老外学汉语
-
汉语教程杨寄洲 编著,何学颖 译第一二册(1~50课)的课文以实用会话为主,也编写了一些叙述性短文。第三册(51~76课)都是选编的叙述性短文。课文是教材最重要的部分,也是课堂教学的主要内容。它是语法和词语的语用场,语法只是本教程课文编写的结构支撑,是一条暗线。离开课文,语法将无所依凭。初级阶段的汉语课堂教学,应该借助语法从易到难的有序性和渐进性,把句子的结构、语义和语用这三者结合起来。要让学生了解一个句子的使用语境。也要逐步让学生知道,在一定语境中怎么用汉语表达。我们的目的是以语法为指导去学习课文,通过朗读课文、背说、写话等教学手段,提高学生听说读写的言语技能和运用汉语进行社会交际的能力。课堂上要用主要的精力带领学生听课文、读课文和说课文。教材中的生词、注释和语法说明,都是为课文教学服务的。《汉语教程(俄文版)(第3册)(上)》共出生词2900多个。这些生词充分照顾到了词汇大纲的规定。每课都有一定的量的控制。课堂上要把生词放在句子中去讲练。因为只有句子和课文.才能规定词义的唯一性。 -
汉语乐园3适合6-12岁本社 编The animated cartoons and spot photographing make the learning of Chinese characters, new words and sentence patterns pleasant and interesting and the explanations of Chinese culture easy to understand. Nursery rhymes, songs, stories, games and hands-on activities with lovely cartoons create a happy and relaxing study environment to make both the students and the teacher have fun in class. It can be used for classroom teaching or self-study. -
文化全景中级汉语教程史迹 等主编语言学习与文化体验融为一体。词汇、语法采用随文学习的方式。从典型文化事例和现象入手,对话与短文并重。涵盖《国际汉语教学通用课程大纲》列出的文化专题。配有学唱中文歌曲等有趣的文化实践活动。下册的词汇量1800个,选词参照《HSK考试大纲》初、中等的甲级词汇和部分乙级词汇,以及《国际汉语教学通用课程大纲》的1500个高频词。配有MP3光盘,包含所有对话和短文录音。 -
汉语口语345练习及测试1陈贤纯 主编《汉语口语345》是一套对外汉语口语教材,供短期学习汉语或者业余学习汉语的零起点学生使用。为了方便学习者,本书共分为四册,供不同起点的学习者选择。每册有16课,每四课有一次复习。 -
中国人的故事中级汉语精视精读课本余宁 编著《中国人的故事——中级汉语视听与阅读》是一套文化精读教材,把学习汉语与了解当代中国社会和文化结合在一起,共16课,分上、下两册,各附一张拍摄精美的DVD。本书是下册。纸质教材每课的组成部分主要是:导读、课文、生词、语言注释、文化介绍、语言练习、文化阅读;DVD每课组成部分是生词朗读和课文纪实录像。视频以写实纪录片的形式,展现当代普通中国人的真实生活和精神风貌,帮助外国人了解中国。 -
汉语图解词典(美)吴月梅 主编,常春 等译长期以来,外国朋友对汉语学习有一种观念,认为汉语难学。本词典用语义关联的模式,将词语按主题进行分类,用图解的方式解释词语,帮助学习者轻松地达到学习效果,为消除汉语难学的传统观念提供了全方位的解决方案。本词典包括15个主题,主题单元下又细化出142个话题,共收录约4200个常用词语。主题主要根据国家汉办《国际汉语教学通用课程大纲》划分,覆盖日常生活的方方面面;话题则采用大场景或连续小图的方式展现真实生活情景,让学习者在较短的时间内,以轻松有趣的方式理解词义,快速掌握词语。在词汇选择标准上,本着既重词频又重实用的原则,参照了中国媒体和各有关国家汉语教材的词频统计结果。除了名词、动词、形容词以外,还收录了大量词组,以方便学习者了解词语的搭配关系。本词典具有两个特点:一是词汇的收录不局限于表现单一文化,在强调突出中国文化元素的同时,也兼顾文化的多元性。学习者不仅可以加深对中国文化的了解,提高汉语水平,还可以利用书中词汇描述其他文化现象;二是兼顾中国传统与现代两个方面,通过相关话题介绍传统文化,同时又与当代中国人生活紧密联系,为读者提供全景式的中国体验。本词典每个词条包括简体汉字、拼音和英语释义,并在图中相应的位置标出序号。拼音以《现代汉语词典》(第5版)和《新华拼写词典》为标准。书后附有中文和英文索引,中文索引中还特别标出简体和繁体不同的词条。 -
