老外学汉语
-
中文广角朱彦、何瑾《中文广角:高级汉语泛读教程》(上)是专门为来华学习汉语的外国留学生编写的阅读教材。这套教材的特点是覆盖面广、实用性强。所选文章涉及中国社会、经济、体育、文化、艺术等方面,有助于留学生扩大词汇量,提高汉语阅读能力。在学习汉语的同时,更好地了解中国文化,尤其是当代中国的社会文化。 -
汉语教与学必备傅海燕在我们的6~12年级的汉语课堂上,我们到底教什么、怎么教才更有效果?这是两个大而复杂的问题。在现实的课堂上,“教什么”和“怎么教”是一个整体。“教什么”是“怎么教”的框架和实体;“怎么教”引导并贯彻“教什么”。这套书试图从一个实际的角度,一个课堂教师的视角来探讨这两个问题。为了论述方便,将6~12年级汉语课堂教学的实际分成“教什么”和“怎么教”两个部分。先讨论“教什么”再讲“怎么教”。这套书的什么篇:语用和语法走廊,介绍一系列的集装板块。每一个板块都是围绕一个话题将语言材料与语言功用串联在一起。也就是说,语言的语法结构是按语言的功用挑选组装在一起的。词汇是按话题和分类出现的。这样的设计与组织基于以下的理念:首先,语言的使用目的是交流。语言教学的起点应是有意义和实用的。其二,语法句型和词汇是表达语意的基本材料,是实际交流的有机组成和实质。第三,6~12年级的学生不是小孩子也非成人。他们是青少年。青少年是一组特殊的学习群体。表达自我与思想、搜寻概念模式、分析批判思考是他们学习的一些特点。有效的课堂教学必须反映、包容、并支助学生的需求和学习风格。这套书正是要为课堂教师特别是刚入行的教师服务。为课堂教与学提供清晰的路线图,一目了然地查阅资料和课堂用教材。 -
MHK考前强化吴春仙 编著《MHK(三级)考前强化:语法》包括词、句子成分、单句四章内容,每章又分为若干节次,另外还有十套模拟试题。各章节内容一般由课前练习、语法讲解、小测验三部分组成。个别章节由于内容需要而略有区别。《MHK(三级)考前强化:语法》不仅适合即将参加MHK考试的考生和辅导班作为考前强化教材使用,对一般汉语学习者来说,也是一本有效的汉语语法学习手册。 -
中文广角何瑾、朱彦《中文广角——高级汉语泛读教程》(下)是专门为来华学习汉语的外国留学生编写的阅读教材。本书特点是覆盖面广、实用性强。所选文章涉及中国社会、经济、体育、文化、艺术等方面,有助于留学生扩大词汇量,提高汉语阅读能力。在学习汉语的同时,更好地了解中国文化,尤其是当代中国的社会文化。 -
我的汉语小词典达世平、达婉中《易达汉语系列教材:我的汉语小词典》是“易达汉语系列教材”中的一种,与《我的部首小字典》同属自我积累的练习型词典系列。本书精选了600多个日常生活中使用频率较高的词语,将它们分成4大类、20多个小类,所有词语均注有汉语拼音和英文注释,并附有描红练习,便于使用者按类别集中学习。每类词语后面留有一定的空间,可让学生填入自己学到的其他同类词语。这样,每个学生可以根据自己的情况“编写”出具有个人特点的小词典。这种设计注重学习者的主动性和独创性,更容易激发学习者的学习兴趣。本书还附有一些插图,学习者可以用所学的词语描述插图中的内容,做到学以致用,更便于在语境中掌握词语的用法。书后附有英文索引和拼音索引,便于查阅检索。 -
