其他语种
-
尚书王世舜,王翠叶,王复,(埃及)侯赛因·伊斯梅尔 译《尚书》的编纂并非自孔子始,早在孔子之前就已经有人编纂了。《左传·僖公二十七年》:“于是乎蒐于被庐,作三军。谋元帅。赵衰曰:‘郤毂可’。臣亟闻其言矣,说礼乐而敦《诗》、《书》。《诗》、《书》,义之府也。礼乐,德之则也。德义,利之本也。《夏书》曰:‘赋纳以言,明试以功,车服以庸。’君其试之。”僖公二十七年为公元前633年,赵衰以郤毂“说礼乐而敦《诗》、《书》”为由推荐他为三军元帅,并明确指出“《诗》、《书》,义之府也”,可见在此之前《诗》、《书》早就已经编纂成书了,早于孔子至少在一百年以上。其具体内容虽不可确考,既然这部《书》被赵衰称之为“义之府”,所引《夏书》文字又见于今文《尚书·皋陶谟》,可以推断,其中当有不少篇章也被孔子收入所编纂的《书》之中。
-
高级缅甸语阅读教程钟智翔,申展宇 著《高级缅甸语阅读教程》是在使用多年的高年级泛读课教材的基础上精心修订而成的,为高年级缅甸语阅读课程提供配套的教材。书中所收课文均为缅甸语原文材料,以记叙文为主,也选用了小说、散文、随笔等体裁,内容反映了缅甸的社会文化、市井生活、传统习俗。《高级缅甸语阅读教程》共分为14课,每课均包括课文、生词、注释、练习4个部分。《高级缅甸语阅读教程》作者在编写时不仅注意到了课文的题材、体裁和内容的多样化,而且也兼顾到了课文的长度、难度以及课文与课程标准的匹配。《高级缅甸语阅读教程》不仅可作为缅甸语专业本科高年级阅读课教材,也可供缅甸语专业离职、高专学生使用。
-
拉丁语综合教程[丹麦] 汉斯·亨宁·奥尔博格,[意大利] 路易吉·米拉利亚,[意大利] 托马索·弗朗切斯科·博里,李慧 等 编“拉丁语综合教程”(LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA)系我社2018年从意大利维真古典学院出版社(Edizioni Accademia VIVARIUM NOVUM)引进的一套拉丁语教材。本教材突破了传统的语法翻译法,模仿自然的语言学习过程,让学习者主动归纳语法知识并进行运用,以培养流畅阅读拉丁文原典的能力,是一套针对零起点拉丁语学习者的综合教程。 “拉丁语综合教程”系列教材共包括4个分册:《拉丁语综合教程1课本》《拉丁语综合教程1学生用书》《拉丁语综合教程2课本》《拉丁语综合教程2学生用书》。 《拉丁语综合教程1学生用书》包括人物对话、课文讲解、拉丁语习题、拉丁语语音、拉丁语词法、拉丁语句法等部分。配套练习答案,可供自学者参考。
-
阿拉伯语三级笔译真题解析[中] 王少妤,裴东雪 著本书为全国翻译专业资格(水平)考试官方指定用书,旨在为参加全国翻译专业资格(水平)考试——阿拉伯语三级笔译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格(水平)考试阿拉伯语三级笔译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析,并配有专家组提供的参考译文,力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力,有效帮助考生掌握翻译技巧。
-
葡萄牙语语法活学活用 1Isabel Coimbra,Olga Mata Coimbra 著《葡萄牙语语法活学活用》系列是商务印书馆从葡萄牙LIDEL出版公司引进的一套原版葡萄牙语语法学习用书,共分2册,经过适度汉化出版成书。该系列是专门为以葡萄牙语为第二语言学习和教学而编写的教辅用书,旨在复习和巩固葡语语法和句型,帮助使用者正确地遣词造句,指导其在真实语境中合理使用语法句型。本系列可供课堂教学使用,也可供自学使用。 本书是该系列中的第一册,包含葡萄牙语初级和准中级(A1/A2/B1)涉及的主要语法句型的讲解和练习。全书共计54单元:每单元2页,左页是语法讲解和举例,配有插图帮助读者更好理解语境;右页是实用练习,对本单元的语法内容和句型做理解、应用方面的强化训练。 书后收录四个附录:动词表、人称代词、名词和形容词的复数、语法项目汉葡对照表,另附有练习参考答案。 该系列原版图书是一套经典的对外葡萄牙语语法教辅用书,曾经过三次修订,本次引进出版的是Z新增订的版本,有以下创新之处: ??淡扩充语法,增加练习 ??淡优化结构,更新语境 ??淡配套插图,帮助理解 ??淡设计新颖,彩色印刷
-
阿拉伯语三级口译真题解析[中] 宋培斌,李伟 著本书为全国翻译专业资格(水平)考试官方指定用书,旨在为参加全国翻译专业资格(水平)考试——阿拉伯语三级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格(水平)考试阿拉伯语三级口译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析,并配有专家组提供的参考译文,力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力,有效帮助考生掌握翻译技巧。
-
快乐希腊语胡晶晶,崔文君,王群编著 编本教材主要为中小学希腊语拓展课使用,力求将西方语言教学理念与中国本土外语教学特长相结合,以使学生在轻松愉快的氛围中畅游外语世界,并以愉悦的状态学习和使用外语。教材拟以口语形式展开主题,拓展相关内容,配以丰富多样的实践运用练习,为中小学外语课堂提供必不可少的语境和氛围。全书共12课,每课分为对话(课文)、词汇、语法、练习和文化5个版块。每课围绕一个主题展开,主题均为21世纪全球化背景下我国中小学生熟悉或渴望了解的话题,并在此基础上进行内容拓展和形式拓展,集知识性、人文性和趣味性于一体。
-
新编越南文学作品精选于在照,张绍菊,李梅芳,王继琴,金敏 编《新编越南文学作品精选》是为国内高等院校越南语专业本科生编写的教材,依据思想性和艺术性两个标准选编作品。所选作品大都是在越南文学史上不同程度地产生过影响的名篇,也有一些是新秀新作。《新编越南文学作品精选》所选作品包括神话传说、民间故事、诗歌、小说和散文等体裁,基本反映了越南文学历史发展的全貌。《新编越南文学作品精选》旨在提高学生的越南文学鉴赏能力和越南语水平。
-
尼泊尔概论何朝荣 著尼泊尔是位于喜马拉雅山中段南麓、历史悠久的南亚国家。《尼泊尔概论》作为《“一带一路”国情文化丛书》中的一本,多角度、翔实地介绍了尼泊尔的自然地理、历史简况、民族与习俗、宗教信仰、社会与文化、政治制度、国民经济、军事与国防、对外关系等方面的情况。《尼泊尔概论》体例严谨、涵盖面广、信息新颖、编配合理,内容通俗易懂,条理清晰,为读者提供了、全面、翔实、准确、时新的国情与社会文化资料。《尼泊尔概论》旨在帮助读者更好地了解尼泊尔,加强我国与尼泊尔的联系和交流。
-
军事西班牙语 初级吴正瀚,张力《军事西班牙语·初级》是一本初级军事西班牙语学习教材,结合西班牙语的基础语言知识和通用的军事知识编写。全书共有16课,每课包括课文、参考译文、实用词汇、练习、补充阅读等。补充阅读和练习部分不仅是对所学知识的巩固,同时也包含了语言在军事层面的实践应用。内容涉及军队生活、武器装备、军事医疗、军事院校等,适用于有一定西班牙语基础且对军事感兴趣或直接在相关领域从业的人员。