汉语图解词典(美)吴月梅 主编,(土)杰姆·阿依贡 译长期以来,外国朋友对汉语学习有一种观念,认为汉语难学。本词典用语义关联的模式,将词语按主题进行分类,用图解的方式解释词语,帮助学习者轻松地达到学习效果,为消除汉语难学的传统观念提供了全方位的解决方案。本词典包括15个主题,主题单元下又细化出142个话题,共收录约4200个常用词语。主题主要根据国家汉办《国际汉语教学通用课程大纲》划分,覆盖日常生活的方方面面;话题则采用大场景或连续小图的方式展现真实生活情景,让学习者在较短的时间内,以轻松有趣的方式理解词义,快速掌握词语。在词汇选择标准上,本着既重词频又重实用的原则,参照了中国媒体和各有关国家汉语教材的词频统计结果。除了名词、动词、形容词以外。还收录了大量词组,以方便学习者了解词语的搭配关系。本词典具有两个特点:一是词汇的收录不局限于表现单一文化,在强调突出中国文化元素的同时,也兼顾文化的多元性。学习者不仅可以加深对中国文化的了解。提高汉语水平,还可以利用书中词汇描述其他文化现象;二是兼顾中国传统与现代两个方面,通过相关话题介绍传统文化,同时又与当代中国人生活紧密联系,为读者提供全景式的中国体验。本词典每个词条包括简体汉字、拼音和土耳其语释义,并在图中相应的位置标出序号。拼音以《现代汉语词典》(第5版)和《新华拼写词典》为标准。书后附有中文和土耳其文索引,中文索引中还特别标出简体和繁体不同的词条。国家汉办/孔子学院总部对本词典的编写工作给予了大力支持和认真细致的指导,国内外许多专家、在华工作的外籍人士和留学生都为《汉语图解词典(土耳其语版)》的编写提供了很好的意见,在此一并表示诚挚的谢意! -
汉语课堂教学技巧325例周健 主编《汉语课堂教学技巧325例》原名《汉语课堂教学技巧与游戏》,是为汉语教师编写的一本课堂教学参考书,1998年秋由北京语言大学出版社出版以来已经重印了7次,受到了海内外广大汉语教师的欢迎。最近10年来,汉语加快走向世界的步伐,各国对汉语学习的需求迅速增长,其增长的速度、规模和范围都超过了人们的预料,汉语学习者已遍布世界的各个角落。如今制约汉语传播的两大瓶颈因素是教师和教材,尤其是专业汉语教师的缺乏,估计短期内难有根本性的改变。培养一名合格的汉语教师,需要数年的努力,但时不我待,很多只受过短期培训的教师或志愿者也匆匆走上了教学岗位,目前最大的问题就是在第一线工作的教师,尤其是新教师,缺乏教学经验和对外汉语教学法知识,教学效果不理想。 -
实用汉语2上海子墨国际文化传播有限公司 编著《实用汉语2》适用于母语为非汉语,水平为零起点的学习者学习。教材以外国人在上海生活和工作为背景,根据外籍人士在工作和生活中的实际需求,每课归纳出一个场景。课文内容故事性强,生动有趣,语言口语化,注重学习者口语交际能力的提高,全面训练学习者的“听、说、读、写”能力。本教材由9个单元组成,每单元3课,共27课,主要学习基本日常对话。 -
新中小学生汉语考试大纲孔子学院总部 编随着汉语热在全球范围的持续升温,汉语的国际影响力不断加大,世界各国对汉语学习的重视程度日益提高,特别是中小学开设汉语课程的热情越来越高,各国中小学生汉语学习人数迅速增长。学习、掌握汉语,将增强人们在未来社会中的竞争力,这已成为共识。为鼓励汉语非第一语言的中小学生学习汉语,帮助他们了解自己已达到的水平和存在的问题,以便进一步提高其汉语能力,自2004年以来,国家汉办组织中外汉语教学、语言学、心理学和教育测量学等领域的专家,充分调查、了解海外中小学汉语教学的实际情况,考虑了中小学生的知识结构和心理认知特点,在原有少儿汉语考试的基础上,开发了新中小学生汉语考试(YCT)。新YCT专门为中小学生汉语学习者设计,是他们走进汉语世界的桥梁。开发并推广新YCT,首先,是为了提高中小学生学习汉语的兴趣,培养他们的汉语语感及思维能力,增强他们学习汉语的自信心,从而形成学习汉语的荣誉感,为今后继续学习汉语打下坚实的基础。其次,是为了促进有效的汉语教学和学习,“以考促教”“以考促学”。第三,是为了推动生动、精彩的语言使用。汉语简洁生动而又丰富多彩,是极富表现力的语言。掌握汉语,主要体现在运用汉语进行交际的能力上,体现在运用有限的词语去表达无限的生活及思考的能力上,而非掌握机械、呆板的语言或语法知识的多寡上。
