为帮助广大考生迎接新一年的韩国语能力考试，外语教学与研究出版社策划出版了韩国语能力考试系列丛书。本丛书涵盖“词汇·语法系列”、“应试宝典系列”、“实战系列”以及“真题解析与模拟测试系列”等，为考生应试提供全面解决方案。本书由资深的韩国语专业教师编写，根据韩国语能力考试的大纲要求，系统性地分析中级写作的特点，由浅入深、逐步讲解写作的方法和要领，并根据常见主题设计了写作练习。附录部分收录了每课出现的语法点和生词，便于课后复习、整理。本书具有极强的针对性，特别适用于参加中级韩国语能力考试（TOPIK）的考生考前训练使用，同时也可以作为高等院校韩国语专业写作教材使用。

与教材配套《大家的韩国语同步练习．初级1》是《大家的韩国语．初级1》的配套练习册，练习题主要出自配套教材中学过的内容，可以达到“学”与“练”的完完美结合。内容充实《大家的韩国语同步练习·初级1》共29课，各课的练习由句型练习和对话练习组成。句型练习主要是针对教材中学过的句型进行反复强化，以达到熟练掌握的程度；对话练习则利用句型进行会话，通过情景再现实现学以致用。一起学韩文字母为了便于初学者学习韩国语，在本书开始部分设置了“一起学韩文字母”的内容，旨在方便学习者朗读韩文字母和练习字母书写，为学好韩国语打下良好的基础。设置阶段练习每一阶段设置一个阶段练习，对之前所学的词汇和语法进行了整理总结，便于学习者进行复习和自测。附有参考答案教材后面附有练习题的参考答案，方便学习者参考确认，可帮助学习者自行检测对学过知识的掌握情况。适用范围广泛本书旨在提高韩国语学习者的韩国语能力，是一本适用范围广泛的韩国语练习册，既可以作为教材的配套练习册在高校使用，也可供社会上各类韩国语培训学校及自学者使用。

《全国高职高专韩国语系列教材：韩国语精读教程（2）（基础篇）》共由16课组成，供一年级第二学期使用。每一课文由两部分即会话文和叙述文组成，叙述文主要是对会话文内容的复述。每一课的语法解释部分对该课出现的语法项目进行了言简意赅的说明，并附上例句和对译，使学生能够正确地掌握语法的用法。在练习题方面，题型参考了韩国语水平考试（TOPIC）的相关题型；内容方面力求做到使用已学过的单词或者语法来设计习题，使学生达到反复练习的效果。并且习题内容涵盖该课的重点词汇、语法和主要表达方式，以达到强化训练的作用。为了让学生做题方便，把练习题中出现的生词作为补充单词列在其后。《全国高职高专韩国语系列教材：韩国语精读教程（2）（基础篇）》在书后附上了课文译文、词语例解项目一览表、语法解释项目一览表、助词一览表、单词总索引等附录，方便学生学习课文并检索。希望这些附录能够使学生们更加便捷地使用《全国高职高专韩国语系列教材：韩国语精读教程（2）（基础篇）》，提高学习效率。

与教材配套《大家的韩国语同步练习·初级2》是《大家的韩国语·初级2》的配套练习册，练习题主要出自配套教材中学过的内容，可以达到“学”与“练”的完美结合。内容充实《大家的韩国语同步练习·初级2》共29课，各课的练习由句型练习、对话练习和短文练习组成。句型练习主要针对教材中学过的句型进行反复强化，以达到熟练掌握的程度；对话练习利用句型进行会话，通过情景再现实现学以致用；短文练习通过使用各课的句型培养学习者写文章的能力。设置阶段练习每一阶段设置一个阶段练习，对之前所学的词汇和语法进行了总结，便于学习者进行复习和自测。附有参考答案教材后面附有练习题的参考答案，方便学习者参考确认，可帮助学习者自行检测对学过知识的掌握情况。适用范围广泛本书旨在提高韩国语学习者的韩国语能力，是一本适用范围广泛的韩国语练习册，既可以作为教材的配套练习册在高校使用，也可供社会上各类韩国语培训学校及自学者使用。

《新标准商务韩国语进阶教程·基础篇》分为基础篇和提高篇两册，基础篇共6章28课；提高篇共5章22课。每课都由课文、词汇、语法注释、练习、补充材料等部分构成，每章末尾还添加了与此章主题相关的词汇。为了方便广大学习者使用，书后还附有附录，包括贸易术语及简称、常用贸易词汇、单词索引、语法索引、练习题答案和课文翻译等。本套图书的一大特点是以一位公司职员的商务工作流程为主线，几乎囊括了他从面试到工作，再到可以胜任重要工作，成为公司独当一面的业务能手进行商务活动的全部经历。将会话与专业外贸知识有机结合，故事情节和知识并重，学习者在提高口语水平的同时，学到相关的贸易知识及与贸易相关的文化礼节，可谓一举两得。