欧美人学中文郑国雄初级课本分两部分:语音和课文。语音先教总表、拼音规则,再练拼音。练习一到练习五,练元音、辅音、声调;练习六到练习八是常用语,在语流中巩固语音知识。课文共22课,每课两小篇。分篇教便于课堂教学,另外既可减轻学生负担,又可保证教学的完整性。课文的语法点删繁就简,并遵循先易后难、循序渐进的原则。先学四种谓语句、五种疑问句。句子成分先讲定语、状语,再讲补语。补语较复杂,不但后出现,而且分散教。比较句、把字句、被字句、复句比较难,放在最后。复句也用分散教法,而且先学最常用、最简单的几种。词汇方面,数词、代词、疑问词、方位词必须先学会;常用动词、常用形容词、常用副词、常用介词也要先掌握;量词是汉语学习的难点,集中在前后两课,便于比较和掌握。初级课本选用的词都是常用词,甲级词占90%以上。为了便于记忆,同类词一般一起出现,例如“上午、下午、晚上”,“哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、母亲、父亲”;还有反义词也一起出现,例如“多少、大小、远近、新旧、上下、左右、买卖、存取”等等。初级练习本的练习紧扣语法点。因为初学阶段句型练习是重点,所以每课都有大量的替换练习;而朗读练习则是为了巩固本课所学的生词和提高词汇的运用能力;对话练习由简单到复杂,逐步提高。初级汉字本是为了加强汉字练习。每课选25—35个生字,难写的不选,从星期一到星期五,每天写5—7个生字。初级课本是国外大学一年级的汉语教材,每周4—6课时,一学年可以学完。 -
这样阅读2陈贤纯 编著本书是《这样阅读》系列教材的第2册,共5个单元,话题涉及“婚姻、人际交往、语言文字、人生、自行车”等现代生活中的热点话题。 随书附赠MP3光盘1张! -
欧美人学中文郑国雄本教材分初、中、高三级,每级两册,一册是课本,一册是练习本(初级另附汉字本)。每级22课,可供欧美国家一般大学每周4-6课时的中文课学习一年,即一年级用初级课本,二年级用中级课本,三年级用高级课本。初级课本的汉字练习是每天练5-7个字,每周练25-35个字(星期一至星期五)。本教材用简繁字体对照,这样做是为了便于学生选择。从目前的实际情况看,我非常赞同袁晓园先生提出的“识繁写简”的主张。不“识繁”,就无法阅读国外的中文报纸、中国的古籍;不“写简”,学生就难以用汉字记笔记。 “识繁写简”就可做到读写兼顾。此意见妥否,仅供参考。 -
这用日常汉语会话陈红玉 编著这部教材的宗旨,是要让在中国短期生活的外国朋友(旅游观光者、工作者、学习者等),以及想学习汉语的世界各国朋友,通过本教材的学习,能够用最简单的汉语和中国人沟通,达到最基本的汉语交际目的;让所有的汉语初学者能够开口说汉语,哪怕是最简单的几个词、几句话;另外,在语言学习的同时,能够让外国朋友增加对中国历史文化、中国现代生活和北京的兴趣和了解。这部教材,配以形象、生动、有趣的系列电视短片,声音、图像、文字并茂,使汉语学习变得轻松愉快,从而有效地提高学习的兴趣和效率。教材除了以图书形式出版,还配有DVD、CD等多种形式。教材文本配合光盘使用,具有很好的视、听、说教学效果。全文加注汉语拼音和外文翻译,便于初学者自学。 本教材适用于零起点或仅有一点儿汉语基础的汉语初学者,可供自学和短期培训使用。对想学习汉语的各阶层人士,对前来北京观光旅游和工作的外国朋友十分实用。随书附赠CD光盘7张! -
欧美人学中文郑国雄高级课本共22课,分3个部分。第一课到第四课是第一部分。这部分反映的是中国文化,富有历史感。第五课到第十九课是第二部分。这部分内容比较丰富,古今中外部有。例如人物方面,就选了孙中山、梅兰芳、马可·波罗、比尔·盖茨,他们生活在不同的国家、不同的时代、不同的领域,但都是名人,很有代表性。其他故事中的人物虽然都很普通,但他们的情感很细腻,是中国人思想观念的生动体现。要了解中国,当然必须了解不同年龄、不同性别、不同职业的中国人。第二十课到二十二课是第三部分。这部分反映的是中国的社会问题,这也是欧美人很想了解的,富有现实感。
