琴为培养新世纪外语人才,推进并落实习近平新时代中国特色社会主义思想“三进”课程教材,广东外语外贸大学东方语言文化学院印尼语系于2019年9月正式启动《新编基础印度尼西亚语》教材编写工作。本套教材以广东外语外贸大学印尼语学生在日惹的学习生活经历和感受,以及印尼文化的主要特色为素材,共分为语音、熟悉新环境、体验新文化(上)、体验新文化(下)等四部分内容。本套教材分三册:一、二册每课由两篇会话、词汇、注释、语法和练习组成;第三册每课由两篇文章、词汇、注释、语法和练习组成。本套教材还附有词性标注,语法部分更具有针对性。
-
汉语展万萍 等本书精选中老两国日常交流相关内容,注重“听”和“说”,旨在帮助读者快速入门和掌握常见场合的基本交流技能,具有很强的实用性。《汉语-老挝语听说教程》拟打造为融媒体出版物,除了配备二维码学习音频,还拟与广播电台及微信公众号平台合作,通过电台和微信平台等进行辅助教学。《汉语-老挝语听说教程》项目符合“一带一路”倡议的基本理念,响应了“文化自信”的发展要求。该项目是我社积极深入发掘东盟市场,不但“走出去”,更要“走进去”的开创性尝试,如能成功打造,必能为中老两国的文化交流事业做出不可小觑的贡献,大大提升我社和集团在老挝乃至东南亚的影响力。
-
零起点匈牙利语语法轻松学德国Pons出版社“零起点外语语法轻松学系列”是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。第一批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。第二批次引进阿拉伯语、波兰语、西班牙语、葡萄牙语、匈牙利语、丹麦语、希腊语、拉丁语共八个语种。“零起点外语语法轻松学系列”以简明扼要的语言、大量图表对比的方式全方位概况性地总结了目的语的语法特点,并配以极具代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,部分语种全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,设置巧记小窍门、温馨提示等环节,帮助读者轻松掌握语法难点。
-
新编标准阿拉伯语入门马超,谢伟《零基础标准阿拉伯语入门》结合外语学习规律,以发音、单词、语法、句子、会话的顺序,由浅入深对阿拉伯语进行全面学习,并结合艾宾浩斯记忆曲线设置特色复习指导建议,使读者夯实学习基础,有效掌握知识点,稳步提升阿拉伯语水平。
-
普什图语口语教程王静,唐诗玉《普什图语口语教程》是根据普什图语人才培养新需求编写的。它以日常学习和生活为线索,从实用情境出发,按主题分类,涉及日常生活中的衣、食、住、行等各个方面,包括问候、时间、气候、家庭、学习、购物、交通及就医等内容,每课由生词、情景对话、补充词汇、常用句型、练习及谚语等六个部分组成,突出词汇、句型的实用性。《普什图语口语教程》可作为高校普什图语专业二、三年级学生使用,也可供自学者以及从事中阿经贸、文化交流的相关人士使用。
-
零起点阿拉伯语语法轻松学德国Pons出版社“零起点外语语法轻松学系列”是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。第一批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。第二批次引进阿拉伯语、波兰语、西班牙语、葡萄牙语、匈牙利语、丹麦语、希腊语、拉丁语共八个语种。“零起点外语语法轻松学系列”以简明扼要的语言、大量图表对比的方式全方位概况性地总结了目的语的语法特点,并配以极具代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,部分语种全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,设置巧记小窍门、温馨提示等环节,帮助读者轻松掌握语法难点。 本书着重从词类入手,以清晰简明的语言介绍现代标准阿拉伯语语法全貌,并关照到全球范围内不同阿语国家的方言差异。为方便读者快速拼读阿语,编者巧妙使用拉丁语转写的方式为全文阿语注音,即科学又独出心裁,使零起点读者更加轻松便捷地掌握现代标准阿拉伯语。
-
新经典葡汉汉葡口译教程张方方,钟点本书具有突出实战演练的特征,力求保证知识、语言、技巧之间的平衡,选取的素材均来自于笔者口译实践中的真实语料。全书分为三大部分:第一部分介绍口译的基本概念,包括口译的定义、发展历史、口译的形式、评估标准、对译员的要求、口译教学等等;第二部分是技巧讲解、实战演练和讲评,由13 个单元组成,内容涵盖文化、体育、社会、教育、广告、旅游、数字、经济、外交、就业、学术、金融和传媒13 个专题。每个单元介绍一项口译技巧,然后是葡汉、汉葡口译任务,每个任务均有发言的逐字记录和难点讲评,每单元最后有练一练;第三部分是扩展练习,包含经贸、农业、法制、医疗和文学5 个主题,每个主题有葡汉、汉葡两个口译练习,配有发言的逐字记录。
-
当代阿拉伯研究刘欣路,吴旻雁北京外国语大学阿拉伯学院精心策划的全国阿拉伯语专业教学研讨会已连续举办了3届,得到了全国阿拉伯语专业院校的大力支持。除了与会专家和教师的精彩发言,会后我们也不断收到各位老师的精彩论文。经过层层筛选,《当代阿拉伯研究:阿拉伯语语言文学学科发展与课程建设专辑3》终于结集成册。“其称文小而其指极大,举类迩而见义远。”入选的论文,既有对阿拉伯语人才培养模式的思索与探讨,也有对课程没计的反思与总结;既有对当前热点课程的深刻感悟,也有阿拉伯语学科前沿的深入研究,每篇文章都是教师教学改革与探索精神的展现,是他们独立开展研究取得的成果。
-
一带一路背景下越南语教学与研究罗文青,黄华宪在国家发展对非通用语教育高要求的大背景下,2019年12月在四川外国语大学召开“一带一路”背景下越南语教学与研究学术研讨会,本书是这次研讨会的论文集,一共收集了20多篇关于越南语教学和研究方面的论文,包括教育研究、语言与翻译研究、文学研究、文化研究等方面。作者大部分来自越南语教学和研究界富有经验的教授、副教授。本书是近年来国内高校越南语专业在人才培养方面的教研经验交流和总结,为新时代下非通用语人才培养特别是越南语专业人才培养提供宝贵经验。