徐俊等编著的《实用交际汉语脱口说》以中国职员在韩国的职场生活为背景，所有会话情景均围绕职员的工作和生活展开，具有很强的典型性和实用性。同时，本书还具有语句简练、情景丰富、内容由浅入深、循序渐进等特点，非常有助于提高学习者韩语口语的运用表达能力。本书中所有的例句及会话都是以韩汉对照的形式出现。本书内容包含4大篇章、46个情景主题，内容基本上覆盖了韩语口语交流的方方面面，生动地再现了职员在韩国日常工作和生活的真实场景。

《动感韩语——韩语发音与语音语调》是一本专门帮助读者训练正确的韩语发音，流畅的语调以及敏锐的口语语感的自学教材。本书内容系统丰富、实用生动，配上有趣的漫画插图，使读者在愉快的学习中顺利掌握韩语口语基本功，并能够学以致用，为进一步学习奠定坚实的基础。《动感韩语韩语发音与语音语调》配有mp3，同时盘中赠送基础口型示范视频，力求最大限度地方便读者使用，帮助学习者在短期内迅速提高韩语发音水平。

马丽等编著的《实用生活韩语脱口说》以中同学生在韩国的留学生活为背景，所有会话情景均围绕留学生的学习和生活展开，具有很强的典型性和实用性。同时，本书还具有语句简练、情景丰富、内容由浅人深、循序渐进等特点，非常有助于提高学习者韩语口语的运用表达能力。本书中所有的例句及会话都是以韩汉对照的形式出现。本书内容包含12大篇章、90个情景主题，内容基本上覆盖了韩语口语交流的方方面面，生动地再现了留学生在韩国日常生活的真实场景。

张敏编著的《韩中翻译教程（第3版21世纪韩国语系列教材普通高等教育十一五国家级规划教材）》是教育部认定的“普通高等教育“十一五”国家级规划教材”，教材涉及韩国社会生活、政治文化、经贸商业、新闻等方方面面。课容量大，信息量足，可以满足不同层次学生的学习要求。附录中有一般词典不易查找的最新词汇信息，如现代流行韩国语、网络语言等。通过本教材的讲解讨论、实践练习、总结归纳，可以使学生迅速掌握韩中翻译的一般规律与技巧，达到大学教学大纲中所要求的韩国语翻译水平。

21世纪是文化多样化的时代，多掌握一门外语就如同多打开一扇进入世界文化知识宝库的大门。衷心希望《教育部外语专业面向21世纪韩国语系列教材：标准韩国语1（磁带2盒）》，能够帮助学习者尽快掌握韩国语，以扎实的韩国语言功底去施展才华，实现抱负！

中韩两国隔海相望，彼此交流源远流长。特别是1992年建交以来，两国在政治、经济、文化等领域的交流与合作日益加深，学习韩国语的人数与日俱增，韩国语已逐渐渗透到人们的工作、学习和生活中。目前，韩国语人才成为上海市紧缺人才，韩国语培训工程成为上海市紧缺人才培训工程。为此，本着实用原则，在参考大量资料和实地了解场景的基础上，编者结合多年韩国语教学经验和韩国留学经历，精心编写了《实用韩国语会话》，满足广大韩国语爱好者学习韩国语会话的需求。《实用韩国语会话（朝）》为《实用韩国语会话》配套磁带，让您更容易学习韩语。

由于中韩两国经济、文化等多领域的广泛合作交流，中国韩语教育近年来取得了前所未有的发展。已有60多所大学开设了韩语学科，众多出版社正在竞相出版与韩语相关的图书。但是，我国的韩语教育依然面临着许多需要解决的课题和问题，其中急需解决的课题，就是编写符合中国学生学习韩语特点的高质量的韩语教材。根据这种实际情况，笔者编写了这套本科生专用的韩语精读教材。

在韩国语中有些单词因为发音相似或者形似、意思相近而韩国人也在日常生活中（包括网络）很容易混淆和误用。本书总结了在网络容易出错的词，作了简明辨析并举了生动的例句。通过凝练的文字与精美的图片有机结合，让读者在轻松愉快的气氛中学习和提高韩国语。

沈清在刚出世后不久就失去了母亲，稍微长大一点就靠着为人家做些活计艰难地维持着生活。后来，为了能让盲父兑现布施的承诺，重见光明，她将自己典给航海船家换了三百石粮食献给了寺庙，而自己却跳入大海做了祭品。后来因为上天的护佑，沈清在龙宫生活了一段时间又重返人间，并成为母仪天下的皇后，而父亲沈瞎子也终于重见光明。

《会话韩国语1》是为韩国语的初学者而准备的书。《会话韩国语》着重讲解了在实际生活中使用频率较高的比较自然的、具有典型性的对话，使初学者能够通过此书轻松地入门。有些学习者陷入枯燥的语法学习之中，未能在口语能力的培养上给予足够的重视，进而失去了学习外语的兴趣。为了避免这一问题的出现，此书作者尽可能将语法说明缩短，做到简明精悍。对于重要语法事项则抓住其核心，配以丰富的例句，保证读者能够准确理解并掌握，进而使读者可以没有任何障碍地构思出准确的句子。读者通过主动的学习可以自然地掌握书中所提及的内容。书中还介绍了许多与语法要点相关的歌曲，有助于读者在娱乐中记住这些知识。与此词时，《会话韩国语》还向渴望了解韩国文化的中国的韩国语学习者适当地介绍了当代韩国社会的多元文化。相信这些内容一定能够增强他们学习韩国语的兴趣，增进他们对韩国的了解。另一方面，《会话韩国语》在介绍韩国文化的同时还提及了中国文化，这将有助于读者用韩国语来理解并表现中国文化。这是因为中国的韩国语学习者与韩国人交流的机会越来越多，他们有必要学会如何用韩国语来介绍自己国家的文化。虽然《会话韩国语》是以会话为重点的，但也适当地收录了语法与文化方面的知识。使不太使用教材的学习者也能获得较好的学习效果。《会话韩国语》是由16篇课文组成的，预备阶段的发音练习所占的分量约为2篇课文。这样一来，加上发音练习的部分，《会话韩国语》相当于共有18篇课文。若一周14时课，要上18周才能学完这《会话韩国语》，相当于一学期的授课分量。对于一周至少要上8小时课的韩国语专业来讲，利用一个学期便可教授完成1卷与2卷的课程。《会话韩国语》是专门为中国学习者而精心准备的学习用书。希望能为韩国语的中国初学者带来帮助。