老外学汉语
-
汉语新目标张晓光总主编;付继伟主编;《汉语新目标》编写委员会编著《汉语新目标》系中国国家对外汉语教学领导小组办公室重点规划项目,是迄今第一套以俄语注释的、适用于大学阶段汉语教学的系列教材,同时,也可供相应程度的修习汉语者学习使用。全套教材共九册,以每学期一册的教学进度,可供学生1至5年级或相应程度的修习汉语者从初级到高级汉语各阶段使用。这套教材是依据对外汉语教学大纲,采用具有鲜明时代特色、生动活泼、贴近生活的语言材料,充分考虑读者学习汉语的特点而编写的。《汉语新目标》吸收了近年来对外汉语教材编写理论的研究成果,体现了’第二语言教学的新思路。教材根据循序渐进的原则,由浅入深,从易到难。课文题材广泛,内容丰富,既体现了时代特色,又表现出语言的稳定性,且具有一定的趣味性;语法以教材体系的完整性、科学性为出发点,兼顾学习的难点和重点;练习项目的安排,以训练读者语言能力及语言交际能力为主,通过多种途径和方式,达到其熟练掌握所学知识的目的。《汉语新目标》在编写过程中得到了国家汉办的大力支持,俄罗斯国立远东大学东方语言学院汉学系的部分教师也提出了很多宝贵的意见和建议。北京语言大学鲁健骥教授、任远教授、马箭飞副教授,中国人民大学李泉教授,北京师范大学马燕华副教授以及在乌克兰国立基辅大学长期教授汉语的张汉儒副教授对教材进行了认真细致的审定。在此一并表示感谢。本教材在编写中虽然参考了国内外有关教材,但是由于我们的水平有限,时间仓促,疏漏和不当之处在所难免,恳切希望读者提出宝贵的意见,以便今后不断完善。 -
交际汉语中国中央电视台英语频道编随着中国的改革开放,中国与世界各国的交往日益密切,汉语在世界上的影响和使用范围亦日益扩大。汉语正成为许多国家同中国发展友好合作关系、开展经济贸易活动、进行科技文化交流、增进友谊和了解的重要工具和桥梁。中央电视台历来重视对外汉语教学节目,曾针对不同年龄、不同职业的人们制作了不同形式的系列电视对外汉语教学节目。为那些没有机会在课堂上或来中国学习的外国人创造了一种学习汉语的机会,同时,也帮助他们获得了一种直接了解中国的能力。《交际汉语》教材共设40课(40个课题),分四册出版发行。该教材每册10课,其中1课为复习课。每课内容主要以口语为主,通过人物的日常活动设置情景对话,反映一定的语言环境,使学习者通过汉语口语的学习,逐步掌握汉语日常交际表达能力并对汉语逐步生产兴趣。为帮助初学者理解汉语对话的内涵,尽快掌 -
新世纪汉语学习指导董玉国这套教材,形式新颖,独具特色。它是由一个一个精心设计的练习,有机组合而成的。每一个练习,都凝聚着作者的心血与汗水,多年教学工作的经验。这套教材表现出较强的系统性,相当的实用性,丰富的趣味性。 -
汉语初级听力教程林欢等编《对外汉语教材系列:汉语初级听力教程(下)(生词和练习+课文)(套装共2册)》作者从提高语言的全面能力出发设计听力练习题,使听力课成为学习新的语言要素的重要途径。训练包括语音、词汇、语法各方面,每课生词控制在30词之内,重要语言点都作了简要注释。书后还附有单词与注释的索引。《对外汉语教材系列:汉语初级听力教程(下)(生词和练习+课文)(套装共2册)》选材丰富生动,既注重了语言的纯洁性,又注重了内容上的文化因素和生活化倾向,是一本优秀的教材。 -
HSK语法题解崔希亮,王小玲编著;卢智暎,金海月翻译为帮助考生理解HSK中的语法问题,使考生不仅知道怎样回答是对的、也知道为什么这样回答是对的,1999年,我们约请北京语言大学崔希亮教授编著了《中国汉语水平考试语法题解》,《HSK语法题解》是该书的韩文注释本。这本题解以中国国家汉语水平考试委员会汉语水平考试中心制订的《汉语水平等级标准与语法等级大纲》和《汉语水平考试大纲》(初、中等)为基础,结合近年来现代汉语语法研究的最新成果,模拟HSK标准试卷,编制了适合初、中等汉语水平考生的语法试题,并对试题的语法点进行简单地讲解。《HSK语法题解》适用于HSK(初、中等)考生在汉语教师辅导下自学,也可作为HSK考前辅导班教材。《HSK语法题解》另一主要编写者是北京语言大学王小玲,参加编写的还有北京语言大学姚洪昌、周荣和杜新天。《HSK语法题解》题解部分韩文译者是北京语言大学高级进修生卢智哄和北京语言大学教师金海月。 -