《韩国语教程（1—6）句型解析及例句翻译》是作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程（1—6）》的配套辅助教材而编写的。《韩国语教程（1—6）》内容层次循序渐进、难易适度，适合中国学生学习地道的韩国语，特别是书中的大量句型及其例句堪称该书的精华部分。但句型解析和例句翻译较难，不但学生感到不易理解、掌握，就连教师也普遍认为在教学中存在一定困难。正是出于教学中的迫切需要，我们决定编写本套丛书。此举立即得到了长春大学光华学院外语学院院长商薇教授的大力支持。她几次听取汇报，并对编写工作提出了指导性的意见。而世界图书出版公司北京公司郭力总编、陈洁副主任及安太顺编辑、李炳未编辑和乔伟编辑为本书的出版做了大量工作，在这里谨向他们表示诚挚的谢意。还应指出的是，此举得到了韩国延世大学韩国语学堂的理解和支持，在此亦深表感谢。本书的编写体例是对每个句型进行三个层次的解析：第一，阐明该句型在韩国语中的用法。第二，规定该句型的定义，分析该句型的结构及意义，并对该句型所涉及的语法进行解析。第三，解释该句型的中文含义。

本系列教材由北京大学、韩国首尔大学、韩国成均馆大学、山东大学、北京外国语大学、解放军外国语学院、大连外国语学院、延边大学等国外多所高等院校的权威专家、学者共同编写。

“哎，这个用韩语怎么说呀？” 这种时候，只要看看这《我是手绘韩语单词书》的插画，就能立刻明白单词的意思，不需要多余的说明。总之，一目了然，这是本只看插画就能很简单地记住单词的新潮绘《我是手绘韩语单词书》。《我是手绘韩语单词书》从极普通的日常生活中提炼出运动、商务、交通工具、动物、大自然等十一个主题，配上了有趣的插画和语言。因为是严格选取生活中常用的会话单词并绘制成插画的，所以能立刻运用于会话中。希望不仅韩语学习爱好者能够喜欢，同时也十分希望韩语老师们能将此书运用于课堂中。

韩国梨花女子大学语言教育院在2008年年底开发了4册“大学韩国语”系列教材，同年由韩国梨花女子大学出版部出版发行。“大学韩国语”系列教材是针对在韩国大学或研究生院学习的留学生编写的，目前被韩国众多高校作为指定教材使用。本系列教材出版2年来，已经连续重印了3次。今年，中国最大的外语类出版社——外语教学与研究出版社从韩国梨花女子大学出版部引进了“大学韩国语”系列教材，包括《大学韩国语读写教程1》、《大学韩国语读写教程2》、《大学韩国语听说教程1》和《大学韩国语听说教程2》。在赴韩学习的留学生中，中国留学生人数最多，而本系列教材得以在中国出版，也必将对中国的学习者有所帮助。2000年以来，在韩国学习的外国留学生中，有70％是中国留学生。但是令人感到惋惜的是，韩国国内并没有开发出针对外国留学生在韩国大学或研究生院学习的高级韩国语教材。“大学韩国语”系列教材以具有中级以上韩国语水平的学习者为对象，通过系统地学习本教材，能够具有最高级的语言运用能力，能够在韩国大学或研究生院完成学习，同时也兼顾培养学生的学术综合能力。特别值得一提的是，“大学韩国语”系列教材分成“听、说、读、写”四个部分，教材将阅读与写作、口语与听力有机结合，进行了严密地设计安排。因此，通过学习本教材，学习者可以掌握大学学习必要的书面语，使学生的口语水平和书面语水平均衡发展。

《商务韩国语》的商务会话部分按照初次接洽、招待与宴请、产品介绍、参观工厂、价格磋商、订货与交货、付款方式、包装与装运、运输保险、签订合同、索赔与理赔、贸易方式、商标与专利、参加交易会等外贸过程的一般环节进行编排，使学习者在熟悉各部分核心词汇和经典句型的基础上，初步掌握韩国语商务会话及谈判的能力；商务文书写作部分包括商务函电的撰写、建立业务关系与询盘、征信、发盘、还盘与接受、订单及其执行、付款条件、包装与装运、国际货物运输保险、合同、索赔与理赔、贸易方式、信用证的修改和展期、商务礼仪信函等内容，在提供各种主题韩国语函件经典范文的基础上，全面培养学习者的外贸商务文书撰写能力；经贸文章选读部分内容涉及经济全球化、知识经济时代的发展战略、外国直接投资、国际经济组织、中韩贸易与自由贸易区谈判、企业的组织文化、跨国公司、广告、资本市场、国际市场开拓战略、加工贸易、仲裁、技术贸易、中国的政策变化与中韩经济关系、韩国的对外经济政策推进战略、商务礼仪等领域，涵盖范围广泛，所选语料时代特色鲜明，信息量丰富，可以让学习者了解到相关领域的最新知识动态。简而言之，本教材和特色如下：一、每课均由商务会话、商务文书写作及经贸文章选读三部分构成，全面覆盖对韩商务工作所有领域。二、知识性与趣味性、实用性相结合，反映韩国经济生活与商务活动最新动态。三、综合培养学习者的商务韩国语口语交际能力、文书写作能力及阅读、获取信息的能力。四、附录中的国际贸易术语解释通则、单词索引，简明实用，适合案头常备。五、《商务韩国语》附有MP3光盘，由韩国专业人士朗读，语音标准纯正。由于《商务韩国语》为国内高职高专商务韩国语课程的第一本教材，可以借鉴的经验不多，书中的疏漏之处在所难免。恳请国内各界专家、读者批评指正。另外，《商务韩国语》在编写及校对的过程中，得到了刘婕及朱文静二位学生的诸多帮助，在此一并表示衷心的感谢。