本书内容以旅途必备的实用例句为编写原则，根据购物、餐饮、住宿、交通、娱乐等不同的情境场景分列，方便读者学习与查阅。每个例句均包含中文、韩语、发音及英语，懂中文的人可以看，学韩语的人可以说，无论如何说不出口时，还可以用手指着书本跟人沟通。

由延世大学了韩国语学堂编著的《TOPIK词汇标准教程》分为初级、中级、高级三册，是为了增强韩国语学习者的词汇能力，进而提高学习者的韩国语熟练程度以及应对现阶段实施的topik考试等各种韩国语能力测评考试而编写的。为此，《topik词汇标准教程》把韩国语教材和韩国语能力测评考试中出现过的单词进行了分级编排，对每个单词的意义和功能进行了说明，并提供了单词活用例句。此外还收录了各种可以对所学单词进行活用的练习题。《TOPIK词汇标准教程》可以用作韩国语教育机关的词汇学习辅助教材，也可以用作韩国语自学者的自学教材。希望本教材能够帮助韩国语学习者们提高韩国语词汇学习的效率，从而增强韩国语能力。

韩国，和中国仅有一水之隔，但是对中国人来说，却有着一种神秘而时尚的气息。近年来，伴随着《大长今》、《浪漫满屋》、《妻子的诱惑》的热播，和李孝利、Superjunior、蔡妍的流行，我们对韩国的了解也越来越多。泡菜是韩国人必不可少的桌上开胃菜；即使是简单的一顿饭，桌上都能上十几个小菜；在中国都被丢弃的牛尾巴，到了韩国就成了美味的牛尾汤。韩国人一进屋就脱鞋，在屋里都是光着脚走来走去；睡觉也是睡在地板上，起床后将被子枕头叠起来放在衣橱里，睡觉的地方就成了白天坐着聊天、看电视的地方。被称为“韩国夏威夷”的济州岛，那里美丽的沙滩、金黄的油菜花、神秘的“海女”、慈祥的石头老爷爷、违背地心引力的“神奇之路”，都给中国游客留下了难忘的印象。韩国，令人向往的东西数不胜数，想要了解得更多的话，就需要学习韩国人的语言——韩语。只有这样，我们才能更了解他们的文化、更顺畅地与他们进行交流。韩语，看起来都是圈圈和点点，与我们的文字有很大的不同。其实，中国人学韩语是最容易的。原因有二：一、韩语中很多字母的发音，在汉语拼音中，都能找到相似的音，只有少数的几个音是韩语特有的。二、韩语中的汉字词，即来源于汉语的词，占总词汇量的70%多，中国人学汉字词比其他国家的人有得天独厚的优势，学好了这70%的汉字词，基本的交流都没问题。另外，通过调查，我们了解到了韩语爱好者在学习韩语过程中的难点，针对这些难点，我们一一找到了对策，推出了这本《韩语金牌入门，看完这本就能说！》，相信读者在认真学完这本书后，一定能达到“能说”的水平。

权震红、俞炳洙编著的《旅游韩国语》共设五个单元，每单元三课。第一单元是有关机场、飞机上的内容，第二单元是有关酒店的内容，第三单元是有关交通的内容，第四单元是有关旅游景点的内容，第五单元是有关料理的内容。每课有正文、应用会话、常用句、新词、语法、练习题及阅读文、补充单词。每单元后还有综合练习，有利于学习者巩固语法知识。《旅游韩国语》中收录的内容渗透着著名景点、吃住等方面的导游词，也有助于自助旅游。通过正文了解中国的名胜古迹、风土人情，同时通过阅读文了解韩国的各种旅游文化。

金龙、林从纲主编的《韩国语写作基础与实践》共两部分，第一部分是结合学生写作实践中容易出现的拼写、分合写、助词、连接词尾、词汇使用、句子成分搭配等错误，指出产生错误的原因，并明确了正确的写法。第二部分首先根据范文详尽地介绍了优秀范文的主要特点和写作要求，并结合学生习作中在各种体裁文章中出现的错误，予以点评。本书可以说是编写写作教材的一个尝试和创新，不仅可成为一本实用性强的写作教材，对韩国语综合能力的提高也是有益的。

《普通高等教育十一五国家级规划教材：韩国语核心词汇和语法快速突破》参照国内外有关韩国语使用频率的各类统计资料，并结合编者在长期教学工作中积累的经验，精选核心单词近万个，语法素（包括词尾、助词、补助谓词、可构成语法惯用型的依存名词）849个，按使用频率方式进行编排。

《旅游韩国语》遵循“听说领先、重在应用”的核心理念，充分体现职业性、应用性、实践性强的特色。《旅游韩国语》内容根据旅行社接团服务、酒店接待服务、旅游景区讲解服务等工作岗位的素质和能力要求所编。教材由学习任务、参考答案、录音材料三部分构成，每个学习任务都提供多种事例分析题和练习题，并且在教材后附有韩语导游口试的例题。本书适合高职层次韩国语专业学生使用，作为语言技能型教材也适合本科教学，同时可作为学习者参加韩国语导游考试的备考用书。

《冲击韩国语能力考试：实战模拟训练（中级）/新世纪高职高专韩国语类课程规划教材》共六套模拟试题和一套真题，各套模拟试题完全按照韩国语能力考试真题的标准和题型进行编写，覆盖了韩国语能力考试对考生“读”、“写”、“听”等能力的要求。《冲击韩国语能力考试：实战模拟训练（中级）/新世纪高职高专韩国语类课程规划教材》不仅配有全面、详尽的答案解析及作文范文，而且重点突出、举一反三，在格式方面也尽量做到一目了然，方便学生查阅。另外，针对学习者的不同水平，书中的每道题都配有参考译文，可以自行下载，进行自主学习。

《韩汉同声传译理论与实务》主要介绍：韩汉同声传译理论及相关技巧，为学习和从事同声传译的学习者和译员提供实用性强的指导。作者李民在介绍同传理论之外，以自身丰富的同传经验借助大量实践例句，从多个角度向读者介绍了同声传译技巧及同声传译的训练方法，是学习韩国语口译和笔译的实用资料。

内容权威，韩国教育课程评价院授权出版，收录8套真题和全部试题详解，提供所有听力音频和配套原文。重点突出，解析内容紧扣韩国语能力考试大纲要求，帮助考生完全掌握考试脉络，轻松攻克考试难关。外研社特邀新东方学校韩国语名师马丽娜倾情奉献《韩国语能力考试一月通关手记》并携手韩国语能力考试专家金载英教授、云南师范大学文理学院韩国语骨干教师齐娟、李文娟、曾杨，联手打造韩国语能力考试全面备考方案！