跟我学汉语陈绂,朱志平主编《中国国家汉办规划教材:跟我学汉语(教师用书)(第2册)》针对各种不同的生活场景编写课文,进行背景分析,解析语言难点,并以提高学生的口语成段表达与阅读能力为宗旨编制语音、文字等练习材料。 -
外国人实用生活汉语吴德安,孟琮编著《外国人实用生活汉语(上下)》是一套专为会主英语的外国人设计的汉语教材。世界上会说英语的人很多,除了英语国家的人:英国、美国、加拿大、新西兰、澳大利亚等国人以外,欧洲国家很多人都会说英语。说英语的学生是对外汉语教学的一个广大市场。这类学生与日本、韩国学生不同,日韩学生或多或少都受过汉字教育。而欧美学生的母语书写系统是拼音文字,阅读和书写是同步的:学会字母和拼法,看到一个词就可以根据拼写读出来,同时根据发音就知道这个字的意思了。没字不是拼音文字,不学汉字就无法阅读。说英语的学生初学时,就知道这个意思了。汉字不是拼音文字,不学汉字就无法阅读。说英语的学生在初不时,汉字对他们来说只是一个个无法读出声音的图形。虽有部分汉字形声字,但声旁系统不整齐,不一致,只能作为发音的参考,不能代替语音符号。他们只能通过拼音来认出汉字的含义。夸张一点说,汉语对他们来说有如两种语言:一个是听和说的语言,一个是读和写的语言。为了解决这个问题,最好的办法是尽量利手拼音。本书是专为会说英语的短期留学的外国人编写的初级汉语教材,分上下两册,各10课。每课分如下几个部分:关键词语:课文;生词表;课文英译;语音、语法注释及汉译;向型替换练习;句型替换换练习;练习;文化点滴;偏旁部首练习和汉字练习。本书的特点为:1.简洁而系统地讲授了汉语发音和汉字的基本知识.2.实用性强.所选课文直接与现实生活有关,将生活中最迫切需要使用的话题和用语安排在最前面的教授;认识汉语的数学、换钱、上饭馆、买东西、打电话、理发、坐车等。3.教材的练习形式丰富多样,从听主读写译全方位进行训练:句型替换练习就设置了5种方式;而练习部分则包括听力练习、模似练、翻译练习、情景对话练习。偏旁部首练习和汉字练习则帮助学生通过练?昂鹤质樾矗忧看驶愕募且淇晒┝闫鸬阊?40:50个课时使用。每册附每课生词表,词汇总表和部分练习参考答案。 -
先哲名言宫达非,冯禹“十年树木,百年树人”。在新掀起的国际产业革命大潮中,世界各国正激烈竞争。如何教育和塑造人,是关系到每个国家成败的头等大事。“优胜劣汰”不仅是自然界,也是国家、民族的发展规律;而决定的因素则是人。一些世界著名学者在论及现代西方社会时指出;由于高科技的发展,物资生产已极大丰富,而精神文明、社会道德却是江河日下,社会问题恶性爆炸,已成为社会进步的严重障碍。他们呼吁科学教育与道德教育并举,否则人类可能被自己的伟大的科学成就所毁灭。他们还曾经这样提出,“人类想在二十一世纪生存下去,须要到中国孔夫子那里去寻找智慧”。自六十年代以后,日本和亚洲“四小龙”经济崛起,引起了一些国家以至西方发达国家刮目相视。东亚地区从文化范畴看都属东方文化,具体讲是属于以中国儒家哲学思想为主流的东亚文化,特别是在社会伦理道德方面。尽管学者们对儒学思想对东亚经济发展的影响与作用的问题上还有争议,但这种争议只是就影-向与作用的大小和多少而言,而不是完全无视这种影响与作用的存在。1984年,日本中曾根康弘首相来华访问同胡耀邦总书记谈话时,曾经这样提到:日本在发展经济的道路上是向欧美借鉴和学习的,在对社会伦理道德教育的问题上,仍然以中国儒家哲学为指导。胡耀’邦同志事后谈及此事时说,结合日本实际情况,觉得中曾根的谈话很有道理,值得我们深思。 -
商务汉语金桥王惠玲等编本教材适用于对外汉语三年级本科留学生,以阅读主,兼顾会话与写作。在编写原则上强调知识性和实用性。教材所包含的知识点基本上覆盖了商务活动的全过程,订文选自当前的报纸杂志和网络文章,内容富于时代感,收有大量商务新词语。每个单元都配有词汇例释和语法修辞,重点讲解词语的用法以及汉语中特殊的语法,修辞现象,以提高学生的专业汉语水平。配套练习丰富多样,主观题供课堂讨论之用,同时,也可以作为有关商务活动的议论文和选题;客观题的题型则参照HSK考试形式,以满足学生应试要求。每个单元后面配有阅读材料,以扩大专业词汇量,同时,也可用于检测学生的阅读理解能力。 -
发展汉语张庆旭编著对外汉语长期进修教材版权页题名:中级汉语阅读。本套教材分上、下两册,每册十五个单元,每单元含四篇课文。本册为下册,课文的长度在500~1000字左右。每篇课文有少量的词语注释。每篇课文后面有练习题,以检查学生对课文阅读理解的能力。
